26.10.2013 Views

M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau

M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau

M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Aprés l'acceptation <strong>de</strong> ce contrat par LA CITE, LA WCIE<br />

TE, dans un délai <strong>de</strong> six mois à compter <strong>de</strong> l'obtention <strong>de</strong>s permis<br />

<strong>de</strong> la Régie <strong>de</strong>s Services Publics oii <strong>de</strong> tout corps qui serait substi-<br />

tué à cette r6gie et <strong>de</strong> l'Ontario Municipal Board (la cqmputation<br />

<strong>de</strong>vant se faire à compter <strong>de</strong> la date du <strong>de</strong>rnier. permis) s'engage 5<br />

organiser un système <strong>de</strong> transport urbain, par autobus, dans les<br />

limites <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong> Hull, avec l'entente qu'au moins les trois-quarts<br />

<strong>de</strong> ses services s'étendront jusque dans le Cité d'Ottawa;<br />

2. ,A l'expiration du délai mentionné à l'article précé<strong>de</strong>nt, LA<br />

SOCIETE s'engage à exploiter ledit système <strong>de</strong> transport par au-<br />

. tobus, et $A CITE, pour ces fins, accor<strong>de</strong> à LA SOCIETE les privi-<br />

lèges, les droits et la fraiichise <strong>de</strong> se servir <strong>de</strong> ses chemins et rues<br />

l.ur y faire circuler lesdits autobus ;<br />

- -<br />

3. Les véhicules qui serviront au commencement dudît trans-<br />

- port seront <strong>de</strong>s autobus neufs ; ,<br />

4. LA SOCIETE s'engage à avoir un' nombre suffisant d'au-<br />

tobus pour donner un service adéquat aux besoins <strong>de</strong> la population<br />

- , <strong>de</strong> LA CITE et, eg tous les cas, pour donner le service prévu et dé-<br />

-/ ,<br />

tenniné dans l'horaire convenu entre les parties, ou imposé d'après<br />

la clause 10, le tout sujet aux conditions ci-après déterminées au<br />

présent contrat. /<br />

P<br />

CIRCUITS<br />

5. Les itinéraires ou circuits qui seront adoptés pour le mo-<br />

ment, à moins qu'ils ne soient changés d'après les conditions ci-<br />

après déterminées seront comme suit :<br />

Ce circuit partira <strong>de</strong> l'intersection du Chemin <strong>de</strong> la Montagne<br />

et <strong>de</strong> la rue Richelieu, allant vers le sud jusquPau boulevard ~ 6nt-<br />

clair, <strong>de</strong> là vers l'est jiisqu'an boulevard St-Joseph, <strong>de</strong> là vers le sud<br />

jusqu'à la rue Montcalm, <strong>de</strong> là vers le sudrest, sur la rue Montcalm,<br />

jusqu'à la rue Principafe, <strong>de</strong> là, vers l'est, sur la rue Principale,<br />

jusqu'à la rue Hôtel-<strong>de</strong><strong>Ville</strong>, <strong>de</strong> là vers le sud jusqu'à la rue Laurier,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!