Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IL Institut National de Crédit agricole (Arr. roy. du 30 sept. 1937) îsi<br />
IL Nationaal Instituut voor Landbouwkrediet (Kon. besl. van 30 Sept. 1937)<br />
a. Répartition par province des prêts, avances, promesses, traites et warrants en cours (a)<br />
a. Indeeling der uitstaande leeningen, voorschôtten, promessen, Wissels en warrants, per provincie (a)<br />
SPÉCIFICATIONS<br />
OPSOMMING<br />
Antwerpen<br />
Anvers<br />
Brabant<br />
West-<br />
Vlaand.<br />
Flandre<br />
occident.<br />
Oost-<br />
Vlaand.<br />
Flandre<br />
orient.<br />
Hainaut<br />
Henegouwen<br />
Liège<br />
Luik<br />
Namur<br />
Namen<br />
Limburg<br />
Limbourg<br />
Luxembourg<br />
Luxemburg<br />
Bupen-<br />
Malmédy<br />
Tot.<br />
1940. . . 26 100 18 13 246 85 26 110 107 66 (b)857<br />
Nombre 1941. . . 61 143 84 64 292 98 57 542 296 26 1,663<br />
Aantal 1942. . . 54 127 76 58 239 73 57 446 263 1 1,394<br />
<strong>1943</strong>. : . 52 114 67 47 204 67 54 362 229 — 1,196<br />
1<br />
Montant<br />
1940. . . 1,631 2,202 786 169 7,766 1,831 715 3,766 1,985 630 21,480<br />
1941. . . 1,803 3,255 2,006 1.342 6,752 2,916 1,406 9,291 7,323 306 36,399<br />
(1 000 fr Ì 1942. . . 1,515 3,528 1,504 1,026 " 5,529 4,241 1,268 6,555 7,243 5 32,413<br />
<strong>1943</strong>. . . 1,115 3,165 1,250 643 5,980 4,245 862 4,232 4,972 — 26,464<br />
(a) Avances aux Centrale^ de l'alimentation non comprises.<br />
(b) En plus, une opération de warantage de viande pour un montant<br />
de 10 millions.<br />
(a) Voorschôtten aan de Voedingscentralen niet inbegrepen.<br />
(b) Aan te vullen met een warrantage-verrichting van vleesch voor<br />
ëen bedrag van 10 millioen.<br />
b. Opérations au 31 décembre. — b. Verrichtingen op 31 December<br />
ANNÉES<br />
J AKEN<br />
Deman J<br />
des<br />
reçues<br />
Ontvangen<br />
aanvragen<br />
Demandes<br />
approu-<br />
- vées<br />
Goedgekeurde<br />
aanvragen<br />
Solde des prêts<br />
et avances eri cours '<br />
Saldo der uitstaande<br />
leeningen<br />
en voorschôtten<br />
Nombre<br />
Aantal<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
Promesses, traites<br />
et warrants<br />
escomptés<br />
Verdisconteerde<br />
promessen, wissels<br />
en warrants<br />
Nombre<br />
Aantal<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
Crédits aux .<br />
sinistrés 2 %<br />
Kjedieten aan<br />
geteisterden 2 %<br />
Nombre<br />
Aantal<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
Avances sur produits<br />
alimentaires<br />
et agricoles<br />
Voorschôtten op<br />
landbouw- en<br />
voedîngsproducten<br />
Nombre<br />
Aantal<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
TOTAL<br />
des prêts en cours<br />
TOTAATJ<br />
der uitstaande<br />
leeningen<br />
Nombre<br />
Aantal<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
Taux moyen des<br />
capitaux empruntés<br />
^emiddelde rentevoet<br />
v. de geleende kapitalen<br />
1940 995 549 760 20,263 73 10,840 25 37r 858 31,480 4.15<br />
1941 1,423 1,257 662 18,549 99 1,678 902 16,172 135 142 ,£09 1,798 178,708 3.32 (a)<br />
1942 238 190 ; 499 18,446 80 1,206 815 12,760 324 382,643 1,718 415,056 4.44(a)<br />
<strong>1943</strong> 164 112 422 16,748 64 1,048 710 8,668 531 490,416 1,727 516,880 4.43 (a)<br />
(a) Non compris les crédits à 2 % et les avancés aux Centrales. I (a) Kredieten tegen 2 % en voorschôtten aan de Centralen niet inbe-<br />
I grepen.<br />
III. Comptoirs agricoles de la Caisse Générale d'Épargne et dé Retraite<br />
III. Landbouwkantoren van de Algëmeene Spaar- en Lijfrentekas<br />
a. Opérations des comptoirs. — a. Verrichtingen van de landbouwkantoren<br />
SPÉCIFICATIONS<br />
OPSOMMING<br />
1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 <strong>1943</strong><br />
Emprunts réalisés au cours t Nombre. - Aantal<br />
van a Äa7,SbÄ P Montant - Bedrag .<br />
leeningen ~ l (1,000 fr.)<br />
3,428<br />
59,076<br />
3,853<br />
73,309<br />
4,168<br />
88,271<br />
3,991<br />
85,807<br />
983<br />
17,647<br />
554<br />
13,794<br />
440<br />
15,180<br />
397<br />
15,941<br />
Solde des emprunts en cours f Nombre. - Aantal<br />
au 31 décembre. — Saldo 1 Tvi\+a«+<br />
der uitstaande leeningen j M578<br />
4,368<br />
3,492<br />
255<br />
218<br />
172<br />
138<br />
4,783<br />
3,997<br />
3,213<br />
2,666<br />
1,522<br />
1,280<br />
1,014<br />
834<br />
3,718<br />
3,329<br />
2,817<br />
1,459<br />
3,728<br />
3,257<br />
2,764<br />
2,394<br />
1,656<br />
1,378<br />
1,030<br />
788<br />
4,335<br />
3,578<br />
2,751<br />
2,207<br />
1,497<br />
1,495<br />
1,384<br />
133<br />
30,377<br />
25,950<br />
21,095<br />
15,467<br />
Montant<br />
Bedrag<br />
(1,000 fr.)<br />
1940 . .<br />
1941 . .<br />
1942 . .<br />
<strong>1943</strong> . .<br />
35,675<br />
28,079<br />
20,552<br />
16,091<br />
87,366<br />
66,186<br />
47,037<br />
35,282<br />
5,677<br />
4,362<br />
.3,135<br />
2,027<br />
60,548<br />
45,986<br />
33,766<br />
27,119<br />
25,281<br />
19,802<br />
15,427<br />
13,788<br />
62,479<br />
53,228<br />
42,506<br />
22,530<br />
41,022<br />
32,836<br />
26,018<br />
20,676<br />
19,533<br />
15,086<br />
10,585<br />
7,512<br />
64,553<br />
49,497<br />
35,366<br />
26,708<br />
20,318<br />
20,310<br />
17,879<br />
1,916<br />
422,452<br />
335,372<br />
252,271<br />
173,650
Change language