Résumé général du commerce extérieur du <strong>Congo</strong> belge Algemeen overzicht van den buitenlandschen handel van Bèlgisch-Kongo I. Commerce général d'importation. — I. Algemeene invoerhandel SPÉCIFICATIONS Quantités (tonnes) Hoeveelheden (tonnen) Valeur — Waarde (1,000 fr.) OPSOMMING 1936 1937 1938 1939 1936 1937 1938 1939 a. Par groupes de marchandises. — a. Naar goederengroepen Animaux vivants. . 24 32 582 475 83 130 3,5>1 2,870 Levende dieren. Objets d'alimenta Dranken en voedingstion et boissons . . 33,132 44,213 40,718 44,155 99,798 134,775 124,839 134 ,666 waren. Matières brutes ou Ruwe of enkel bereide simplem. préparées 132 ,794 239 ,552 196,105 186 ,873 135 ,465 186 ,367 167 ,844 185 ,552 stoffen. Produits fabriqués . 67 ,413 115,140 94 ,924 93 ,899 593 ,226 937 ,703 830 ,312 747 ,314 Fabrikaten. Total . . 233,363 398 ,937 332,329 325 ,402 828 ,572 1,258,975 1,126,536 1,070 ,402 Totaal. b. Par pays de provenance. — b, Volgens het land van herkomst Belgique . . , . . 104 ,032 124,605 137 ,291 126 ,491 293 ,100 508 ,621 496 ,358 459 ,539 Belgie. Angleterre . . . . 7,955 9,060 3,779 3,253 83 ,094 96 ,557 73 ,418 57 ,587 Engeland. 8 ,139 8,731 6,427 5,835 139 ,367 166 ,693 121 ,260 88 ,868 Japan. 11 ,340 12,259 13 ,232 16,427 68 ,345 80 ,893 81 ,254 85 ,555 Angola. États-Unis d'Amer.. 9,105 13,525 9,970 17 ,927 60 ,509 97 ,607 78 ,998 78 ,755 Ver. Stat. v. Amerika. Allemagne . . . . 7 ,987 23 ,566 8,438 4,256 35,169 56 ,521 47 ,985 42 ,607 Duitschland. 910 2,264 1 ,975 3,041 13 ,378 21 ,577 23 ,450 26,877 Frankrijk. Indes néerlandaises 27 ,955 40 ,529 38 ,785 1 31 ,331 40,517 38 ,698 15 Nederlandsch-Indie. Afr. équat. française 3,577 6,274 4,803 4,780 6,318 12,532 10,605 13,345 Fransch -E quat. -Afr. Roumanie . . . . 7,515 6,565 — — 7,342 6,898 — 4 Roemenie. 21 ,066 106 ,888 67 ,547 49,126 8,166 23 ,373 24 ,824 20,213 Rhodesia. 1 ,410 1 ,505 1 ,241 2,040 13,129 19,652 19,526 27 ,326 Nederland. 1 ,548 1 ,480 1 ,036 1 ,090 5,228 4,334 3,290 3,091 Soedan. 1 ,719 8,126 5,826 6,057 6,927 19,597 14 ,964 19,185 Uganda. Autres pays . . . 19,105 33 ,560 31 ,979 85 ,078 57 ,169 103 ,603 91 ,906 149 ,435 Andere landen. Total . . 233,363 398 ,937 332,329 325,402 828,572 1,258 ,975 1,126,536 1,070 ,402 Totaal. II. Commerce spécial. — II. Speciale handel SPÉCIFICATIONS Quantités (tonnes) Hoeveelheden (tonnen) Valeur (1,000 fr.) — Waarde OPSOMMING 1936 1937 1938 1939 1936 1937 1938 1939 Importations : Invoer : de Belgique . . . . 103 ,624 123,831 136-,960 126 ,028 d'autres pays . . . 108 ,702 256,149 175 ,485 155 ,087 290 ,994 433 ,799 503 ,261 633 ,831 493 ,752 528 ,885 455,112 477 ,278 uit Belgi ë. uit andere landen. Total . . 212,326 379 ,980 312,445 281,115 724,793 1,137,092 1,022,637 932 ,390 Totaal. Exportations : - Uitvoer : vers la Belgique . . vers d'autres pays . 269 ,230 432 ,856 402,136 368 ,250 158 ,041 162 ,535 142 ,826 122 ,237 1 ,153 ,910 335 ,672 1 ,933,312 553 ,683 1 ,587 ,478 309 ,676 1,440 ,090 naar Belgi ë. 261 ,533 naar andere landen. Total . . 427 ,271 595,391 544,962 490 ,487 1,489 ,582 2,486,995 1,897,154 1,701,623 Totaal.
