M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau

.c Adopté.
-403-
4. Proposé par l'échevin P. Marinier, secondé par l'échevin
J. Pilon :
1
Que la recommandation en date du 12 novembre 1945 ,faite
par la commission de police soit aeceptée et que le directeur de la
police soit autorisé de ré-installer le constable Léon Gagnon à la position
qufil occupait avant son enrôlement dans l'armée et ce sans
diminuer le personnel actuel du département. Que le trésorier de
la Cité soit autorisé de payer le salaire du constable Léon Gagnon
sur rapport du Directeur de Police.
5. Proposé par l'échevin E. Laramée, secondé par l'échevin
Di. Juanisse :
Que le trésorier de la Cité soit autorisé de payer la somme de
$35.00 à monsieur J. P. Tremblay, 134 rue Nicolet, Hull, en règle-
ment final de sa réclamation, sans préjudice aux droits de la Cité.
Adopté.
/
6. Proposé par l'échevin D. Joanisse, secondé par l'échevin A.
Maurice : '
Qu'une somme de $150.00 soit payêe à monsieur Joseph Clé-
ment comme contribution de la Cité au coût de construction d'un
mûr de revêtement sur la rue arneau, près de la rue Dupont. Les
fonds à cette fin 'devant être pris à même les appropriations des
rues.
Adopté.
7. Proposé par l'échevin A. Maurice, secondé par l'échevin
L. Emond:
Que le Trésorier de la Cité soit autorisé de faire un transport
au montant de $500.00 des appropriations pour enlèvement de la
neige aux appropriations pour entretien du système de Lumière et
Alarme.
Adopté.