25.10.2014 Views

No Slide Title

No Slide Title

No Slide Title

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L'arrêt Indalex de la Cour<br />

d'appel de l'Ontario<br />

Le juge Mongeon décide :<br />

- que la fiducie réputée prévue à l’article 49 de la Loi sur<br />

les régimes supplémentaires de rente (Québec) (la<br />

« LRCR ») ne constitue pas une « vraie » fiducie et,<br />

compte tenu de la décision de la Cour suprême dans<br />

Century Services, ne s’applique donc pas dans le cadre<br />

de la LACC;<br />

- qu’à titre d’employeur, White Birch n’a aucun devoir<br />

fiduciaire envers les participants et bénéficiaires de ses<br />

régimes de retraite.<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!