220 Commerce spécial : Importation. — Speciale handel : Invoer GROUPES D E MARCHANDISES PAYS D E PROVENANCE Quantités Hoeveelheden (Ton.) 1936 1937 1938 1939 G O E D E R E N - Valeur Waarde (1,000 fr.) Quantités Hoeveelheden (Ton.) Valeur Waarde (1,000 fr.) Quantités Hoeveclheden (Ton.) Valeur Waarde (1,000 fr.) Quantités Hoeveelheden (Ton.) Valeur Waarde (1,000 fr.) G R O E P E N LANDEN VAN HERKOMST I. Imi îortation s par gro upes de marchant Lises. —- I. lavo er naar goedereng ,roepea tation et bois- dingswaren. 31,825 96,615 42,841 129,877 39,000 120,656 42,660 128,151 Mat, brutes ou Ruwe of enkel be- simpl. préparées. 114,810 59,297 223,892 99,473 178,693 82,164 145,217 71,630 reide stofîen. Produits fabriqués 65,667 568,797 113,215 907,614 94,196 816,360 92,764 729,736 Fabrikaten. Or et argent non Onbewerkt goud ouvrés. Monnaies 11 en zilver. Munt» Total . . 212,326 724,792 379,980 1,137,092 312,445 1,022,637 281,115 932,390 Totaal. Animaux vivants. Objets d'alimen 24 83 32 128 556 3,457 474 2,862 Levende dieren. Dranken en voe- II. Importations par pays de provenance. — II. Iavoer volgens het land van herkomst Europe. Allemagne . . . 7,833 34,187 23,518 55,863 8,514 48,857 4,207 42,581 Angleterre . . . 7,717 74,377 8,664 82,356 3,473 64,249 2,997 50,710 Belgique . . . . 103,624 290,994 123,831 503,261 136,960 493,752 126,028 455,112 Danemark , . . 283 3,339 258 2,984 300 3,234 377 5,199 Espagne . . . , 1,648 1,132 297 790 59 192 2 29 871 12,942 2,251 21,369 1,947 23,163 3,011 26,470 Italie 65 962 398 4,382 561 6,362 313 3,733 Luxemb. (G.-D.) . 2,225 4,288» 798 3,404 901 3,169 3,290 6,800 Norvège . . . . 150 872 367 1,624 167 866 165 775 Pays-Bas . . . . 1,337 12,852 1,431 19,139 1,235 19,423 1,957 27,029 Portugal . . . . 1,039 5,151 1,899 11,055 852 4,865 . 1,308 7,169 Roumanie . . . 3,332 3,210 4,260 4,634 .... 4 Suède 175 1,867 232 3,022 289 4,256 216 3,012 229 3,805 440 7,321 333 6,§42 880 11,869 Tchéco -Slovaquie 710 4,898 1,109 8,761 953 8,589 393 4,398 Autres pays . . 150 871 568 1,982 456 1,7&> 454 1,763 Total . . 131,388 455,747 170,321 731,947 156,999 689,569 145,598 646,653 Afrique. Afrique* equator. - française . . . 2,443 1,598 5,092 4,412 3,439 3,516 3,041 4,669 10,725 14,764 11,611 15,665 11,189 16,858 14,061 17,386 Cap vert . . . . 