Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Caisse Générale d'Épargne et de Retraite sôus la garantie de l'Ëtat (suite)<br />
Algemeene Spaar- en Lijfrentekas onder waarbòrg van den Staat (vervçlg)<br />
I. Service<br />
de la Caisse d'Épargne<br />
1937 1938 1939 1940 1941 1942<br />
I. Dienst<br />
der Spaarkas<br />
Moy. gén. [versements<br />
(francs) du Jremboursem.<br />
montant des l dépôts p? livret.<br />
752.16<br />
2,409.69<br />
2,225.44<br />
703.08<br />
2,418.83<br />
2,200.38<br />
710.62<br />
2,364.23<br />
2,064.10<br />
1,467.50<br />
1,572.20<br />
1,985.70<br />
2,151.80<br />
2,066.20<br />
2,032.70<br />
1,701.75<br />
2,391.27<br />
2,205.15<br />
Alg. gemid. (stortingen.<br />
(fr.) van het \ terugbetalingen<br />
bedrag der l inlag. p r boekje<br />
II. Service<br />
de la Caisse de Retraite<br />
1937 1938 1939 1940 1941 1942<br />
II. Dienst<br />
der Lijfrentekas<br />
Nombre de comptes nouveaux.<br />
Nombre total des affiliés. . .<br />
Nombre de versements . . .<br />
Montant des versements (en<br />
millions de francs) :<br />
f de travail, manuels<br />
^ouvriers mineurs<br />
l d employés . . .<br />
Versements volontaires . . .<br />
Total . . . .<br />
154,562<br />
4,566,000<br />
2,604,028<br />
255.3<br />
14.3<br />
44.4<br />
45.3<br />
357.3.<br />
138,530<br />
4,647,000<br />
2,734,143<br />
275.6<br />
18.1<br />
47.9<br />
42.3<br />
383.9<br />
154,250<br />
4,749,000<br />
2,672,218<br />
261.0<br />
18.8<br />
46.4<br />
34.8<br />
361.0<br />
107,460<br />
4,816,000<br />
2,454,645<br />
197.0<br />
17.6<br />
39.6<br />
29.9<br />
284.1<br />
134,990<br />
4,889,000<br />
2,487,187<br />
198.3<br />
18.2<br />
49.4<br />
40.1<br />
306.0<br />
127,000<br />
4,946,000<br />
2,522,276<br />
245.9<br />
20.3<br />
56.8<br />
47.6<br />
370.6<br />
Aantal nieuwe rekeningen.<br />
Totaal aangeslotenen.<br />
Aantal stortingen.<br />
Bedrag der stortingen (in millioenen<br />
franken),<br />
handarbeiders"!<br />
Verplichte<br />
mijnwerkers \ stortingen<br />
bedienden J van<br />
Vrijwillige stortingen.<br />
Totaal<br />
Rentes payées (1,000 fr.). .<br />
Capitaux réservés remboursés<br />
97,176<br />
115,954<br />
135,113<br />
147,587<br />
168,523<br />
(1,000 fr.^ |<br />
1,084<br />
2,527<br />
1,126<br />
1,010<br />
1,273<br />
Situation à la fin de l'année<br />
Fonds placés (1,000 fr.). .<br />
4,793,785<br />
5,327,070<br />
5,803,035<br />
6,122,664<br />
6,592,490<br />
Nombre des brevets des rentes<br />
455,729<br />
500,946<br />
534,129<br />
544,430<br />
565,612<br />
Montant global des rentes<br />
annuelles en cours (1,000 fr.)<br />
97,243<br />
114,872<br />
137,458<br />
148,717<br />
16^,859<br />
191,619<br />
1,245<br />
694,093<br />
191,615<br />
Betaalde renten (1,000 fr.).<br />
Terugbetaalde<br />
voorbehouden<br />
kapitalen (1,000 fr.).<br />
Stand op het einde des jaars<br />
Belegde kapitalen (1,000 fr.)<br />
Aantal loopende rentebewijzen.<br />
Globaal bedrag der loopende<br />
jaarrenten (1,000 fr.).<br />
III. Service de la Caisse d'assurances. — III. Dienst der Verzekeringskas<br />
DU<br />
NATURE<br />
CONTRAT<br />
Nombre de contrats -— Aantal contracten ~<br />
en cours<br />
au 31 décembre éteints en ouverts en<br />
bestaande<br />
op 31 December<br />
verloopen in aangegaan in<br />
Capitaux assurés<br />
(1,000 fr.)<br />
au 31 décembre<br />
Verzekerde kapit.<br />
(1,000 fr.)<br />
op 31 December<br />
A ARD VAN HET<br />
CONTRACT<br />
1941 1942 1941 1942 1941 1942 1941 1942<br />
Assurances<br />
à capital fixe.<br />
Temporaire . . . .<br />
Capital différé . . .<br />
10,291<br />
198<br />
51<br />
5,650<br />
10,312<br />
195<br />
58<br />
5,409<br />
295<br />
16<br />
4<br />
291<br />
283<br />
17<br />
2<br />
380<br />
93<br />
36<br />
6<br />
132<br />
304<br />
14<br />
9<br />
140<br />
8,212<br />
4,555<br />
679<br />
36,283<br />
8,466<br />
4,504<br />
926<br />
37,355<br />
Verzekeringen<br />
met vast kapitaal.<br />
Levenslange,<br />
Tijdelijke.<br />
Uitgesteld kapitaal.<br />
Gemengde.<br />
Assurances<br />
à capital décroissant.<br />
Capital de rerite . .<br />
Capital remboursable<br />
par annuités . . .<br />
3<br />
95,090<br />
3<br />
86,911 8,640 10,134 1,514 1,954<br />
51<br />
1,534,861<br />
49<br />
1,333,342<br />
Verzekeringen met<br />
afnemend kapitaal.<br />
Rentekapitaal.<br />
Kapitaal terugbetâalbaar<br />
bij annuïteiten.<br />
Assurances<br />
populaires.<br />
3,240<br />
18<br />
3,224<br />
10<br />
28<br />
4<br />
16<br />
8<br />
— — 270<br />
4<br />
Volksverzekeringën.<br />
268 Levenslange.<br />
2 Tijdelijke.<br />
Totaux . . . . 114,541 106,122 9,278 10,840 1,781 2,421 1,584,915 1,384,912 Totalen
Change language