1 Personnel des tribunaux de première instance et des justices de paix. Nombre d'avocats et de notaires Personeel der rechtbanken van eersten aanleg en der vredégerechten. Aantal advocaten en notarissen (Situation au 31 décembre 1941. — Toestand op 31 December 1941) (Source : Ministère de la Justice). (Bron : Ministerie van Justitie..) Tribunaux de première instance Rechtbanken van eersten aanleg Justices de paix Vredégerechten ARRONDISSE MENTS JUDICIAIRES Président et vice-présidenta Voorzitter en OndervoorzittéVs Juges Kechters Procureur du Roi et substituts Procureur des Körtings en substituten Greffiers (a) Grifflers (a) Avoués Pléitbezorgers en k> H 'P s 1 .SB P , Notarissen Notaires Avocats Advocaten Juges Kechters Greffiers (a) Griffiers (a) GEBECHTELIJKE ABftONDISSE- MENTEN Anvers . . . . 5 25 22 24 11 44 100 348 11 Iff Antwerpen. Malines . . . . 2 5 5 8 7 ' 12 26 44 3 3 Mechelen. Turnhout . . . 1 3 3 5 6 7 24 23 6 6 Turnhout Bruxelles.... 8 48 38 47 15 53 140 1,409. 17 30 Brüssel. Louvain . . * . 1 8 4 10 5 12 34 83 5 • 6 Leuven. Nivelles . . . . 2 6 5 8 8 11 35 49 4 5 Nijvel. Charleroi . . . 4 23 22 24 5 30 63 173 10 15 Charleroi. Mons 2 , 17 16 14 8 26 '47 125 7 10 Bergen. Tournai . . .. , 1 9 5 8 7 11 ' 47 65 6 8 Doornik. Bruges . . . . 2 11 8 11 6 21 44 100 7 8 Brügge. Ypres > . . . . 1 3 2 (5 5 ' 7 25 23 6 4 Ieper. Courtrai . . . . 2 7 6 8 10 17 48 55 6 7 Kortrijk. Furnes..... 1 3 2 3 6 5 14 11 2 4 Veurne. Termonde . . . 1 7 5 9 5 18 54 60 6 5 Dendermonde. Gand . . . . . . 2 12 8 15 8. 22 84 251 9 12 Gent. Audenarde . . . " 2 7 3 8 9 13 40 30 5 5 Oudenaarde. Huy . . . . . 1 .6 5 7 7 10 28 49 3 4 Hoei. P Liège . . . . . P 4 25 23 21 12 27 76 461 9 13 Luik* Verviers . . . . 2 8 4 9 8 13 36 50 4 5 Verviers. jïasselt . . . . 1 5 4 5 9 % 7 28 31 4 5 Hasselt. Tongres . . . . Í 4 4 5 4 8 , .27' 29 5 4 Tongeren. Arlon , R 5 3 4 3 10 20 20 5 4 Aarlen. ^ Marche-en-Fam. 5 3 2 6 5 17 23 *4 5 Marche-en-Fam. Neufchâteaù . . — 5 2 4 •7 8 17 14 5 7 Neufchateau. Dinant . . . . 1 6 4 7 8 11 28 38 6 7 Dinant.. Namur . . . . 1 9 5 8 6 18 29 84 4 6 Namen. Total . . 1940. . , . 1939. . ; . 48 61 64 272 212 217 211 152 153 279 260 275 191 202 206 426 418 429 1,131 1,134 1,165 3,648 3,511 3,630 (a) Greffiers, greffiers-adjoints, etc. | (a) Grifflers, adjunet-grifflers, enz. Statistique criminelle. — 159 155 166 Crimineele statistiek I. Age des condamnés au moment de l'infraction I. Leeftijd der veroordeelden op het oogenblik van het straf baar feit 204 211 245 Totaal. 1940. 1939. Hommes — Mannen Femmes — Vrouwen Veroordeelden Condamnés âgés op het oogenblik au moment van het de l'infraction de 1937 1938 1939 1940 *1941 1937 1933 1939 1940 1941 strafbaar feit Moins de 21 ans 1,755 1,843 1,774 2,010 3,873 493 535 539 772 1,693 Beneden 21 jaar oud. 21 à moins de Van 21 tot be- 30 ans . . . . 8,051. 7,749 6,190 4,578 6,645 1,986 1,952 1,776 1,878 3,247 neden 30 j*oud. 30 à moins de Van 30 ,tot be- 40 ans . . . . 8,672 8,478 8,185 7,592 9,600 2,490 2,496 2,405 2,704 4,773 neden 40 j . oud. 40 à moins de Van 40 tot be- 50 ans . . . . 5,029 4,684 4,851 5,665 6,892 1,579 1,610 1,561 1,975 3,618 neden 50 j . oud. 50 à moins de Van 50 tot be- 60 ans . . . . 2,486 2,432 2,471 3,043 4,131 741 798 751 1,017 1,883 neden 60 j . oud. €0 ans et plus 1,098 1,091 - 1,049 1,543 2,510 291 306 337 468 963 60 jaar en ouder. Age inconnu . 1 4 9 8 9 — — 2 3 — Leeftijd onbek. Total'. . 27,092 26,281 24,529 24,439 33,660 7,580 7,697 7,371 8,817 16,177 Totaal. N. B f — Les condamnations passées, en force de chose jugée sont seules N. B. —• Alleen de veroordeelingen in kracht van gewijsde gegaan worden inscrites dans la*-statistique criminelle. Il ne pourrait donc y avoir de con- in de crimineele statistiek vermeld. Er kan dus geén overeenkomstbestaan, cordance, quant au nombre de condamnés, entre les chiffres de cette statis- wat het aantal veroordeelden betreft, tusschen de cijfers dezer statistiek tique et ceux de la statistique de l'Administration de la Justice. en die der statistiek van de rechtsbedeeling. >
0 IL Nombre des condamnés. — lì. Aantal veroordeelden SPÉCIFICATIONS 1937 1938 1939 1940 1941 OPSOMMING A. Nombre des condamné H. F. 13,410 5,050 13,376 5,115 12,223 4,886 12,636 6,242 19,521 11,896 M. V. Totaal der veroordeelden : Primaires T. 18,460 18,491 17,109 18,878 31,417 T. Voor het eerst gestraft H. F. 13,682 2,530 12,905 2,582 12,306 2,485 11,803 2,575 14,139 4,281 M. V. Récidivistes T. 16,212 15,487 14,791 14,378 18,420 Recidivisten H. F. 27,092 7,580 26,281 7,697 24,529 7,371 24,439 8,817 33,660 16,177 M. V. Ensemble . . . . . . . . T. 34,672 33,978 31 v ,900 33,256 49,837' T. Samen. B. Condamnés ayant : commis leur infraction^ sous l'influence de la boisson H. F. 341 12 353- 9 229 18 120 4 13 2 M. V. B. Veroordeelden : die handelden onder den invloed van den drank. 353 362 237 124 15 T. encouru au moins une condamnation pour ivresse publique ' H. F. T. 4,130 165 4,295 3,844 126 3,970 3,830 172 4,002 3,814 163 3,977 3,876 195 4,071 M. V. die minsteris éónmaal voor openbare dronkensctiap veroordeeld werden j encouru une condamnation pour ivresse publique et ayant en outre commis leur infraction sous l'influence de la boisson . . H. F. 2,417 82 2,499 2,138 100 2,238 1,964 110 2,074 1,365 95 1,460 813 66 879 M. V. die reeds voor openbare dronkenschap veroordeeld werden en bovendiçn het misdrijf pleegden onder den invloed van den