Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rosemount</strong> <strong>Tank</strong> <strong>Radar</strong> REX<br />
Chapitre 4 Service<br />
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>maintenance</strong><br />
308012FR, Édition 1B<br />
juin 2007<br />
4 Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) et localisez le fichier <strong>de</strong> programme<br />
flash. Utilisez le fichier xxxB.cry file pour le Boot Software (logiciel<br />
<strong>de</strong> lancement) et le fichier xxxA.cry file pour Application Software<br />
(logiciel d’application). Commencez toujours par charger le logiciel <strong>de</strong><br />
lancement (Boot).<br />
5 Cliquez sur le bouton Start Programming (Démarrer la programmation).<br />
Response:<br />
La fenêtre <strong>de</strong> démarrage <strong>de</strong> la programmation <strong>de</strong><br />
l’appareil (Device Programming window) s’ouvre.<br />
6 Vérifiez que les appareils sont préparés correctement pour la reprogrammation<br />
et cliquez sur le bouton Start Programming (Démarrer la programmation)<br />
pour lancer le processus <strong>de</strong> programmation.<br />
Response:<br />
Comment:<br />
la programmation est lancée.<br />
Il faut compter environ 2 minutes pour charger un programme<br />
flash.<br />
Un maximum <strong>de</strong> 25 RTG peut être programmé pour une FCU. Si<br />
davantage <strong>de</strong> RTG sont raccordés, la programmation doit être effectuée<br />
en <strong>de</strong>ux étapes. Quand la programmation est effectuée via une FCU,<br />
seul un port <strong>de</strong> bus <strong>de</strong> groupe peut être utilisé. La FCU doit être<br />
redémarrée avant la programmation <strong>de</strong>s RTG.<br />
7 Mettez à jour l’installation <strong>de</strong> <strong>Tank</strong>Master en copiant les fichiers REX *.ini<br />
<strong>de</strong> <strong>Tank</strong>Master qui correspon<strong>de</strong>nt à la nouvelle version du logiciel vers le<br />
dossier dans lequel <strong>Tank</strong>Master est installé. Par exemple :<br />
Le fichier REX.ini est copié vers le dossier */Saab/Server. Les autres<br />
fichiers *.ini, par exemple REX_1E4.ini, sont copiés vers le dossier */<br />
Saab/Shared.<br />
Remarque !<br />
Quand un nouveau logiciel d’application a été chargé, la version actuelle<br />
du programme ne correspond pas au texte <strong>de</strong> l’étiquette en haut <strong>de</strong><br />
l’EEPROM.<br />
4-6