We Care!
We Care!
We Care!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE AIRCRAFT FLEET<br />
The Atlantic Maritime Aircraft Fleet is comprised of the 14 CP140<br />
Aurora aircraft and 2 CP140A Arcturus aircraft based at 14 Wing<br />
Greenwood and 22 CH124 Sea King Helicopters based at 12 Wing<br />
Shearwater.<br />
The CP140 Aurora aircraft are currently undergoing an extensive upgrade<br />
program. This program will ensure that the Aurora remains one of<br />
the most effective Long Range Patrol (LRP) aircraft in the world. On<br />
operational missions the Aurora normally flies with a crew of 10 to15<br />
and it has an endurance of approximately 14 hours. During a routine<br />
10-hour surveillance patrol the aircraft can cover an area of 300,000<br />
square kilometres (an area about the size of <strong>We</strong>stern Europe).<br />
Equipped with a wide variety of sensors and communications capabilities,<br />
the Aurora’s multi-role capabilities make it a very valuable asset<br />
to the Canadian Forces. The Auroras were originally designed and<br />
acquired primarily for the Anti-Submarine Warfare role, a role that remains<br />
vital in light of the ongoing worldwide proliferation of submarines.<br />
Auroras can also fulfill a host of other military and other government<br />
department requirements. On alert 24-hours a day, seven days a<br />
week, an Aurora is always available to respond to any contingency requirement.<br />
Ideally suited for search activity because of its sensor suite,<br />
the Aurora can play a key role in search and rescue missions.<br />
In addition to being capable of dropping survival equipment in the<br />
Search and Rescue role, the Aurora often coordinates the efforts of other<br />
aircraft and rescue vessels. The Aurora’s long range and endurance<br />
make it an ideal sovereignty and surveillance platform for Canada’s<br />
large maritime and Arctic areas of interest. Although only a secondary<br />
role, the Auroras have been credited with providing approximately 85<br />
per cent of all reports on marine pollution violations. As a strategic air<br />
resource, the Aurora is capable of conducting operations worldwide. In<br />
the 1990s, Canadian Auroras were employed for both surface and subsurface<br />
surveillance in the Adriatic Sea, assisting NATO in the enforcement<br />
of UN sanctions against Serbia and Montenegro. More recently,<br />
they conducted extended middle-east deployments in support of Operation<br />
Apollo and Operation Active Endeavour both critical elements in<br />
the global war against terrorism.<br />
The CH-124 Sea King is a large multi-role helicopter which can operate<br />
either ashore or from the deck of Her Majesty’s Canadian Ships. As<br />
an integral part of a ship’s capabilities, the Sea King can double the<br />
ship’s effective surveillance area. That kind of additional reach is especially<br />
valuable to ships deployed on fisheries patrols or maritime interdiction<br />
operations. The helicopter serves as the warship’s eyes and<br />
ears beyond the horizon.<br />
Ship borne CH-124 Sea King helicopters, with a crew of four and an<br />
endurance of approximately three hours, perform a range of essential<br />
combat and support missions including fleet anti-submarine warfare,<br />
surface surveillance, and many utility tasks including search and rescue.<br />
Sea King crews have bolstered the effectiveness of the Canadian Navy’s<br />
ongoing commitment to NATO’s Standing Naval Force Atlantic,<br />
while also making major contributions to maritime interdiction operations<br />
in the Indian Ocean, the Gulf of Oman and the Mediterranean<br />
Sea.<br />
The Sea King replacement, the CH148 Cyclone, is due to begin arriving<br />
in Shearwater. The twin-engine Cyclone is the same overall size as<br />
the Sea King with greater payload and endurance. The transition from<br />
the Sea King to the Cyclone will soon begin at Shearwater as construction<br />
of new training facilities is currently underway.<br />
LA FLOTTE AÉRIENNE<br />
La Flotte de la Composante aérienne maritime (Atlantique) comprend les<br />
14 avions Aurora CP140 et les deux aéronefs Arcturus CP140A rattachés à la<br />
