11.01.2015 Views

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ABBREVIATIONS AND NOTES<br />

ABRÉVIATIONS ET NOTES<br />

DIMENSIONS/CAPACITIES<br />

DIMENSIONS/CONTENANCES<br />

ABBREVIATIONS<br />

ABRÉVIATIONS<br />

1 Driver Included<br />

1 Conducteur inclus<br />

2 Reserve Included<br />

2 Réserve incluse<br />

3 Two passengers if watercraft is equipped with the Touring <strong>Sea</strong>t<br />

Option.<br />

3 Deux passagers lorsque la motomarine est munie d’un siège<br />

de randonnée optionnel.<br />

4 As per Service Bulletin 98-7<br />

4 Selon le Bulletin de service 98-7<br />

5 International Model. (second series)<br />

5 Modèle international. (deuxième série)<br />

6 Complete North America Series<br />

6 Série complète Amérique du Nord<br />

➆ <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> grease (P/N 293 550 032)<br />

10 mL in front of bearing<br />

50 mL at rear of bearing<br />

50 mL in pump cap<br />

➆Graisse <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> (N/P 293 550 032)<br />

10 mL en avant du roulement<br />

50 mL à l’arrière du roulement<br />

50 mL dans le couvercle de la pompe<br />

➇ 4.5 L (dry engine) 3.1 L (oil change w/filter)<br />

➇ 4.5 L (moteur à sec ) 3.1 L (changement d’huile avec filtre)<br />

224<br />

Smt<strong>2003</strong>-001g_dimensions.fm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!