13.07.2015 Views

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDESCaractéristiques et fonctionnement de la commande de la console àdouble poignée avec pavé tactile CANCOMMANDE DE CONSOLE À DOUBLE POIGNÉE AVEC PAVÉ TACTILECAN : CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNEMENT1. L'<strong>in</strong>version de marche et l'accélération sont commandées par le mouvement de la poignée decommande. Pousser la poignée de commande vers l'avant à partir du po<strong>in</strong>t mort jusqu'au premiercliquet pour passer en marche avant. Cont<strong>in</strong>uer à pousser la poignée vers l'avant pour augmenter lavitesse. Tirer la poignée de commande vers l'arrière à partir du po<strong>in</strong>t mort jusqu'au premier cliquetpour passer en marche arrière. Cont<strong>in</strong>uer à tirer la poignée vers l’arrière pour accélérer.FNR34172. Bouton de trim (selon modèle) – Une pression sur le bouton de trim permet le relevage etl'abaissement du moteur.N E U T R A LTROLL+TRANSFER-SYNC1 LEVERTHROTTLEONLYDOCK221323. Voyants du po<strong>in</strong>t mort – Ils s'allument lorsque le moteur est au po<strong>in</strong>t mort. Les voyants clignotentlorsque le moteur est en mode spécial d'accélération.REMARQUE : La position des pignons est fonction de la position de l'actionneur d’<strong>in</strong>version de marche surle moteur, pas par la position de la poignée de commande.4. Bouton de commande de pêche à la traîne – Une pression sur le bouton « TROLL » active lacommande de pêche à la traîne. La caractéristique de la commande de pêche à la traîne permet aupilote du bateau de régler le régime moteur pour un déplacement à vitesse de croisière réduite ou pourdes manœuvres. Pour l'activer, placer les poignées de commande en position de détente de marcheavant et appuyer sur le bouton. Utiliser les boutons - ou + pour réduire ou augmenter le régime jusqu'àun maximum de 1 000 tr/mn. Si la commande de pêche à la traîne est désactivée alors qu'elle estréglée au régime souhaité, le système enregistre ce régime et y revient sitôt réactivé. Pour arrêter lacommande de pêche à la traîne, appuyer sur le bouton « TROLL », placer la poignée sur un régimedifférent ou mettre le moteur au po<strong>in</strong>t mort.5. Bouton de transfert – Une pression sur le bouton « TRANSFER » permet le transfert dufonctionnement du moteur depuis une barre différente. Voir Transfert de barre.fra 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!