Congo Yearbook - 1943

Mouvement des ports maritimes
Résumé par port de déchargement et de chargement — Degré d'utilisation du tonneau de jauge
Beweging der zeehavens
Overzicht per haven waar gelost en geladen werd — Graad van benuttiging der scheepston
PORTS
MARITIMES
Nombre de
navires
Aantal
schepen
Tonnage net des navires
(Jauge Moorsom)
Netto-inhoud der schepen
(Moorsom-ton)
Marchandises débarquées
(à l'entrée)
ou embarquées
(è la sortie)
Geloste goederen
(bij aankomst)
of geladen (bij het vertrek)
(T.)
Poids moyen
par tonneau
de jauge
Gemiddeld gewicht
per scheepston
(Kg.)
ZEEHAVENS
1
-
1938 1939 1938
1939 ' 1938 1939 1938 1939
Entrée. — Aangekomen , -
Anvers . . . . 12,637 10,134 24,428,244 19,666,557 11,872,670 9,987,529 486 508 Antwerpen.
Bruges .,. . . 161 110 115,103 85,925 175,626 155,296 1,525 1,807 Brügge.
Bruxelles . . . 376 297 203,528 187,189 195,648 195,535 961 1,045 Brüssel.
Termonde . . 7 8 840 866
— — —
— • Dendermonde.
Gand . . . . 1,811 1,500 1,937,879 1,484,257 2,287,107 1,684,118 1,180 1,135 Gent.
Louvain .* . . ]
—
576 — — —
—
— Leuven.
Malines . . . . — '
— - —
— — —
' — Mechelen.
Nieuport . . . 203 89 93,214 15,405 7,459 7,637 223 496 Nieuwpoort.
Ostende (a) 1,927 1,428 2,032,561 1,563,606 124,830 128,099 257 276 'Oostende (a).
Zeebrugge . . 1,379 1,063 1,844,733 1,494,942 264,318 246,204 142 165 Zeebrugge.
Zelzate . . . . 57 25 42,895 38,774 36,688 26,444 855 682 Zelzate.
Totaux . . 18,559 14,654 30,643,944 24,537,521 14,964,346 12,430,862 488 507 Totalen
Sortie^—
Vertrokken,
Anvers . . . . 12,592 10,184 24,398,947 19,781,583 11,706,279 10,679,755 479 540 Antwerpen.
Bruges . . . . 156 116 110,356 92,934 11,145 9,860 100 106 Brügge.
Bruxelles . . . 377 298 207,757 189,918 166,993 134,506 803 708 Brüssel.
Termonde . . 7 8 840 866 _ —
— — . Dendermonde.
Gand . . . . 1,824 1,538 1,930,636 1,524,490 1,044,559 949,916 541 623 Gent.
Louvain . — 1 176
—
• —
—
— — Leuven.
Malines . . . . •. — —
— —
—
— . —
— • Mechelen.
Nieuport . . . 204 90 33,510 15,546 57,351 26,292 1,711 1,691 Nieuwpoort.
Ostende (a) . . 1,921 1,425 2,023,225 1,558,608 245,115 179,370 513 390 Oostende (a).
Zeebrugge . . 1,379 1,066 1,832,894 1,498,169 302,626 265,733 165 177 Zeebrugge..
Zelzate . . . 59 23 54,081 34,832 26,054 57,099 481 1,639 Zelzate.
Totaux . . 18,520 14,748 30,592,422 24,696,946 13,560,122 12,302,531 443 498 Totalen
Noté. —• Le mouvement de la navigation maritime internationale donné
dans le présent tableau, porte sur l'entrée et la sortie de chaque navire dans
chacun des ports que ce navire visite pour y effectuer des opérations de déchargement
pu de chargement.
(a) Non compris en ce qui concerne le mouvement des marchandises
et le poids moyen par tonneau de jauge les paquebots-poste. Sous déduction
de ceux-ci,, le tonnage net-des navires, dans le port d'Ostende se réduit à
463,325 (1939) et 483,8671. (1938) à l'entrée et à 459, 797 (1939) et 477,4401.
(1938) à la sortie.
Nota. — De in deze tabel opgegeven internationale zeevaartbeweging
behelst de aankomst en het vertrek van elk schip in iedere haven die. het
aandeed om er te lossen of te laden.
(a) Niet inbegrepen de mailbooten wat betreft net goederenyerkeer en
het gemiddeld gewicht per scheepston. Als men deze booten riiet meetelt
daalt de netto-inhoud in de haven Oostende tot 463,325 (1939) en 483,867 t.
(1938) voor de aangekomen, en tot 459,797 (1939) en 477,4401.