M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
M I S E E N G A R D E Résultats de recherches - Ville de Gatineau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
' 43. LA SOCIETE s'engage à employer pour l'exploitation <strong>de</strong><br />
'son système <strong>de</strong>s personnes résidant dans la Cité <strong>de</strong> Hull <strong>de</strong> préférence<br />
à <strong>de</strong>s étrangers, dans une proportion <strong>de</strong> 85% au moins.<br />
44. Les employés <strong>de</strong> LA SOCIETE' ayant affaires au public<br />
<strong>de</strong>vront parler le français et l'anglais et être polis et courtois envers<br />
le public. \<br />
45. LA SOCIETE <strong>de</strong>vra afficher dans ses gares, ses bureaux -<br />
et à divers endroits pubiles <strong>de</strong>s tableaux en français et en anglais<br />
indiquant ses circuits, et ses horaires dans chaque circuit. Elle<br />
pourra aussi distribuer ces tableaux aux passagers.<br />
46. A l'exception <strong>de</strong> certains endroits qui seront déterminés<br />
par une décision du comité <strong>de</strong> circulation et <strong>de</strong> transport urbain,<br />
les arrêts <strong>de</strong> LA SOGIE'I"E <strong>de</strong>vront se faire avant les intersections<br />
<strong>de</strong>s mes. Aucun arrêt ne <strong>de</strong>vra obstruer la circulation sur les rues<br />
transversales, sauf au cas <strong>de</strong> force majeure.<br />
47. Tous les arr6ts seront déclarés zones d'embarquement.<br />
Des enseignes défendant le stationnement y seront installés par<br />
LA CITE aux frais <strong>de</strong> LA SOCIETE et le règlement muaicipal y.<br />
défendant le stationnement sera mis en force par LA CITE.<br />
48. Les arrêts se feront près du. trottoir. Les véhicules <strong>de</strong><br />
LA SOCIEm ne <strong>de</strong>vront' s'arrêter que le temps nécessaire pom<br />
permettre aux passagers d'y monter ou d'en <strong>de</strong>scendre, sauf au cas<br />
<strong>de</strong> force majeure. A -<br />
49. Chaque véhicule <strong>de</strong> LA SBCFETE <strong>de</strong>vra être convenable-<br />
ment éclairé et chauffé suivant les circonstances. Dans les sai- -.<br />
sons froi<strong>de</strong>s, la température ne <strong>de</strong>vra jamais être moindre <strong>de</strong> 50"<br />
Fahrenheit. *<br />
50. LA SOCIETE <strong>de</strong>vra avoir son bureau principal dans la, -,<br />
Cité <strong>de</strong> Hull. '<br />
-