Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rosemount</strong> <strong>Tank</strong> <strong>Radar</strong> REX<br />
Chapitre 5 Etalonnage<br />
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>maintenance</strong><br />
308012FR, Édition 1B<br />
juin 2007<br />
4 Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser). WinSetup calcule maintenant<br />
les écarts entre les niveaux mesurés manuellement et les niveaux<br />
mesurés.<br />
Cliquez sur le bouton Save Calibration Data in PC Database<br />
(Enregistrer les données d’étalonnage dans la base <strong>de</strong> données du<br />
PC) afin <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>r les valeurs saisies et retournez à la fenêtre<br />
Calibration (Etalonnage).<br />
5 La fenêtre Calibration (Etalonnage) affiche une ligne droite passant à travers<br />
les points <strong>de</strong> mesure représentant la différence entre les valeurs<br />
mesurées manuellement et les valeurs mesurées par le RTG. Pour les<br />
antennes dans <strong>de</strong>s puits <strong>de</strong> tranquillisation, une ligne déclinante est<br />
affichée ; autrement, la ligne est horizontale. La pente est due à l’impact<br />
linéaire du puits <strong>de</strong> tranquillisation sur la vélocité hyperfréquence <strong>de</strong> propagation.<br />
Vérifiez que la ligne convient bien aux points mesurés. Si un point dévie<br />
<strong>de</strong> manière significative <strong>de</strong> la ligne, il peut être exclu <strong>de</strong>s calculs en<br />
ouvrant la fenêtre Calibration Data (Données d’étalonnage) (cliquez sur<br />
le bouton Calibration Data (Données d’étalonnage)) et en désélectionnant<br />
la case correspondante dans la colonne Enable (Activer).<br />
5-6
Change language