We Care!
We Care!
We Care!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORMATION CONSTRUCTION<br />
ENGINEERING (FCE)<br />
Formation Construction Engineering (FCE) provides infrastructure<br />
(buildings, works and lands) management services to all Maritime<br />
Forces Atlantic (MARLANT) units within Halifax, several lodger units<br />
in the Halifax Regional Municipality, and militia units as far away as<br />
Amherst, Sydney and CFS St John’s. The unit, under the direction of the<br />
Formation Construction Engineering Officer (FCEO), employs approximately<br />
320 civilian and 70 military for a total of 390 personnel.<br />
FCE is a National Quality Institute (NQI) Progressive Excellence<br />
Program (PEP) Level 4 certified organization. Through this program,<br />
FCE actively encourages a professional climate of continuous improvement<br />
in all aspects of its infrastructure management and associated customer<br />
service activities. In October 2006, FCE achieved the Canada<br />
Awards for Excellence Gold trophy in recognition of its dedication to<br />
quality and continuous improvement. This was awarded as a result of<br />
achieving NQI-PEP Level 4 in March 2006.<br />
The FCEO, division heads and the bulk of planning, managerial support<br />
and engineering services are located at FCE headquarters, Building<br />
7, Willow Park, Windsor Street, Halifax. The five FCE division, consisting<br />
of Corporate Services, Operations, Engineering, Real Estate Services<br />
and Development Engineering are organized in order to fulfill<br />
very definite, mutually complementary roles:<br />
Corporate Services is the unit NQI champion, and provides unit administrative<br />
support including business and strategic planning, IT services,<br />
human resources, administration, and financial support, Unit<br />
safety and environmental compliance programs are also administered<br />
through this division.<br />
Operations provides for the day-to-day maintenance of Formation<br />
infrastructure such as buildings, roads, grounds, facilities, jetties and<br />
runways. As a result, Operations is intimately involved in a multitude of<br />
user requirements and continually strives to improve its customer relationships.<br />
In addition, Operations is responsible for maintaining water,<br />
wastewater and electrical distribution systems, auxiliary electrical power<br />
units and steam generating plants. The services are provided by teams<br />
located at many areas throughout Halifax and Dartmouth including Stadacona,<br />
Shearwater, Willow Park, and the Dockyard.<br />
Engineering provides a full range of professional engineering and architectural<br />
services to all customers, while delivering projects from inception,<br />
construction and commissioning to customer acceptance. Engineering<br />
is also responsible for planning and managing all of MAR-<br />
LANT’s infrastructure though various base and unit committees and<br />
controlling space usage.<br />
Real Estate Services provides real estate advisory services, as well as<br />
legal, policy and implementation advice on all matters regarding DND<br />
property and land holdings.<br />
Formation Development Engineering is responsible for the Realty<br />
Rationalization Plan (RRP), space allocation and future development<br />
planning. The Formation Infrastructure Development Committee<br />
(FIDC), a customer advisory board, is chaired by the F Dev E and obtains<br />
input on future requirements from all MARLANT customers.<br />
To support CF operations abroad, FCE, under Operations Division,<br />
also has fully deployable construction engineering resources in the form<br />
of the Naval Construction Troop (NCT).<br />
62 2011/2012<br />
GENIE CONSTRUCTION<br />
DE LA FORMATION (GCF)<br />
Le Génie construction de la Formation (GCF) fournit des services de<br />
gestion des infrastructures (immeubles, travaux et terrains) à toutes les unités<br />
des Forces Maratimes de l’Atlantique (FMAR (A)) à Halifax, à plusieurs unités<br />
hébergées dans la Région métropolitaine d’Halifax et aux unités de milice<br />
aussi éloignées qu’Amherst, Sydney et SFC St John’s. Dirigée par l’Officier du<br />
Génie construction de la Formation (OGCF), l’unité compte à son effectif environ<br />
390 membres du personnel soit 320 civils et 70 militaires.<br />
Le GCF a obtenu une certification de niveau 4 dans le cadre du Programme<br />
d’excellence progressive (PEP) de l’Institut national de la qualité (INQ). En<br />
aval de ce programme, le GCF encourage activement un climat professionnel<br />
d’amélioration constante de la gestion des infrastructures et des services à la<br />
clientèle connexes. En octobre 2006, le GCF s’est mérité un Prix Canada pour<br />
l’excellence, le trophée or, en reconnaissance de son engagement à offrir des<br />
services de qualité et de son amélioration continue. On lui a décerné ce prix<br />
pour avoir atteint le quatrième niveau de certification du PEG-INQ en mars<br />
2006.<br />
L’OGCF et les chefs de division, de même que la plupart de services de<br />
planification, d’appui à la gestion et des services techniques, ont leurs locaux<br />
au quartier général du GCF, dans le bâtiment 7, à Willow Park, sur la rue<br />
Windsor à Halifax. Les cinq divisions du GCF, soit les Services généraux, les<br />
Opérations, le Génie, les Services immobiliers et le Génie planification, jouent<br />
chacune des rôles distincts qui se complètent entre eux:<br />
Services généraux – champion de l’INQ de l’unité, les Services généraux<br />
représentent le soutien administratif de l’unité, notamment la planification<br />
commerciale et stratégique, les services de TI, les ressources humaines, l’administration<br />
et le soutien financier. Les programmes de sécurité et de conformité<br />
environnementale relèvent également de cette division.<br />
Opérations – entretien quotidien des infrastructures de la Formation – immeubles,<br />
routes, terrains, installations, jetées et voies de roulement. Par conséquent,<br />
la division des Opérations travaille très fort pour répondre aux exigences<br />
des utilisateurs et elle tente continuellement d’améliorer ses relations avec ses<br />
clients. Par ailleurs, la division des Opérations s’occupe de l’entretien des systèmes<br />
d’eau, des eaux usées et des circuits de distribution électrique, des<br />
sources secondaires de courant électrique et des équipements générateurs de<br />
vapeur. Ces services sont offerts par des équipes dispersées dans la région<br />
d’Halifax et de Dartmouth, notamment à Stadacona, à Shearwater, à Willow<br />
Park et à l’arsenal CSM.<br />
Génie – prestation de services techniques et architecturaux à tous les clients,<br />
tout en réalisant des projets, de la phase de la création, à la construction, à la<br />
mise en services jusqu’à l’acceptation du client. La division du Génie s’occupe<br />
également de la planification et de la gestion de l’infrastructure des FMAR (A)<br />
en participant à divers comités de la Base et de l’unité et en contrôlant l’utilisation<br />
de l’espace.<br />
Services immobiliers – services-conseils en matière d’immobilier, ainsi que<br />
des conseils juridiques, politiques et des conseils sur la mise en oeuvre en ce qui<br />
a trait à toutes les questions sur les avoirs et le portefeuille foncier du MDN.<br />
Le Génie planification de la Formation est responsable du plan de rationalisation<br />
de l’immobilier, de l’attribution de l’espace et de la planification des<br />
réalisations futures. Le comité de planification de l’infrastructure de la Formation<br />
– un conseil consultatif formé de clients – est présidé par le Génie planification<br />
de la Formation. Le comité obtient, par l’entremise des clients des<br />
FMAR (A), des suggestions concernant les besoins futurs en matière d’immobilier.<br />
Afin d’appuyer les opérations des FC à l’étranger, le GCF, dans le cadre de la<br />
division des Opérations, possède également des ressources de génie construction<br />
pouvant être déployées; il s’agit de la troupe de construction navale (TCN).