22.08.2013 Views

We Care!

We Care!

We Care!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N34 OPERATIONAL READINESS<br />

The Operational Readiness section (N34) is responsible for monitoring<br />

and coordinating the current readiness of MARLANT units in all<br />

operational areas and initiating action as required ensuring that units<br />

meet current readiness standards for both domestic and national tasks.<br />

Typically, readiness issues are divided into the following areas:<br />

• Above Water Warfare<br />

• Underwater Warfare<br />

• Diving<br />

• Command, Control, Communications and Information Systems<br />

• Survivability<br />

• Seamanship<br />

• Ammunition<br />

• Navigation<br />

• Operational Readiness and Analysis Cell (ORAC)<br />

• Submarine Escape and Rescue<br />

The N34 section is also responsible for identifying and initiating<br />

equipment fit or any special readiness requirements needed to support<br />

particular operations or exercises. Readiness requirements include certain<br />

aspects of training activities, crewing, and technical capabilities.<br />

The subject matter experts resident in N34 are regularly called upon to<br />

provide input into evolving warfare areas and to represent MAR-<br />

LANT’s interest at both the national and international level.<br />

ÉTAT DE PRÉPARATION<br />

OPÉRATIONNELLE N34<br />

La section d’état de préparation opérationnelle (N34) contrôle et coordonne<br />

l’état de préparation des unités des FMAR (A) dans tous les<br />

secteurs opérationnels et prend les mesures voulues pour que les unités<br />

répondent aux normes en vigueur pour les tâches canadiennes et nationales.<br />

N34 se compose des divisions suivantes:<br />

• Guerre de surface;<br />

• Guerre sous-marine;<br />

• Plongée;<br />

• Systèmes de commandement, de contrôle, de communication<br />

et d’information;<br />

• Surviabilité;<br />

• Matelotage;<br />

• Munitions;<br />

• Navigation;<br />

• Cellule d’état de préparation opérationnelle et d’analyse (ORAC);<br />

• Évacuation et sauvetage de sous-marins.<br />

La section N34 doit aussi cerner les besoins d’équipement de mission<br />

et toutes les autres nécessités de la disponibilité opérationnelle, notamment<br />

certains aspects de l’instruction, de l’armement en équipage et des<br />

capacités techniques. Les experts en la matière de N34 sont régulièrement<br />

appelés à donner leur avis sur des aspects en évolution de la conduite<br />

de la guerre et à représenter les intérêts des FMAR (A) au niveau<br />

national comme au niveau international.<br />

2011/2012 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!