Congo Yearbook - 1943

B. Recettes
exceptionnelles.
B. Uitzonderlijke
ontvangsten.
Solde des exercices ante-,
rieurs .
1939
1941
1939
1941
96,319
15,685
21,026
172,019
66,494
12,654
9,920
24,948
105,820
32,858
10,621
29,936
84*435
19,566
4,062
15,298
96,769
36,603
7,698
15,042
109,215
- 48,517
5,122
18,638
58,464
27,374
4,325
6,267
57,476
36,447
5,726
4,706
674,992
229,704
68,500
286,054
Saldo der vorige dienstjaren.
Andere ontvangsten.
Total . . . 1939
1941
117,345
187,704
76,414
37,602
116,441
62,794
88,497
34,864
104,467
51,645
114,337
67,155
62,789
33,641
63,202
41,153,
743,492
"516,558
Totaal.
C. Régies ou services assi- 1939
1941
120,534
71,440
46,038
21,017
23,591
17,107
8,227
8,337
9,037
7,082
5>894
6,688
3,906
3,531
3,028
3,002
220,255
138,204
C. Gemeentebedxijven of
daarmede gelijkgestelde
diensten (2).
Total des recettes du budget 1939
1941
951,534
944,774
410,300
343,916
554,522
511,704
381,195
356,009
419,656
387,615
447,461
432,933
242,499
227,845
229,592
226,628
3,636,759
3,431,424
Totaal der ontvangsten van
de gewone begrooting.
II. Budget extraordinaire. — II. Buitengewone begrooting
A. Recettes propres
à l'exercice.
A. Ontvangsten eigen
aan het dienstj aar.
Patrimoine communal
Voirie et travaux publics.
Cultes : .
Instruction publique . .
Emprunts
Recettes diverses . . . .
Total . . .
B. Solde des exercices antérieurs
. . .
C. Régies ou services assimilés
.
Total des recettes du budget
extraordinaire
1939 8,904 1,292 6,562 4,334 3,890 8,097 4,973 10,145 48,205
1941 3,709 4,883 25,156 ' 15,891 14,120 20,607 14,079 25,504 123,949
1939 6,596 4,562 14,341 23,593 34,774 56,390 28,274 24,944 193,474
1941 56,007 38,030 175,584 156,039 162,870 222,990 116,871 127,555 1,055,946
1939 265 11 309 1,848 105 291 145 204 3,178
1941
— —
438 3,260 2,886 3,788" 4,803 5,557 20,732
1939 1,793 790 2,157 8,938 3,320 5,739 2,768 2,387 27,892
1941 1,434 3,008 11,895 16,915 18,408 20,852 7,602 7,199 87,313
1939 84,654 46,745 74,750 46,944 58,628 95,438 44,869 30,348 482,376
1941 54,896 48,078 153,599 76,586 99,565 125,361 63,600 56,270 677,955
1939 43,676 6,940 13,319 10,018 11,5Q7 14,623 7,820 10,050 117,953
1941 143,877 48,191 26,915 11,771 16,418 16,151 6,864 16,109 286,296
1939 145,888 60,340 111,438 95,675 112,232 180,578 88,849 78,078 873,078
1941 259,923 142,190 393,587 280,462 314,267 409,749 213,819 238,194 2,252,191
1939 172,146 12,955 55,369 32,587 29,490 38,654 29,632 33,792 404,625
1941 130,225 14,886 21,275 10,583 20,448 26,847 26,410 43,473 294,147
1939 23,011 4,580 1,452 1,975 4,340 10,393 4,856 4,458 55,065
1941 18,862 1,138 16,425 14,713 4,905 29,076 10.931 24,909 120,959
*
1939 341,045 7*7,875 168,259 130,237 146,062 229,625 123,337 116,328 1,332,768
1941 409,010 158,214 431,287 305,758 339,620 465,672 251,160 306,576 2,667,297
Gemeentelijk Patrimonium.
Wegen en openbare werken.
Eeredienst.
Openbaar onderwijs.
Leeningen.
Allerhande ontvangsten.
Totaal.
B. Saldo der vorige dienstjaren.
C. Gemeentebedrijven of
daarmede gelijkgestelde
diensten.
Totaal der ontvangsten van
de buitengewone begrooting.
Total général des recettes.
1Ö39 1,292,579 488,175 722,781 511,432 565,718 677,086 365,836 345,920 4,969,527
1941 1,353,784 502,130 942,991 661,767 727,235 898,605 479,005 533,204 6,098,721
Algemeen totaal
vangsten.
der ont-
(1) Droits constatés.
(2) Lorsque l'eau, le gaz, l'électricité et autres services sont exploités en régie, les bénéfices d'exploitation
sont libellés sous cette rubrique ; les autres communes mentionnent les recettes .globales de ces
services.
Nàté. —-Au cours de l'exercice 1940, 40 communes ont été soustraites à la juridiction administrative
belge. -
(1) Vastgestelde rechten. ' ' -
(2) De gemeenten, die nun gas-, water-, electriciteits- en andere diensten als gemeentebedrijf uitbaten,
boeken onder dit hoofdstuk de exploitatiewinsten dezer bedrijven; de andere gemeenten vermelden de
globale ontvangsten dezer diensten.
Nota. — In den loöp van het dienstjaar 1940 werden 40 gemeenten aan de Belgische administratieve
rechtsmacht onttrokken.
\