Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar

More documents

Recommendations

Info

Rosemount Tank Radar REX Chapitre 3 Description de l’appareil Manuel de maintenance 308012FR, Édition 1B juin 2007 3.1.4 Principe de mesure Grâce à l’utilisation de la méthode FMCW (Onde continue à modulation de fréquence), REX transmet vers la surface du liquide un signal hyperfréquence à fréquence variant en continu. Lorsque le signal réfléchi revient à l’antenne, il est mélangé au signal sortant. Fréquence, f, (GHz) f 0 ∆f { f 1 t 0 ∆f~d Temps, t Figure 3-5. La méthode FMCW : La distance (d) est calculée en mesurant la distance de fréquence (∆f) entre la fréquence transmise (f1) et la fréquence réfléchie (f0). Comme le transmetteur change en continu la fréquence du signal transmis, il y a une différence de fréquence entre les signaux transmis et réfléchi. Le jaugeur mélange les deux signaux en un signal à basse fréquence qui est proportionnel à la distance de la surface du liquide. Ce signal peut être mesuré avec une grande précision, ce qui permet des mesures de niveaux rapides, fiables et précises. REX utilise une fréquence hyperfréquence optimale, qui réduit la sensibilité de l'antenne à la vapeur, à la mousse et à la contamination et produit un faisceau étroit de manière à minimiser l’influence des parois et des objets perturbateurs. 3-8
Manuel de maintenance 308012FR, Édition 1B juin 2007 Rosemount Tank Radar REX Chapitre 3 Description de l’appareil Transformation de Fourier rapide - FFT REX utilise FFT qui est une technique bien établie de traitement des signaux afin d'obtenir un spectre de fréquence de tous les échos dans le réservoir. C’est de ce spectre de fréquence qu’est extrait le niveau de la surface. Associé à l’echofixer de Rosemount, la FFT permet les mesures dans les réservoirs équipés d’agitateurs, de mélangeurs et autres objets perturbateurs. Echofixer L’echofixer de Rosemount fournit une technique permettant d’adapter les mesures à diverses situations, en utilisant les informations fournies par les mesures précédentes. Fast High Accuracy Signal Technique - FHAST TM Pour améliorer encore la précision des mesures, REX fait appel à la Rosemount´s Fast High Accuracy Signal Technique TM Multiple Echo Tracking - MET TM Multiple Echo Tracking est une autre caractéristique avancée qui assure une résolution plus élevée dans les réservoirs contenant des objets perturbateurs. MET facilite la séparation des perturbations du véritable écho de surface du produit. Figure 3-6. Programme de traitement des signaux 3-9
Page 1: Manuel de maintenance 308012FR, Éd
Page 4 and 5: Copyright © juin 2007 Rosemount Ta
Page 6 and 7: Rosemount TankRadar REX Table des m
Page 8 and 9: Rosemount TankRadar REX Table des m
Page 10 and 11: Tank1 Value Hi Lim Lo Lim H Lim Lim
Page 12 and 13: Rosemount Tank Radar REX Chapitre 1
Page 72 and 73:
Rosemount Tank Radar REX Chapitre 4
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
UI: Rosemount Tank Radar REX Chapit
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Rosemount Tank Radar REX Index Manu
Page 152 and 153:
Page 154:
show all

Manuel de maintenance - Rosemount Tank Radar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?