11.01.2015 Views

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

specification booklet 1988-2003 - Sea-Doo.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARBURETOR<br />

CARBURATEUR<br />

QUANTITY<br />

QUANTITÉ<br />

FUEL<br />

CARBURANT<br />

MINIMUM FUEL<br />

OCTANE<br />

INDICE D’OCTANE<br />

MINIMUM<br />

MAIN JET<br />

GICLEUR PRINCIPAL<br />

PILOT JET<br />

GICLEUR DE RALENTI<br />

LOW SPEED SCREW<br />

VIS DE BAS RÉGIME<br />

HIGH SPEED SCREW<br />

VIS DE HAUT RÉGIME<br />

IDLE SPEED<br />

(IN WATER)<br />

RALENTI<br />

(DANS L’EAU)<br />

IDLE SPEED<br />

(OUT OF WATER)<br />

RALENTI<br />

(HORD DE L’EAU)<br />

FUEL RETURN LINE<br />

ORIFICE<br />

ORIFICE DE CONDUIT<br />

DE RETOUR DE<br />

CARBURANT<br />

POP OFF PRESSURE<br />

PRESSION<br />

DE DÉTENTE<br />

1991 ➀<br />

RPM<br />

tr/mn<br />

RPM<br />

tr/mn<br />

mm<br />

(in/po)<br />

kPa<br />

(PSI)<br />

(lb/po²)<br />

SP<br />

(5804)<br />

MIKUNI<br />

BN-38<br />

(Diaphragm/<br />

Diaphragme)<br />

1<br />

Regular<br />

Unleaded/<br />

Essence<br />

ordinaire<br />

sans plomb<br />

87 127.5 75 1-1/2 1/4 1400 2900<br />

0.5<br />

(.020)<br />

150 - 170<br />

(22 - 25)<br />

XP<br />

(5850)<br />

MIKUNI<br />

BN-38<br />

(Diaphragm/<br />

Diaphragme)<br />

2<br />

Regular<br />

Unleaded/<br />

Essence<br />

ordinaire<br />

sans plomb<br />

87 107.5 65 1-1/4 1/4 1400 2900<br />

MAG/MAG<br />

3 (.118)<br />

PTO/PDM<br />

0.5 (.020)<br />

150 - 170<br />

(22 - 25)<br />

GT<br />

(5811)<br />

MIKUNI<br />

BN-38<br />

(Diaphragm/<br />

Diaphragme)<br />

2<br />

Regular<br />

Unleaded/<br />

Essence<br />

ordinaire<br />

sans plomb<br />

87 107.5 65 1-1/8 1/4 1400 2900<br />

MAG/MAG<br />

3 (.118)<br />

PTO/PDM<br />

0.5 (.020)<br />

150 - 170<br />

(22 - 25)<br />

CARBURETOR<br />

CARBURATEUR<br />

QUANTITY<br />

QUANTITÉ<br />

FUEL<br />

CARBURANT<br />

MINIMUM FUEL<br />

OCTANE<br />

INDICE D’OCTANE<br />

MINIMUM<br />

MAIN JET<br />

GICLEUR PRINCIPAL<br />

PILOT JET<br />

GICLEUR DE RALENTI<br />

LOW SPEED SCREW<br />

VIS DE BAS RÉGIME<br />

HIGH SPEED SCREW<br />

VIS DE HAUT RÉGIME<br />

IDLE SPEED<br />

(IN WATER)<br />

RALENTI<br />

(DANS L’EAU)<br />

IDLE SPEED<br />

(OUT OF WATER)<br />

RALENTI<br />

(HORD DE L’EAU)<br />

FUEL RETURN LINE<br />

ORIFICE<br />

ORIFICE DE CONDUIT<br />

DE RETOUR DE<br />

CARBURANT<br />

POP OFF PRESSURE<br />

PRESSION<br />

DE DÉTENTE<br />

1990 ➀<br />

RPM<br />

tr/mn<br />

RPM<br />

tr/mn<br />

mm<br />

(in/po)<br />

kPa<br />

(PSI)<br />

(lb/po²)<br />

SP<br />

(5803)<br />

MIKUNI<br />

BN-38<br />

(Diaphragm/<br />

Diaphragme)<br />

1<br />

Regular<br />

Unleaded/<br />

Essence<br />

ordinaire<br />

sans plomb<br />

87 100<br />

N.A./<br />

S.O.<br />

1-1/2 - 2<br />

N.A./<br />

S.O.<br />

1200 1500<br />

0.8<br />

(.031)<br />

79 - 86<br />

(11.5 - 12.5)<br />

GT<br />

(5810)<br />

MIKUNI<br />

BN-38<br />

(Diaphragm/<br />

Diaphragme)<br />

2<br />

Regular<br />

Unleaded/<br />

Essence<br />

ordinaire<br />

sans plomb<br />

87 110<br />

N.A./<br />

S.O.<br />

1-1/2<br />

N.A./<br />

S.O.<br />

1200 1500<br />

MAG/MAG<br />

0.8 (.031)<br />

PTO/PDM<br />

3 (.118)<br />

79 - 86<br />

(11.5 - 12.5)<br />

Smt<strong>2003</strong>-001d_carburateur.fm Smt<strong>2003</strong>-001d_carburateur.fm<br />

96 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!