14e Escadre Greenwood, de même que les 22 hélicoptères Sea King CH124<br />
rattachés à la 12e Escadre Shearwater.<br />
L’Aurora CP140 est en train de subir une modernisation d’envergure, ce<br />
qui lui permettra de rester un des meilleurs avions de patrouille à long rayon<br />
d’action dans le monde. En mission opérationnelle, l’Aurora a habituellement<br />
un équipage de 10 à 15 personnes, et il a une autonomie d’environ 14 heures.<br />
Pendant une patrouille de surveillance ordinaire de 10 heures, l’avion peut<br />
couvrir un secteur de 300 000 kilomètres carrés (soit à peu près la superficie de<br />
l’Europe occidentale).<br />
Doté d’une foule de systèmes de détection et de communications, l’Aurora<br />
est extrêmement polyvalent, et cette polyvalence est un véritable atout pour<br />
les Forces canadiennes. Conçu au départ pour la guerre anti-sous-marine,<br />
l’Aurora a conservé toute sa pertinence, puisqu’il y a de plus en plus de sousmarins<br />
dans le monde. Outre ce rôle, l’Aurora peut avoir bien d’autres rôles<br />
militaires et participer à des opérations civiles pour d’autres ministères. Un<br />
aéronef de la flotte est maintenu en attente 24 heures sur 24 et sept jours sur<br />
sept, pour parer à toute éventualité. L’Aurora joue aussi un rôle clé dans les<br />
missions de recherche et de sauvetage grâce aux détecteurs et senseurs dont il<br />
est équipé.<br />
Outre le largage d’équipement de survie pendant des missions de recherche<br />
et de sauvetage, l’Aurora est souvent utilisé pour coordonner le travail<br />
d’autres aéronefs et de navires de sauvetage. Grâce à son long rayon d’action<br />
et à son autonomie, l’Aurora convient très bien à la surveillance des vastes<br />
zones d’intérêt du Canada, soit les zones maritimes et l’Arctique. Bien qu’il ne<br />
s’agisse que d’un rôle secondaire pour eux, les Aurora signalent les cas de<br />
pollution marine qu’ils détectent (environ 85 % de ces cas de pollution sont<br />
signalés par des Aurora). Cet aéronef stratégique est également capable de<br />
mener des opérations dans le monde entier. Dans les années 1990, les Aurora<br />
canadiens ont été employés à des patrouilles de surveillance en surface et<br />
sous-marine dans l’Adriatique, dans le cadre de missions d’appui à l’OTAN<br />
pour l’application des sanctions prises par l’ONU contre la Serbie et le Monténégro.<br />
Dernièrement, ils ont participé à des déploiements de grande envergure<br />
au Moyen-Orient avec les opérations Apollo et Active Endeavour - element<br />
crucial de la guerre globale contre le Terrorisme.<br />
Le Sea King CH124 est un gros hélicoptère polyvalent, qui peut effectuer<br />
ses missions soit à partir de la terre ferme soit du pont d’un navire canadien de<br />
Sa Majesté. Dans ce dernier cas, le Sea King accroît énormément la capacité<br />
du navire et va jusqu’à doubler la zone que celui-ci peut effectivement surveiller.<br />
Cette portée additionnelle est particulièrement précieuse aux navires<br />
déployés pour la surveillance des pêches ou dans le cadre d’opérations d’interdiction<br />
en mer, car elle leur permet de voir et d’entendre bien plus loin.<br />
Les hélicoptères Sea King CH124 embarqués, avec leur équipage de quatre<br />
personnes et leur autonomie est d’environ trois heures, offrent de nombreux<br />
services de soutien et de combat essentiels: guerre anti-sous-marine, surveillance<br />
en surface et bien d’autres tâches, dont recherche et sauvetage.<br />
Les Sea King ont aidé la Marine canadienne à tenir ses engagements envers<br />
la Force navale permanente de l’Atlantique de l’OTAN, tout en contribuant de<br />
façon importante aux opérations d’interdiction maritime menées pour le<br />
compte de l’ONU dans l’océan Indien, le golfe d’Oman et la mer Méditerranée.<br />
Les Sea King vont être remplacés par des CH148 Cyclone, qui devraient<br />
arriver à Shearwater. Le Cyclone est un bi-moteur, à peu près de la même taille<br />
que le Sea King, mais il a une plus grande capacité de transport et une plus<br />
grande autonomie. La transition du Sea King au Cyclone commencera sous<br />
peu à Shearwater, car la construction des nouvelles installations d’entraînement<br />
est présentement en cours.<br />
2011/2012 89