Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chemins de fer. — Spoorwegen 227<br />
m<br />
©DR<br />
if<br />
as<br />
as<br />
il<br />
u<br />
*® s<br />
o, o<br />
ET «<br />
ss<br />
Matériel roulant<br />
Rollend materieel<br />
II<br />
II<br />
QU<br />
«g<br />
«IB<br />
3 I<br />
(1,000 fr.) (1,000 fr.)<br />
I e<br />
Mouvement — Verkeer<br />
Voyageurs — Reizigers<br />
Dépenses<br />
d'exploi<br />
tation<br />
Recettes<br />
d'exploitation<br />
Bedrijfsontvangsten<br />
Bedrijfs-<br />
uitgaven<br />
3* et 4 e<br />
1'« classe 2 e classe classes<br />
kl,<br />
2 e kl. 3 e en 4*<br />
klasse<br />
Tôt.<br />
Marchandises<br />
Goederen<br />
(Ton.)<br />
Office d'exploitation dep transports coloniaux (Otraco)<br />
Exploitatiedienst van het koloniaal verkeerswezen<br />
a. Chemin de fer Matadi-Léopoldville<br />
1935 367 18 170 66 44 1,559 56,793 35,302 5,464 75,340 80,794 404,361<br />
1936 365 18 162 56 43 1,563 76,015 40,026 5,940 74,526 80,466 488,629<br />
1937 365 18 135 57 43 1,661 92,884 47,711<br />
— —<br />
97,025 620,492<br />
1938 / 365 18 163 57 43 1,560 79,161 40,278 6,807 104,219 111,026 610,777<br />
1939 365 18 165 57 43 1,525 72,449 36,330 7,712 1012,257 109,969 601,312<br />
1935<br />
1936<br />
1937<br />
1938<br />
1939<br />
b. Chemin de fer du Mayumbe. — b. Spoorweg van Mayumbe<br />
140 27 18 24 4 148 4,051 3,580 45 999 6,580 7,624 60,536<br />
140 27 18 19 0 160 5,840 4,641 134 935 7,537 8,604 79*015<br />
140 27 21 23 6 161 7,968 6,497 164 1,239 11,496 12,899 113,727<br />
140 27 22 23 6 188 7,354 6,751 1,742 11,908 13,650 102,334<br />
140 . 27 20 22 6 188 6,144 7,104<br />
1,606 * : 11,228 12,834 94,155<br />
Chemin de fer du <strong>Congo</strong> supérieur aux Grands Lacs (a)<br />
1935 763 63 121 49 35 442 28,477 19,126 2,633 846 21,576 25,055 79,936<br />
1936 763 63 129 49 35 442 36,070 22,651 3,072 1,380 25,796 30,248 99,374<br />
1937 763 63 143 48 34 460 44,875 26,770 3,273 1,577 29,523 34,373 118,239<br />
1938 839 67 157 50 34 462 49,549 30,777 3,192 1,969 38,265 43,426 133,246<br />
1939 849 68 161 50 34 493 44,229 29,278 2,903 2,053 35,016 39,972 121,018<br />
Chemin de fer du Bas-<strong>Congo</strong> au Katanga (b)<br />
a. Bukama-Sakania<br />
1935 861 43 196 105 34 1,354 59,900 21,839 1,828 4,708 22,779 29,315 1,313,284<br />
1936 861 43 199 105 34 1,354 63,945 22,921 1,999 5,558 29,636 37,193 1,339,619<br />
1937 827 43 314 94 34 1,354 140,838 59,138 2,450 7,026 50,824 60,300 2,722,912<br />
1938 826 43 358 94 34 1,337 114,018 47,259 2,341 7,710 55,811 65,862 2,282,534<br />
1939 823 43 351 94 34 1,337 103,695 43,900 2,721 8,191 65,249 76,161 2,103,216<br />
b. Port Francqui-Bukama ; Tenke-Dilolo<br />
1935 1,645 68 196 49 32 618 41,101 20,402 1,204 2,140 12,495 15,839 234,938<br />
1936 1,645 68 199 49 32 618 47,010 22,208 1,611 2,776 11,849 16,136 258,163<br />
1937 1,645 68 314 45 32 618 92,696 38,518 1,902 4,059 24,681 30,642 667,964<br />
1938 1,645 68 358 45 32 579 80,344 40,949 1,856 4,424 26,607 32,887 479,795<br />
1939 1,645 68 351 47 32 578 78,610 37,167 1,998 4,773 34,646 41,417 481,837<br />
Chemins de fer vicinaux du <strong>Congo</strong> (c)<br />
1935 715 81 38 6 152 29,701 27,663 13,892 91,685<br />
Ï936 714 35 93 34 4 220 33,150 21,129 12,163 108,627<br />
1937 840 35 93 37 4 220 39,991 25,933 .<br />
12,894 124,494<br />
1938 840 35 93 37 4 220 35,524 24,559 12,701 138,209<br />
1939 840 35 93 37 4 220 30,815 21,994 — 12,537 123,711<br />
Chemin de fer du Kivu (Uvira-Kamaniola)<br />
1935 94 10 13 6 3 44 2,035 2,949 , 2,563 6,252<br />
1936 94 10 14 6 3 44 2,309 2,852<br />
— —<br />
1,749 8,464<br />
1937 94 10 13 6 3 49 3,289 3,285 1,435<br />
12,251<br />
1938 94 10 12 6 2 47 3,309 3,519 — — — 2,155 12,866<br />
1939 94 10 11 6 2 60 3,876 3,402 — — 2,279 14,936<br />
(a) Cette compagnie exploite en outre 1,540 kilomètres de voies navigables.<br />
Dans le mouvement des marchandises, les marchandises transportées<br />
avec tarifs spéciaux (véhicules, bagages, b itail, etc.) ne sont pas<br />
comprises.<br />
(b) Lea, chiffres donnés pour le transport des marchandises comprennent<br />
les transports en service. Les chiffres donnés pour le personnel européen se<br />
rapportent à l'ensemble des lignes de la compagnie.<br />
(c) Réseau routier compris.<br />
(a) Deze maatschappij exploiteert bövendien 1,540 kilometer waterweg.<br />
Onder het goederenverkeer zijn niet begrepeh, de goederen vérvoerd tegen<br />
specialen vrachtprijs (voertuigen, reisgoed, vee,enz.).<br />
(b) Onder de cijfers betreffende het goederenverkeer is het dienstverkeer<br />
begrepen. De cijfers betreffende het Europeesch personeel hebben betiekking<br />
op de gezamenlijke lijnen der maatschappij.<br />
(c) Wegennet inbegrepen.