Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>maintenance</strong><br />
308012FR, Édition 1B<br />
juin 2007<br />
<strong>Rosemount</strong> <strong>Tank</strong> <strong>Radar</strong> REX<br />
Chapitre 5 Etalonnage<br />
5.3.3 Saisie <strong>de</strong>s données d’étalonnage<br />
1 Sélectionnez l’émetteur à étalonner dans la fenêtre <strong>de</strong> l’espace <strong>de</strong> travail<br />
et sélectionnez Calibrate (Etalonner) <strong>de</strong>puis le menu Service/Devices<br />
(Service/Appareils)<br />
ou<br />
cliquez sur le bouton droit <strong>de</strong> la souris et sélectionnez Calibrate (Etalonner).<br />
Hauteur <strong>de</strong><br />
référence du<br />
réservoir<br />
Avant la saisie <strong>de</strong>s données, la fenêtre Calibrate (Etalonner) est vi<strong>de</strong>.<br />
Vérifiez que la <strong>Tank</strong> Reference Height (Hauteur <strong>de</strong> référence du<br />
réservoir), affichée dans le coin inférieur gauche, est correcte. Pour<br />
régler la hauteur <strong>de</strong> référence du réservoir, sélectionnez l’icône <strong>de</strong><br />
l’émetteur dans l’espace <strong>de</strong> travail WinSetup, cliquez sur le bouton droit<br />
<strong>de</strong> la souris et sélectionnez l’option Properties/<strong>Tank</strong> Distances<br />
(Propriétés/Distances <strong>de</strong>s réservoirs).<br />
2 Cliquez sur le bouton Calibration Data (Données d’étalonnage).<br />
3 Saisissez les valeurs mesurées manuellement et les niveaux correspondants<br />
mesurés par l’émetteur. Il est recommandé que les niveaux relevés<br />
manuellement soient basés sur la valeur moyenne <strong>de</strong> trois mesures<br />
dans une plage <strong>de</strong> 1 mm. Pour davantage d’informations, voir 5.3.2<br />
« Jaugeage manuel ».<br />
Remarque !<br />
L’unité <strong>de</strong> mesure utilisée dans la fenêtre <strong>de</strong>s données d’étalonnage est<br />
le mm.<br />
5-5