We Care!

CANADIAN FORCES HEALTH SERVICE
CENTRE (ATLANTIC)
Canadian Forces Health Service Centre (Atlantic) [CF H Svcs C (A)]
is located in the McCallum Building (S-80), southern entrance of Stadacona.
CF H Svcs C (A) also has a CDU in Shearwater, located in the
Warrior Block, Building 100. The medical services offered by CF H
Svcs C (A) include Primary Care, Diagnostic and Therapeutic, and
Mental Health. Co-located in Stadacona Building S-80 is 1 Dental Unit
Detachment Halifax. To book or cancel an appointment, contact the
appropriate section, as outlined below.
General inquiries:
Switchboard/General inquiries: 721-8700
CF Health Information Line: 1-877-MED-DENT
(1-877-633-3368)
Web page:
http://halifax.mil.ca/cfhsvcsca/Medical/PatServices_e.htm
PRIMARY CARE SERVICES
Primary care includes sick parade/urgent care, medical appointments,
periodic health assessments (medicals), deployment/posting
screenings and well-woman’s services. CF members in the Halifax area
are divided among five [5] Care Delivery Units [CDUs] as follows:
CDU 1 (General inquiries: 721-8890)
Members belonging to CFB Halifax, CFNOS (except Sub Div [CDU
5]), CFNES, DC School, CFMWC, FA(A) or posted to HMC Ship with
surname starting with the letter A through L.
CDU 2 (General inquiries: 721-8868)
Members belonging to CFB Halifax, CFNOS (except Sub Div [CDU
5]), CFNES, DC School, CFMWC, FA(A) or posted to HMC Ship with
surname starting with the letter M through Z.
CDU 3 (General inquiries: 721-8764)
Members belonging to a land-based Regular Force or Reserve Force
unit (Stad and Dockyard).
CDU 4 (General inquiries: 720-1558 or 720-1559)
Members belonging to a unit based at 12 Wing Shearwater.
CDU 5 (General inquiries: 427-3652)
Members belonging to a distinct Operational/Environmental Group
(i.e. submariners, shallow water divers, CFNOS Sub Division, MCDV
crews, FMF Cape Scott and other members where it makes operational
sense to go to MOG 5).
Hours of operation for the above – 0730 to 1600 h daily Monday to
Friday (weekends and holidays excluded).
Emergencies: call 911
Case Management
The Case Management program is designed to help CF members who
have a medical condition or illness identify and have access to health,
pension and other related resources to ensure continuity of care. Case
managers assist members with both complex long-term care needs and
releasing challenges.
General inquiries: 721-1192
CENTRE DES SERVICES DE SANTÉ DES
FORCES CANADIENNES (ATLANTIQUE)
Le Centre des Services de santé des Forces canadiennes (Atlantique)
((CSSFC(A)) est situé dans l’immeuble McCullum (S80), à l’entrée sud
de Stadacona. Il compte également une Unité de soins primaires à
Shearwater, située dans le bâtiment 100 du Warrior Block. Les services
médicaux offerts par le CSSFC(A) sont les suivants: le Service de soins
primaires, le Service des diagnostics et des soins thérapeutiques et le
Service de santé mentale. La 1re Unité dentaire (1 U Dent) est également
située dans l’immeuble S-80 à Stadacona. Pour obtenir ou annuler
un rendez-vous, communiquez avec la section appropriée:
Renseignements généraux:
Standard téléphonique: 721-8700
Ligne info-santé des FC: 1-877-MED-DENT
(1-877-633-3368)
Site Web:
http://halifax.mil.ca/cfhsvcsca/Medical/PatServices_e.htm
(en anglais seulement)
SERVICE DE SOINS PRIMAIRES
Les soins primaires incluent les visites médicales, les soins d’urgence,
les rendez-vous médicaux, les évaluations médicales périodiques,
les examens médicaux avant un déploiement ou une mutation et
la clinique de santé pour femmes. On compte cinq [5] Unités de soins
primaires (USP)dans lesquelles les membres des FC de la région d’Halifax
sont regroupés:
USP 1 (Renseignements généraux : 721-8890)
Les militaires de la BFC Halifax, de l’EONFC (à l’exception de la
division des sous-marins [USP 5]), l’EGNFC, l’École de contrôle des
avaries, du CGNFC, du service de soutien de la Flotte en personnel (A)
ou le personnel affecté à un navire CSM dont le nom de famille débute
par les lettres A à L.
USP 2 (Renseignements généraux : 721-8868)
Les militaires de la BFC Halifax, de l’EONFC (à l’exception de la
division des sous-marins [USP 5]), l’EGNFC, l’École de contrôle des
avaries, du CGNFC, du service de soutien de la Flotte en personnel (A)
ou le personnel affecté à un navire CSM dont le nom de famille débute
par les lettres M à Z.
USP 3 (Renseignements généraux : 721-8764)
Les militaires appartenant à une unité terrestre de la Force régulière
ou de la réserve (de Stadacona et de l’arsenal).
USP 4 (Renseignements généraux : 720-1558 or 720-1559)
Les militaires appartenant à une unité située à la 12e Escadre Shearwater.
USP 5 (Renseignements généraux : 427-3652)
Les militaires appartenant à un groupe opérationnel/un composant
d’élément distinct (p ex. les sous-mariniers, les plongeurs en eaux peu
profondes, les militaires de la division des sous-marins de l’EONFC, les
membres d’équipage de NDC, les membres de l’IMF Cape Scott et les
autres militaires pour qui il est plus logique sur le plan opérationnel
d’être liés au GOM 5);
Heures d’ouverture des UPS - de 7 h 30 à 16 h, du lundi au vendredi (à
l’exception des fins de semaine et des jours fériés).
Urgences : téléphonez le 911
Gestion des cas
Le programme de gestion des cas est conçu pour aider les militaires
des FC qui présentent un état pathologique ou qui souffrent d’une maladie
particulière à déterminer et à accéder aux ressources en matière de
santé, de pension et autres aux fins de la continuité des soins. Les gestionnaires
de cas aident les militaires qui ont besoin de soins complexes
de longue durée ou d’assistance en vue de leur libération.
Renseignements généraux: 721-1192
2011/2012 63