12.11.2013 Views

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Règles</strong> d’Engagement 17<br />

De plus, certaines législations nationales, au champ d’application étendu, qui<br />

criminalisent le soutien matériel (défini de manière large) à toute entité désignée<br />

comme terroriste peuvent entraver les efforts visant à promouvoir l’appropriation<br />

des normes internationales par des individus ou des organisations. De tels<br />

dispositifs législatifs peuvent entraîner de lourdes conséquences pour les<br />

acteurs qui cherchent à engager un dialogue avec de tels AANE, y compris<br />

lorsque l’objectif est de promouvoir le respect des normes internationales.<br />

Les organisations humanitaires doivent donc déterminer si leurs actions sont<br />

susceptibles de mettre leur personnel en danger ou de les exposer au risque<br />

de poursuites judiciaires en application d’une législation antiterroriste 27 . (Voir<br />

Encadré 7 pour une évaluation de la décision de la Cour Suprême des États-<br />

Unis dans l’affaire Holder 28 ).<br />

Face aux préoccupations soulevées par la portée des législations nationales<br />

antiterroristes, le Secrétaire général des Nations unies a déclaré dans son<br />

rapport de 2010 au Conseil de sécurité de l’ONU :<br />

Dans une perspective plus immédiate, je demande instamment aux<br />

États Membres de tenir compte des conséquences possibles, sur<br />

le plan humanitaire, de leurs décisions concernant le droit et les<br />

politiques et d’éviter d’adopter des mesures qui ont pour effet de<br />

gêner les humanitaires dans l’action qu’ils mènent, aux fins évoquées<br />

plus haut [dans ce rapport], pour établir le contact avec des groupes<br />

armés 29 .<br />

27 Pour de plus amples informations sur cette question, voir, par exemple, Harvard University’s Program on<br />

Humanitarian Policy and Conflict Research (HPCR), ‘Criminalizing Humanitarian Engagement’.<br />

28 Voir, de manière générale, à propos de la loi américaine en vigueur criminalisant le soutien matériel au terrorisme,<br />

Charles Doyle, « Terrorist Material Support: An Overview <strong>of</strong> 18 U.S.C. 2339A and 2339B », Congressional Research<br />

Service, Washington DC, 19 juillet 2010.<br />

29 Rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé, Conseil de Sécurité de<br />

l’ONU, Doc ONU, S/2010/579, 11 novembre 2010, §57.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!