13.07.2015 Views

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

Verado 135/150/175/200 quatre temps - Brunswick Marine in EMEA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDESLa fonction de transfert de barre permet à l'opérateur du bateau de sélectionner quelle barre contrôle lemoteur en marche. Le fait d'appuyer deux fois sur le bouton spécial d'accélération/de sélection de postepermet à la commande du moteur d'être transférée vers une nouvelle barre. Lorsque le transfert de barre est<strong>in</strong>itié, la commande commence à régler automatiquement le régime moteur et de la position de vitesse pourajuster le réglage du levier de commande sur celui de la nouvelle barre. Régler les leviers de commande surla position d'accélération et de vitesse souhaitée.REMARQUE : Le transfert de barre doit être effectué au bout de 10 secondes. Si le transfert de barre n'estpas term<strong>in</strong>é, l'action sera annulée et un double bip retentira. Le fait d'appuyer à nouveau sur le bouton spéciald'accélération/de sélection de poste ré<strong>in</strong>itialise un transfert de barre.1. Mettre la manette de commande à distance active en position de ralenti.2. Poursuivre avec la barre <strong>in</strong>active et mettre la manette de commande à distance en position de ralenti.3. Appuyer deux fois sur le bouton spécial d'accélération/de sélection de poste. Le témo<strong>in</strong> d'activité« ACTIVE » s'allumera pour <strong>in</strong>diquer que la commande à distance contrôle le moteur.a b a bACTIVEACTIVE SYNCTHROTTLETHROTTLEONLYONLYSTATION SELECTSTAT ION SELECT22753a -b -Témo<strong>in</strong> d'activitéBouton spécial d'accélération/sélection de poste4. Le témo<strong>in</strong> « ACTIVE » s'éte<strong>in</strong>dra au niveau de la barre d'orig<strong>in</strong>e.Synchronisation des barres avant le transfert de barreAppuyer une fois sur le bouton spécial d'accélération/de sélection de poste pour donner à l'opérateur dubateau dix secondes pour ajuster le réglage du levier commande du nouveau poste avec celui de l'ancienposte (sur le po<strong>in</strong>t d'être <strong>in</strong>actif). Si le levier n'est pas ajusté, le voyant de po<strong>in</strong>t mort clignotera. Le témo<strong>in</strong>clignote plus vite à mesure que le levier se rapproche de la position de concordance. Une fois que le voyantreste allumé, le levier est ajusté et le bouton spécial d'accélération/de sélection de poste peut être à nouveaupressé pour term<strong>in</strong>er le transfert. Ceci conclut le processus de transfert et remet le contrôle au nouveauposte. Si le transfert de barre n'est pas achevé au bout de 10 secondes, le transfert est annulé.Caractéristiques et fonctionnement de la commande de modeShadow (mode suiveur) avec pavé tactile CANFONCTIONNEMENT DE L'ACCÉLÉRATEUR DE MOTEURS TRIPLES ETD'INVERSION DU SENS DE LA MARCHELe mouvement des manettes de la commande à distance permet à l'opérateur du bateau de contrôler lerégime moteur et la position de l'<strong>in</strong>verseur de marche sur les trois moteurs.Les fonctions d'accélération et d'<strong>in</strong>version de marche dépendent de la configuration des moteurs. Voir letableau ci-après.Moteur bâbordMoteurcentralMoteur tribordEn marche En marche En marcheFonction de la poignée de commandeInverseur de marche et manette des gaz du moteurbâbord = contrôlés par la poignée de commandebâbordfra 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!