Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Règles</strong> d’Engagement 17<br />
De plus, certaines législations nationales, au champ d’application étendu, qui<br />
criminalisent le soutien matériel (défini de manière large) à toute entité désignée<br />
comme terroriste peuvent entraver les efforts visant à promouvoir l’appropriation<br />
des normes internationales par des individus ou des organisations. De tels<br />
dispositifs législatifs peuvent entraîner de lourdes conséquences pour les<br />
acteurs qui cherchent à engager un dialogue avec de tels AANE, y compris<br />
lorsque l’objectif est de promouvoir le respect des normes internationales.<br />
Les organisations humanitaires doivent donc déterminer si leurs actions sont<br />
susceptibles de mettre leur personnel en danger ou de les exposer au risque<br />
de poursuites judiciaires en application d’une législation antiterroriste 27 . (Voir<br />
Encadré 7 pour une évaluation de la décision de la Cour Suprême des États-<br />
Unis dans l’affaire Holder 28 ).<br />
Face aux préoccupations soulevées par la portée des législations nationales<br />
antiterroristes, le Secrétaire général des Nations unies a déclaré dans son<br />
rapport de 2010 au Conseil de sécurité de l’ONU :<br />
Dans une perspective plus immédiate, je demande instamment aux<br />
États Membres de tenir compte des conséquences possibles, sur<br />
le plan humanitaire, de leurs décisions concernant le droit et les<br />
politiques et d’éviter d’adopter des mesures qui ont pour effet de<br />
gêner les humanitaires dans l’action qu’ils mènent, aux fins évoquées<br />
plus haut [dans ce rapport], pour établir le contact avec des groupes<br />
armés 29 .<br />
27 Pour de plus amples informations sur cette question, voir, par exemple, Harvard University’s Program on<br />
Humanitarian Policy and Conflict Research (HPCR), ‘Criminalizing Humanitarian Engagement’.<br />
28 Voir, de manière générale, à propos de la loi américaine en vigueur criminalisant le soutien matériel au terrorisme,<br />
Charles Doyle, « Terrorist Material Support: An Overview <strong>of</strong> 18 U.S.C. 2339A and 2339B », Congressional Research<br />
Service, Washington DC, 19 juillet 2010.<br />
29 Rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé, Conseil de Sécurité de<br />
l’ONU, Doc ONU, S/2010/579, 11 novembre 2010, §57.