Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Migrations extérieures. — Buitenlandsche migratie<br />
ANNÉES —<br />
JAREN<br />
•<br />
Antwerpen<br />
Anvers<br />
Brabant<br />
Wesfc-<br />
Vlaand.<br />
Flandre<br />
Occident.<br />
Oost-<br />
Vlaand.<br />
Flandre<br />
orientale<br />
Hainaut<br />
Henegouwen<br />
Liege<br />
Luik<br />
Limburg<br />
Limbourg<br />
Luxembourg<br />
Luxemburg<br />
Namur<br />
Namen<br />
Le<br />
Royaume<br />
Het<br />
Bijk<br />
Immigrations. • —<br />
Immigratie<br />
1921-1925 (a) . . . 5,302 8,615 3,648 1,761 8,668 5,021 2,623 1,025 925 37,588<br />
19^6-1930 (a) . . . 6,800 11,350 3,302 1,791 10,369 7,358 4,672 1,021 872 47,535<br />
1931-1935 (a) . . . 2,957 6,059 2,907 1,193 4,439 2,554 , 645 734 507 21,995<br />
1936-1940 (a) . . . 1,906 3,559 1,620 884 2,795 1,625 1,267 576 381 14,613<br />
1937 . . . . 2,640 4,408 1,996 937 5,612 1,915 3,553 601 523 22,185<br />
1938 . . . . 2,279 3,729 1,339 958 2,539 1,675 1,058 585 329 14,491<br />
1939 . . . . 1,324 3,301 1,542 851 1,805 1,313 742 589 346 11,813<br />
1940 . . . 514 1,663 842 446 980 1,690 233 340 214 6,922<br />
1941 . . . . 415 770 420 233 611 379 132 180 106 3,246<br />
1942 . . . . 403 990 499 239 903 458 134 167 139 3,932<br />
<strong>1943</strong> . . . . 440; 740 461 303 858 258 185 232 126 3,603<br />
Emigrations. — Emigratie<br />
1921-1925 (a) . . . 2,720 6,067 4,384 2,533 8,331 3,360 1,574 1,528 1,162 31,659<br />
1926-1930 (a) . . . 3,413 6,559 4,010 1,837 7,479 4,012 1,385 1,125 804 30,624<br />
1931-1935 (a) . . . 2,341 4,534 1,771 1,006 3,685 2,548 721 654 439 17,699<br />
1936-1940 (a) . . . 2,075 4,174 1,803 683 2,663 1,828 1,010 515 351 15,102<br />
1937 . . . . 1,743 3,664 1,730 719 2,890 1,980 470 595 408 14,199<br />
1938 1,996 4,593 2,260 739 2,916 1,735 916 589 366 16,110<br />
1939 . . . . 1,974 4,996 2,463 816 3,194 1,971 1,586 538 454 . 17,992<br />
1940 . . . . 2,392 3,739 1,129 563 2,063 1,604 1,651 339 221 13,701<br />
1941 . . . . 2,546 2,360 1,200 609 3,474 2,167 751 285 383 13,775<br />
< 1942 . . . . 1,037 2,417 1,479 487 2,693 1,759 227 302 260 10,661<br />
<strong>1943</strong> . . . . 345 1,209 985 305 1,120 521 444 203 109 5,241<br />
(a) Moyennes annuelles, | (a) Jaargemiddelden.<br />
Inscriptions et radiations dans les registres de population<br />
In- en afschrijvingen in de bevolkingsregisters<br />
Inscriptions — Inschrijyingen Radiations - Afschrijvingen<br />
ANNÉES<br />
JAREN<br />
Personnes venant<br />
Personen körnende<br />
d'une autre commune<br />
du Royaume<br />
uit een andere geme ente<br />
van het Rijk<br />
de l'étranger<br />
uit het bultenland<br />
Tot.<br />
Personnes allées<br />
Personen vertrokken<br />
dans une autre commune<br />
du Royaume<br />
naar een andere gemeente<br />
van het Rijk<br />
à l'étranger<br />
naar<br />
het bultenland<br />
Résidence<br />
inconnue<br />
Verblijfplaats<br />
onbekend<br />
Tot.<br />
H. M. F. V. H. M. F. V.<br />
H. M. F. V. H. M. F. V. H. M. F. V.<br />
1937 . . 280,222 296,892 11,346 10,839 599,299 277,785 293,859 6,923 7,276 2,880 1,647 590,370<br />
1938 . . 263,294 280,044 . 6,590 7,901 557,829 259,863. 277,413 7,758 8,352 2,786 1,773 557,945<br />
1939 . . 252,576 -279,155 5,255 6,558 543,544 249,854 277,306 8,651 9,341 2,883 1,650 549,685<br />
1940 . . 239,167 272,138 3,618 3,304 518,227 231,938 265,522 7,016- 6,685 1,878 1,442 514,481<br />
1941 . 184,966 222,246 1,561. 1,685 410,458 183,113 220,507 7,003 6,772 5,918 4,174 427,487<br />
1942 (a). 1,026,268 1,133,471 1,767 2,165 2,163,671 1,025,815 1,129,104 5,411 5,250 4,320 4,094 2,173,994<br />
<strong>1943</strong> . . 99,849 124,409 1,517 2,086 227,861 97,951 122,754 2,459 2,782 2,147 1,331 229,424<br />
(a) La création des grandes agglomérations a provoqué de nombreuses I (a) De oprlchting van de groote agglomeraties heeft talrijke ambtsinscriptions<br />
et radiations d'office dans les registres 4e population. I halve in- en afschrijvingen in de bevolkingsregisters tôt gevolg gehad.