specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net
specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net
specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SI* METRIC INFORMATION CHART<br />
TABLEAU D’INFORMATION SI*<br />
CONVERSION FACTORS<br />
FACTEURS DE CONVERSION<br />
BASE UNITS — UNITÉS DE BASE<br />
TO CONVERT/<br />
POUR CONVERTIR<br />
TO/<br />
EN<br />
MULTIPLY BY 1/<br />
MULTIPLIER PAR 1<br />
DESCRIPTION<br />
length/<br />
longueur<br />
mass/<br />
masse<br />
force/<br />
force<br />
liquid/<br />
liquide<br />
temperature/<br />
température<br />
pressure/<br />
pression<br />
torque/<br />
couple<br />
speed/<br />
vitesse<br />
meter/<br />
mètre<br />
UNIT/<br />
UNITÉ<br />
kilogram/<br />
kilogramme<br />
Newton<br />
litre<br />
SYMBOL/<br />
SYMBOLE<br />
m<br />
kg<br />
celsius °C<br />
kilopascal<br />
Newton meter/<br />
Newton mètre<br />
kilometer per hour/<br />
kilomètre par heure<br />
PREFIXES — PRÉFIXES<br />
N<br />
L<br />
kPa<br />
N•m<br />
km/h<br />
in/(po)<br />
in/(po)<br />
ft/(pi)<br />
miles/(milles)<br />
mm<br />
cm<br />
m<br />
km<br />
25.4<br />
2.54<br />
0.3<br />
1.61<br />
MPH/(mille/h) km/h 1.61<br />
Knot/(noeud) MPH 1.15<br />
HP/(CV) kW 0.75<br />
in²/(po²) cm² 6.45<br />
in³/(po³)<br />
oz imp./(oz imp.)<br />
oz imp./(oz imp.)<br />
oz U.S./(oz É.-U.)<br />
gal imp.<br />
gal imp.<br />
gal U.S./(gal É.-U.)<br />
oz<br />
lb<br />
lbf<br />
lbf•in/(lbf•po)<br />
lbf•ft/(lbf•pi)<br />
lbf•ft/(lbf•pi)<br />
PSI<br />
lbf/in²/(lbf/po²)<br />
Fahrenheit<br />
Celsius<br />
cm³<br />
oz U.S./(oz É.-U.)<br />
mL<br />
mL<br />
gal U.S./(gal É.-U.)<br />
L<br />
L<br />
g<br />
kg<br />
N<br />
N•m<br />
N•m<br />
lbf•in/(lbf•po)<br />
16.39<br />
0.96<br />
28.41<br />
29.57<br />
1.2<br />
4.55<br />
3.79<br />
28.35<br />
0.45<br />
4.45<br />
0.11<br />
1.36<br />
12<br />
kPa 6.89<br />
Celsius<br />
Fahrenheit<br />
(°F – 32) ÷ 1.8<br />
(°C x 1.8) + 32<br />
PREFIX/<br />
PRÉFIXE<br />
kilo<br />
centi<br />
milli<br />
SYMBOL/<br />
SYMBOLE<br />
k<br />
c<br />
m<br />
micro µ<br />
MEANING/<br />
SIGNIFICATION<br />
one thousand/<br />
un millier<br />
one hundredth/<br />
un centième<br />
one thousandth/<br />
un millième<br />
one millionth/<br />
un millionième<br />
VALUE/<br />
VALEUR<br />
1,000<br />
0.01<br />
0.001<br />
0.000001<br />
* The international system of units abbreviates SI in all languages.<br />
* Le système international d’unités a pour abréviation SI dans toutes les<br />
langues.<br />
1 TO OBTAIN THE INVERSE SEQUENCE, DIVIDE BY THE GIVEN FACTOR.<br />
EX.: To convert mm to in, divide by 25.4.<br />
1 POUR OBTENIR LES CONVERSIONS INVERSES, DIVISER L’UNITÉ PAR<br />
LE FACTEUR DONNÉ.<br />
EX.: Pour convertir mm à po, diviser par 25.4.<br />
CONVERSION FACTORS ARE ROUNDED OFF TO TWO DECIMALS FOR<br />
EASIER USE.<br />
POUR FACILITER LEUR UTILISATION, LES FACTEURS DE CONVERSION<br />
SONT ARRONDIS À DEUX DÉCIMALES.<br />
Smt<strong>2003</strong>-001k_divers.fm<br />
Smt<strong>2003</strong>-001k_divers.fm<br />
338 339