Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
68<br />
<strong>Règles</strong> d’Engagement<br />
C. Aide humanitaire et protection du personnel humanitaire<br />
Obligation faite aux parties au conflit d’accepter et de faciliter<br />
les opérations de secours de caractère humanitaire impartial,<br />
et de laisser passer les secours sans obstacle ni retard<br />
Considérations à faire valoir :<br />
• Condamner et demander que soit immédiatement écarté tout ce qui fait<br />
obstacle à l’acheminement de l’aide humanitaire en violation du droit<br />
international humanitaire ;<br />
• Demander aux parties au conflit de respecter strictement le droit international<br />
humanitaire, notamment en ce qui concerne :<br />
L’interdiction d’affamer des civils comme méthode de guerre, en les<br />
privant des biens indispensables à leur survie, notamment en empêchant<br />
intentionnellement l’arrivée des secours envisagés par le droit international<br />
humanitaire ;<br />
L’acceptation des activités de secours de caractère humanitaire impartial<br />
et conduites sans aucune discrimination ;<br />
• Demander aux parties au conflit et aux États tiers de respecter strictement<br />
l’obligation que leur fait le droit international humanitaire d’autoriser et<br />
de faciliter le passage rapide et sans obstacle des convois, matériels<br />
et personnels de secours, sans préjudice du droit qu’ils conservent de<br />
subordonner ce passage à des arrangements techniques, des fouilles par<br />
exemple ;<br />
• Donner pour mandat aux missions de maintien de la paix des Nations Unies<br />
et autres missions autorisées par le Conseil de faciliter selon qu’il convient<br />
et cas par cas l’acheminement de l’aide humanitaire.<br />
Obligation faite aux parties au conflit de respecter et de<br />
protéger le personnel et les installations humanitaires<br />
Considérations à faire valoir :<br />
• Condamner et demander que cessent immédiatement les attaques<br />
délibérément dirigées contre des agents humanitaires ;<br />
• Demander aux parties au conflit de respecter strictement le droit international<br />
humanitaire, notamment l’obligation de respecter et de protéger le personnel,<br />
les installations, le matériel, les unités et les véhicules participant à l’assistance<br />
humanitaire ;<br />
• Donner mandat aux missions de maintien de la paix et autres missions<br />
autorisées par le Conseil de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire<br />
dans la mesure où on le leur demande et où il y a lieu ;<br />
• Prier le Secrétaire général de porter à l’attention du Conseil les situations<br />
dans lesquelles l’aide humanitaire est refusée en raison des violences dont<br />
font l’objet le personnel et les installations humanitaires ;