4,526 2,006 10,220 4,131 8,920 3,955 7,320 1,738 Mozambique. . . 38 242 27 247 41 276 368 866 Rhodésie . . . . 20,591 5,103 106,445 19,554 67,021 21,042 48,270 14,416 1,526 5,057' 1,476 4,286 1,036 3,294 1,082 2,894 Tanganyika (territ. du) . . . . 2,263 5,911 3,280 14,043 3,057 13,770 2,763 13,543 Uganda . . . . 1,658 6,141 8,000 17,126 5,800 14,980 5,847 16,862 Union Sud-Afri- 1,340 7,801 5,202 22,177 7,358 18,527 8,322 19,134 Autres pays . . 229 1,486 2,695 2,813 3,041 3,316 2,108 2,278 Total . 45,339 50,109 154,048 104,454 110,902 99,534 93,182 93,786 Amérique. 105 438 69 694 138 518 37 384 États-Unis . . . 8,999 59,552 13,241 97,045 9,894 77,671 8,862 68,705 Antilles néerland. 15,669 16,688 29,352 29,471 24,112 24,016 26,256 27,340 Autres pays . . 70 392 173 1,003 80 424 .... Total . . 24,843 77,070 42,835 128,213 34,224 102,629 35,155 96,429 Asie. Indes anglaises . 2,305 7,841 3,172 10,024 3,504 10,038 1,114 5,355 7,677 131*866 8,374 160,246 6,339 119,681 5,741 88,706 Autres pays . . 465 944 827 1,090 379 785 20 318 Total . . 10,447 140,651 12,373 171,360 10,222 130,504 6,875 94,379 Océanie. Australie . . . . 308 1,213 403 1,114 95 378 304 1,128 Autres pays . . .... - 2 .... 4 2 23 1 15 Total . . 308 1,215 403 1,118 97 401 305 1,143 Total général. . . 212,326 724,792 379,980 1,137,092 312,445 1,022,637 281,115 932,390 Europa. Durfcschland. Engeland. Belgig. Denemarken. Spanje. Frankrijk. Italie. Luxemb. (G.-H.) Noorwegen. Nederland. Portugal. Roemenie. Zweden. Zwitserland. Tsj echo -Slowakij e. Andere landen. Totaal. Afrika. Franseh-Equato - riaal-Afrika. Angola. Kaapverdische eil. Mozambiek. Rhodesia. Soedan. Tanganika (Terr.). Uganda. Zuidafrikaansche Unie. Andere landen. Totaal. Amerika. Canada. Ver. Staten. Nederl. Antillen. Andere landen. Totaal. Azie. Engelsch-Indie. Japan. Andere landen. Totaal. Oceanie. Austraue. Andere landen. Totaal. Algem. totaal. N. B. — Pour plus de détails, voir, la « Statistique du Commerce extérieur du <strong>Congo</strong> belge » (Office colonial). N. B. — Voor nadere bijzonderheden, zie « Statistische gegevens van den buitenlandschen handel van Belgisch-Kongo » (Eoloniaal bureau).
- Page 1 and 2:
MINISTERS VAN ECONOMISCHE ZAKEN.
- Page 3 and 4:
METHODISCH ZAAKREG ISTER (Zie alpha
- Page 5 and 6:
METHODISCH ZAAKREGISTJEB IX Bladz.
