Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rosemount</strong> <strong>Tank</strong> <strong>Radar</strong> REX<br />
In<strong>de</strong>x<br />
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>maintenance</strong><br />
308012FR, Édition 1B<br />
juin 2007<br />
Cartes d’interface TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-22<br />
Cartes FCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-22<br />
Chargement <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4, 4-41<br />
Chargement et sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données d’un appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3<br />
Chargeur <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-62<br />
Co<strong>de</strong>s d’erreur sur l’affichage local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-67<br />
Comman<strong>de</strong> manuelle du relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-40<br />
Configuration <strong>de</strong>s cavaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-55<br />
Configuration <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31<br />
Configuration du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-51<br />
Entrées analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22<br />
Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-29<br />
Sorties relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-37<br />
Configuration du système<br />
Adresse DAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17<br />
Adresse RTG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17<br />
Configuration FCC d’une sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25<br />
Configuration TIC/TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16<br />
Connexion à un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24<br />
Connexion aux sorties relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35<br />
Contrôle <strong>de</strong>s entrées courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-58<br />
Courant bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31<br />
Courant haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31<br />
D<br />
DAU indépendante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27<br />
Default Database (Base <strong>de</strong> données par défaut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4<br />
Dépose <strong>de</strong> la THE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10<br />
Description <strong>de</strong> l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1<br />
RTG REX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1<br />
Unité d'acquisition <strong>de</strong> données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25<br />
Unité <strong>de</strong> communication <strong>de</strong> terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-21<br />
Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1<br />
Jaugeur radar pour réservoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
Mo<strong>de</strong>m pour bus <strong>de</strong> terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
<strong>Tank</strong>Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
Unité d'acquisition <strong>de</strong> données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
Unité d’affichage déporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
Unité <strong>de</strong> communication <strong>de</strong> terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3<br />
Dimensions du réservoir<br />
Distance d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18<br />
Distance <strong>de</strong> niveau minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18<br />
Distance <strong>de</strong> référence RTG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18<br />
Hauteur <strong>de</strong> référence du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18<br />
Zone morte supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18<br />
Distance d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1, 5-7<br />
Données d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5<br />
In<strong>de</strong>x-2