M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'an mil neuf cent quarante-cinq, le 17ième jour <strong>de</strong> septembre,<br />
<strong>de</strong>vant Mtre F. A. Binet, soussigné, résidant et pratiquànt dans les \,<br />
Cité et district <strong>de</strong> Hull,<br />
,<br />
ONT COMPARU :<br />
1<br />
- LA CITE DE HULL, corps politique et incorpo-<br />
ré, ayant sa principale place d'affaires dans les<br />
Cité et district <strong>de</strong> Hull, représentée par Son Hon-<br />
neur Raymond Brunet, Maire <strong>de</strong> ladite Cité et par<br />
Léon H. Leblanc, greffier <strong>de</strong> ladite Cité, tous<br />
<strong>de</strong>ux spécialement autorisés aux pr6sentes par<br />
une résolution du conseil <strong>de</strong> ladite Cité adoptée<br />
le 24ièmejour d'août 1945, et aussi par le règle-<br />
ment No. 422 adopté par le dit Conseil le 24 août<br />
1945, dont copies sont annexées à la minute <strong>de</strong>s<br />
présentes, après avoir été signées, par les dits<br />
officiers comme annexe "A" et "B" en présence<br />
du notaire soussigné, ci-après appelée<br />
LA ~17% -<br />
MONSIEUR LOUIS BISSON, officier <strong>de</strong>s forces<br />
<strong>de</strong> Sa Majesté, <strong>de</strong>s cité et district <strong>de</strong> Hull, tant ,<br />
pekonnellement que comme représentant d'une<br />
société actuellement formée sous le nom <strong>de</strong> Trans-<br />
port Urbain <strong>de</strong> Hull, Hull City Transport, ci-après<br />
appelée<br />
- LA SOCIETE<br />
PREAMBULE<br />
ATTENDu que LA CITE a décidé ae substituer un système<br />
d'autobus au système <strong>de</strong> transport urbain actuel ;<br />
ATTENDU que LA SOCIETE soumet le contrat suivant à LA<br />
, -<br />
CITE ;<br />
1<br />
P