- Page 7 and 8:
BELGISCH-KONGO Bladz. Bladz. GRONDG
- Page 9 and 10:
Développement des frontières Leng
- Page 11 and 12:
Climatologie. — Klimatologie Uccl
- Page 13 and 14:
Population par arrondissement admin
- Page 15 and 16:
4 ngfrjftM,,* $m V Population et é
- Page 17 and 18:
COMMUNES GEMEENTEN Étendue territo
- Page 19 and 20:
Bevolking en uitgestrektheid (van g
- Page 21 and 22:
Nombre de maisons et autres bâtime
- Page 23 and 24:
Répartition en 1930 des habitants
- Page 25 and 26:
Répartition de la population par g
- Page 27 and 28:
Répartition des habitants d'après
- Page 29 and 30:
1 q ¿35» SSfiS.8'11 COcOCOCOCOCOC
- Page 31 and 32:
Excédent des naissances sur les d
- Page 33 and 34:
III. Répartition des naissances d'
- Page 35 and 36:
1 9 4 2 p« 2 8 Reconnaissances d'e
- Page 37 and 38:
* 1 Mort-flés et autres enfants pr
- Page 39 and 40:
III. Mariages par mois. — ÏÏI.
- Page 41 and 42:
Décès de fait (a). — Feitelijke
- Page 43 and 44:
§6 ÏÏI. Décès par groupés d'
- Page 45 and 46:
V. Décès par âge et d'après l'a
- Page 47 and 48:
V. Décès par âge et d'après Tan
- Page 49 and 50:
Moins d'un i an à moins 5 ans à m
- Page 51 and 52:
Causes des décès — 1942 — Doo
- Page 53 and 54:
Cn >J> tt*. ri*. •!> O CO CO . rf
- Page 55 and 56:
CTl rf* 4^ ^ rf^ £k l£. £h £k C
- Page 57 and 58:
Mortalité infantile. — Zuigeling
- Page 59 and 60:
Suicidés par province et par profe
- Page 61 and 62:
Migrations intérieures — 1942 LI
- Page 63 and 64:
1 N"4ypr ANNÉES JAREN Mouvement de
- Page 65 and 66:
ANNÉES Sexe Antwerpen JAREN' Gesla
- Page 67 and 68:
Enseignement primaire. — Lager on
- Page 69 and 70:
III. Population des écoles primair
- Page 71 and 72:
Écoles d'adultes (a) 1942 (Source
- Page 73 and 74:
Écoles gardiennes. — Bewaarschol
- Page 75 and 76:
Dépenses faites pour i'Enseignemen
- Page 77 and 78:
I. Enseignement moyen du degré inf
- Page 79 and 80:
II. IL Enseignement moyen du degré
- Page 81 and 82:
Enseignement universitaire. — Hoo
- Page 83 and 84:
Bibliothèque Royale. I. Acquisitio
- Page 85 and 86:
i 78 \ Presse périodique belge —
- Page 87 and 88:
Conservatoires et écoles de musiqu
- Page 89 and 90:
Caisse Générale d'Épargne et de
- Page 91 and 92:
si Pensions de vieillesse. — Ôud
- Page 93 and 94:
Unions professionnelles reconnues e
- Page 95 and 96:
Sociétés d'habitations ouvrières
- Page 97 and 98:
Assurances sur la vie. I. Nombre de
- Page 99 and 100:
Sociétés mutualistes reconnues ay
- Page 101 and 102:
9 4 Sociétés d'assurance contre l
- Page 103 and 104:
(Source : Caisses intéressées) SP
- Page 105 and 106:
Libéralités faites aux établisse
- Page 107 and 108:
Justice civile et commerciale Burge
- Page 109 and 110:
102 Justice pénale. — Straf gere
- Page 111 and 112:
utuf p'Wf p'i'j" ^ ^..^gys»"*--^,
- Page 113 and 114:
0 IL Nombre des condamnés. — lì
- Page 115 and 116:
Population des dépôts de mendicit
- Page 117 and 118:
IL Rendement des impôts (1,000 fr.
