M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CANADA<br />
Province <strong>de</strong> Québec CITE DE HULL<br />
District <strong>de</strong> ~ u l ~ i<br />
No. '27<br />
\ SEANCE DU 1 OCTOBRE 1945<br />
\<br />
A une assemblée régulière du conseil <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong> 'Hull, tenue<br />
au lieu ordinaire <strong>de</strong>s séances du dit conseil, à l'ho-tel <strong>de</strong> ville <strong>de</strong> h<br />
dite Cité, à huit heures du soir, lundi le ler octobre 1945, à laquelle<br />
sont présents:-<br />
Son Honneur le Maire, monsieur Raymond Brunet, au fauteuil,<br />
et les échevins W. Boudria, A. Lavigne, L. Emond, E. Laramée,<br />
A. Morin, J. Pilon, J. Bertrand, P. Marinier, D. Joanisse, A. Maurice,<br />
F. E. St-Jean, A. Desjardins et P. Cholette, formant quorum du dit<br />
conseil sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Son Honneur le Maire.<br />
1. Proposé par l'échevin F. E. StrJean, secondé par l'échevin<br />
A. Lavigne:<br />
Que les communications qui viennent d'être lues, soient renvoyées<br />
à leurs comités respectifs, moins celles <strong>de</strong> Arthur Charron<br />
A. Pelletier ; H. Desrosiers ; Edouard Garceau ; A. Lesage#<br />
~avid Laurin ; Apociation <strong>de</strong>g employés municipaux; Le Commissaire<br />
<strong>de</strong>s incendies <strong>de</strong> Québec ; Cité <strong>de</strong> Fort William ; Wm. Legault ;<br />
Lord Mayor <strong>de</strong> Hull, Angleterre; J. Benoit; Andrew Rafter; Oscar<br />
Parent ; Honoré Deslauriers :<br />
Adopté.<br />
l0ième RAPPORrl' DU COMITE DES FINANCES<br />
A la Corporation <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong> Hull.<br />
1<br />
Le comité <strong>de</strong>s Finances dûment assemMé en chambre, mardi<br />
le 25 septembre 1945, auquel assistaient:- Monsieur l'échevin<br />
P., Cholette, Prési<strong>de</strong>nt, Son Honneur le Maire Raymond Brunet, et<br />
les échevins W. Boudria, A. Lavigne, E. Laramée, L. Emoiid, A.<br />
Morin, P. Marinier J. Bertrand, D. Joanisse, A. Bhurice, F. E. St-<br />
Jean, A. Desjardins et P. Cholette.<br />
I<br />
,<br />
' .<br />
\