Save up to 10 cents per liter off Regular full service delivery price offered by the Major Oil Companies, discounted at the door not at the end of the year. Know what you are truly paying when you order. It’s like getting your end of year Dividend up front with no waiting. Truly heating your home for Le$$ and no contracts to sign, or applications to fi ll out. Our customers have saved almost $2000 each in the last 6 years by switching, you can too!! Steve Williams • Affordable Fuels Ltd. “Your true alternative to high oil prices” 1268 Bay Road Beechville • 431-HEAT (4328) 2011/2012 37
PERSONNEL COORDINATION CENTRE (ATLANTIC) (N11) The Personnel Coordination Center (Atlantic) (PCC(A) – N11) organization is responsible to the Assistant Chief of Staff Personnel and Training in MARLANT Headquarters. The N11 organization comprises several sections. The N11-1 SSO Military Personnel administers the Formation Augmentation Atlantic (FA (A)), landed personnel and crewing requirements for the fleet. The N11-2 SO Incremental Tasking deals with incremental as well as formation ceremonial tasks. The N11-3 SSO Training is responsible for all aspects of the formation organization and establishment issues and fleet training requirements including ships’ training inspections. The N11-4 SSO Naval Reserve administers Reserve personnel issues, including augmentation crewing of the Maritime Coastal Defence Vessels. The Language Training Centre (Atlantic) is responsible to N11 for the delivery of French and English language training for CF personnel in the Halifax area. Fleet Personnel Centre: 427-1499 Unit Chief Petty Officer: 427-0484 N11 Reserve Office: 427-3951 Language Training Centre (Shearwater): 720-2434 38 2011/2012 THE ROYAL NOVA SCOTIA INTERNATIONAL TATTOO The Royal Nova Scotia International Tattoo has been presented annually in Halifax since 1979. It is presented by the Royal Nova Scotia International Tattoo Society with support from the Government of Canada, the Province of Nova Scotia, the Canadian Forces, the Royal Canadian Mounted Police, the Halifax Regional Municipality and the corporate community. The 2011 Tattoo will be held from July 1 to 8 at the Halifax Metro Centre. The Royal Nova Scotia International Tattoo has been named Canada’s number one event by the American Bus Association. It is one of the world’s premiere cultural and entertainment spectaculars with more than 2,000 first-class Canadian and international military and civilian performers. In addition to the Tattoo performances, the public can preview many of the show’s performers and acts at the annual outdoor Tattoo Festival. Special ticket offers, group rates and other information may be obtained by calling the Royal Nova Scotia International Tattoo Society office. The Joint Task Force Atlantic J1 Operations section is the CF OPI for Tattoo support and all CF participation. Both the CF support staff and civilian production organizers are always looking for volunteers to perform in the show, work behind the scenes, serve as liaison to international visiting groups, or otherwise assist. CF Tattoo offices are located in the former Queen’s Printer Building (S-93) at 2740 Barrington Street, Halifax. CF volunteers: 427-7500; 427-3178 Civilian volunteers & general ticket information: 420-1114 Ticket information: 1-800-563-1114 info@nstattoo.ca www.nstattoo.ca CENTRE DE COORDINATION DU PERSONNEL (ATLANTIQUE) (N11) Centre de coordination du personnel (Atlantique) (N11) Le Centre de coordination du personnel (Atlantique) (CCP(A) - N11), relève du chef d’état-major adjoint - Personnel et instruction des FMAR (A). Ce service se compose de plusieurs sections: L’OSEM personnel militaire (N11-1) - Cette section administre le programme d’augmentation de la Formation (Atlantique), les besoins en personnel (à terre et embarqué) de la flotte et la Liste des effectifs du personnel non disponible (LEPDN) des FMAR (A). L’OEM Assignation des tâches et mobilisation (N11-2) - Cette section s’occupe des tâches supplémentaires ainsi que du cérémonial de la Formation. L’OSEM Entraînement (N11-3) - Cette section s’occupe de tout ce qui concerne les effectifs et l’organisation de la Formation, ainsi que des besoins d’entraînement de la flotte, y compris les inspections du niveau d’entraînement des équipages. L’OSEM Réserve navale (N11-4) – Cette section s’occupe du personnel de la Réserve navale, notamment de l’augmentation de l’armement en équipage des navires de défense côtière. Centre de formation linguistique de l’Atlantique - Ce centre, qui relève de N11, est chargé des cours de français et d’anglais pour le personnel des FC de la région d’Halifax. Centre du personnel de la flotte: 427-1499 Premier maître de l’unité: 427-0484 N11, Bureau de la Réserve: 427-3951 Centre de formation linguistique Shearwater: 720-2434 LE TATTOO ROYAL INTERNATIONAL DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE Depuis 1979, le Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse est présenté tous les ans à Halifax par la Société du Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse, avec l’appui du gouvernement du Canada, du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, des Forces canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada, de la Municipalité régionale de Halifax et du monde des affaires. L’édition 2011 du Tattoo aura lieu du 1er au 8 juillet, au Halifax Metro Centre. Le Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse a été jugée la plus grande manifestation canadienne par l’American Bus Association. C’est un des grands spectacles internationaux, qui attire plus de 2 000 participants, civils et militaires, canadiens et étrangers. En marge du Tattoo se déroulent des spectacles de plein air, le Tattoo Festival, où se produisent de nombreux artistes qui participent au Tattoo. Pour obtenir des billets spéciaux, des tarifs de groupe et des renseignements, prière de communiquer avec le bureau du Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse. La section des opérations de la Force opérationnelle interarmées Atlantique (J1) est le BPR aux FC du soutien au Tattoo et la participation des militaires. Le personnel de soutien des FC et les organisateurs civils sont toujours à la recherche de bénévoles pour participer au spectacle, aider à l’organisation, accueillir les groupes de visiteurs. Les bureaux des FC responsables du Tattoo sont situés dans l’ancien immeuble de l’Imprimeur de la Reine (S-93), 2740, rue Barrington. Bénévoles des FC: 427-7500; 427-3178 Bénévoles civils & renseignements sur les billets: 420-1114 Billetterie: 1-800-563-1114 info@nstattoo.ca www.nstattoo.ca
Change language