- Page 119 and 120:
(Source : Ministère des Finances)
- Page 121 and 122:
Opérations du fonds d'amortissemen
- Page 123 and 124:
Caisse des' Dépôts et (Consignati
- Page 125 and 126:
Valeurs successorales. Montant des
- Page 127 and 128:
Finances des provinces. Financien d
- Page 129 and 130:
1 2 2 Finances des provinces. — F
- Page 131 and 132:
Situation de la dette communale au
- Page 133 and 134:
Statistique des recettes communales
- Page 135 and 136:
Statistique des dépenses communale
- Page 137 and 138:
Statistique financière des commune
- Page 139 and 140:
Statistique financière des commune
- Page 141 and 142:
Emprunts contractés par les commun
- Page 143 and 144:
Recensements agricoles. — Landbou
- Page 145 and 146:
II. Animaux de ferme. — II. Boerd
- Page 147 and 148:
Répartition et rendement des cultu
- Page 149 and 150:
Chevaux et bestiaux. — Paarden en
- Page 151 and 152:
Enseignement vétérinaire, agricol
- Page 153 and 154:
Recensement économique et social a
- Page 155 and 156:
148 111. Recensement commercial.
- Page 157 and 158:
B. Répartition des employés et ou
- Page 159 and 160:
C. Répartition des ouvriers et ouv
- Page 161 and 162:
(Source : Direction générale des
- Page 163 and 164:
(Source : Direct, générale des Mi
- Page 165 and 166:
Usines métallurgiques traitant d'a
- Page 167 and 168:
Énergie électrique, — Electrici
- Page 169 and 170:
Production et consommation de produ
- Page 171 and 172:
Statistique des accidents du travai
- Page 173 and 174:
* Statistique des accidents du trav
- Page 175 and 176:
I. Instruments soumis à la vérifi
- Page 177 and 178: Commerce spécial par groupes de ma
- Page 179 and 180: Navigation maritime internationale.
- Page 181 and 182: 4 Pêche maritime. — Zeevisscheri
- Page 183 and 184: 1 7 6 Caisse centrale du Petit cré
- Page 185 and 186: 178 Fonds de garantie au crédit à
- Page 187 and 188: Crédit agricole. — Landbouwkredi
- Page 189 and 190: (Source : Caisse Générale d'Épar
- Page 191 and 192: Banque d'émission à Bruxelles.
- Page 193 and 194: Marché des capitaux. — Kapitaalm
- Page 195 and 196: Longueur des chemins de fer livrés
- Page 197 and 198: Résultats financiers de l'exploita
- Page 199 and 200: Chemins de fer vicinaux. — Buurts
- Page 201 and 202: Tramways, Trolleybus, Autobus. (Sou
- Page 203 and 204: m Voirie communale. 1941. — Gemee
- Page 205 and 206: 198 Voies navigables. — Mouvement
- Page 207 and 208: Voies navigables. — Mouvement des
- Page 209 and 210: Postes. — Posterijenr (Source : A
- Page 211 and 212: 2 0 4 (Source : Régie des Télégr
- Page 213 and 214: (Source Radiotélégraphie avec les
- Page 216 and 217: Congo Belge — Belgisch-Kongo (Don
- Page 218 and 219: Éléments climatologiques. — Kli
- Page 220 and 221: Population de race blanche a la dat
- Page 222 and 223: Enseignement. — Önderwijs SPÉCI
- Page 224 and 225: Budget du Congo belge. — Begrooti
- Page 226 and 227: Relevé des entreprises industriell
- Page 230 and 231: Commerce special : Exportation. —
- Page 232 and 233: Commerce special du Ruanda-Urundi S
- Page 234 and 235: Mouvement (à l'entrée) des ports
- Page 236 and 237: Chemins de fer. — Spoorwegen 227
- Page 238 and 239: Valeur des monnaies divisionnaires
- Page 240 and 241: Bevolkingsregisters : in- en afschr
- Page 242 and 243: Financieele statistiek van de gemee
- Page 244 and 245: Markten en jaannarkten voor paarden
- Page 246 and 247: Openbare schatkist. — Algemeen be
- Page 248 and 249: Uitsluitingen. — 209*. Union du C
- Page 250 and 251: PUBUCATIES VAN DEN CENTRALEN DIENST