Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>maintenance</strong><br />
308012FR, Édition 1B<br />
juin 2007<br />
<strong>Rosemount</strong> <strong>Tank</strong> <strong>Radar</strong> REX<br />
Chapitre 3 Description <strong>de</strong> l’appareil<br />
3. Description <strong>de</strong> l’appareil<br />
3.1 REX RTG<br />
3.1.1 Présentation<br />
Le jaugeur radar pour réservoirs REX, RTG REX est un appareil<br />
autonome <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> la distance. Les calculs <strong>de</strong> la distance et du<br />
niveau sont continuellement effectués dans le jaugeur radar pour<br />
réservoirs. A la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’un maître, le RTG peut envoyer <strong>de</strong>s<br />
informations sur le niveau, l’état et <strong>de</strong>s informations diverses sur le bus<br />
<strong>de</strong> terrain.<br />
Tous les jaugeurs REX sont constitués <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux éléments principaux, la<br />
Tête transmetteur (TH) et une Unité <strong>de</strong> connexion <strong>de</strong> réservoirs. Un<br />
certain nombre d’unités <strong>de</strong> connexion <strong>de</strong> réservoirs (antennes) peut y<br />
être raccordé afin <strong>de</strong> répondre aux besoins d’un grand nombre<br />
d’applications différentes.<br />
Il existe quatre types <strong>de</strong> jaugeurs radar pour réservoirs :<br />
• Le Jaugeur à antenne conique, RTG 3920, pour installation sur<br />
toit fixe sans tube <strong>de</strong> tranquillisation.<br />
• Le Jaugeur à antenne parabolique RTG 3930 pour environnements<br />
difficiles, sans tube <strong>de</strong> tranquillisation.<br />
• Le Jaugeur pour puits <strong>de</strong> tranquillisation RTG 3940 pour la<br />
mesure dans les puits <strong>de</strong> tranquillisation.<br />
• Le jaugeur pour puits <strong>de</strong> tranquillisation RTG 3945 pour la<br />
mesure dans la zone 0 PTB.<br />
• Le Jaugeur GPL/GNL, RTG 3960, pour les gaz liquéfiés, GPL et<br />
GNL.<br />
Toutes les antennes utilisent le même type d’électronique <strong>de</strong> la tête<br />
transmetteur.<br />
3-1