You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Navigation maritime internationale.<br />
— Internationale zeevaart<br />
NOMBBE<br />
AANTAL<br />
TONNAGE —<br />
TONNEMAAT<br />
PAVILLONS<br />
VLAGpEN<br />
1936 1937<br />
1938 1939<br />
1936 1937 1938 1939<br />
Entrée. —<br />
Aangekomeh<br />
Allemand . . 2,571 2,822 2,406 1,598 6,341,685 7,017,113 6,363,656 4,395,547<br />
Amer. (E.-U.) 166 189 169 145 705,268 806,512 726,636 624,858<br />
Anglais . . . 4,566 4,875 4,605 3,560 7,001,002 7,516,330 7,057,463 5,333,049<br />
Belge . . . 1,817 2,252 2,137 1,691 2,326,286 2,887,270 2,876,414 2,417,287<br />
Brésilien . . 38 71 41 30 178,061 . 189,065 190,958 140,756<br />
Danois . . . 799 876 825 728 1,136,788 1,212,613 1,194,305 1,110,521<br />
Espagnol . . 46 28 5 11 105,045 66,504 9,183 32,869<br />
Français . . 860 796 868 660 2,297,259 2,235,394 2,369,001 1,787,107<br />
Irlandais . . 171 160 118 96 118,717 108,621 85,80a 66,162<br />
Italien . . . 157 186 160 118 545,654 617,970 ; 474,795 342,971<br />
Japonais . . 73 84 77 63 475,497 528,527 501,745 404,630<br />
Néerlandais . 2,826 2,913 2,725 2,270 1,725,630 1,946,332 2,032,195 2,086,112<br />
Norvégien 1,403 1,329 1,373 1,072 2,286,327 2,193,997 2,334,833 1,995,449<br />
Suédois . . 1,099 1,109 935 827 1,324,541 1,409,862 1,243,999 995,668<br />
Aut. pavill. . 1,352 1,525 1,371 1,123 2,611,285 2,871,378 2,5q2,060 2,152,310<br />
Duitschë.<br />
Amerik. (V. S.)<br />
Engelsche.<br />
Belgische.<br />
Braziliaíjische<br />
Deenscha.<br />
Spaansaie.<br />
Fransen^.<br />
Iersche. j<br />
Italiaan&che. •<br />
Japansche,<br />
Ne4erlaridsche.<br />
Noorsche. -<br />
Zweedsche.<br />
And. vlaggen.<br />
Total . 17,944 19,185 17,815 13,992 29,179,045 31,607,488 29,963,052 23,885,296<br />
Totaal.<br />
•<br />
Sortie. — Vertrokken<br />
Allemand . . 2,576 2,830 2,406 1,614 6,352,342 7,016,042 6,337,399 4,411,609<br />
Amér. (E.-U.) 163 190 169 144 691,281 810,670 727,780 615,667<br />
Anglais . . . 4,439 4,905 4,675 3,607 6,843,600 7,488,868 7,122,345 5,378,753<br />
Belge . ; . 1,905 2,255 2,124 1,719 2,453,726 2,887,001 2,863,920 2,419,281<br />
Brésilien . . 38 -40 40 31 170,061 184,190 185,569 146,140<br />
Danois . . . 802 884 838 755 1,144,068 1,225,091 1,214^76 1,131,991<br />
Espagnol . . 42 2 4 17 104,666 44,001 6,201 50,196<br />
Français . . 856 804 877 680 2,283,«76 2,268,699 2,380,574 1,849,408<br />
Irlandais . . 173 161 118 98 117,328 109,102 88,862 67,423<br />
Italien . . . 163 191 157 131 565,915 632,350 460,088 386,306<br />
Japonais . . 73 84 77 63 478,776 525,911 501,743 404,630<br />
Néerlandais . 2,814 2,986 2,753 2,297 1,713,675 1,944,249 2,045,183 2,072,084<br />
Norvégien 1,402 1,350 1,370 1,090 2,305,040 2,207,460 2,315,311 2,036,413<br />
Suédois . . . 1,097 1,109 941 833 1,324,287 1,403,189 1,241,441 999,029<br />
Ant. pavill. . 1,355 1,520 1,378 1,160 2,635,025 2,851,622 2,534,268 2,199,945<br />
Duitschë.<br />
Amerik.:(V. S.)<br />
Engelsche.<br />
Belgisch^.<br />
Braziliaànsche.<br />
Deensche.<br />
Spaansché.<br />
Franschë. .<br />
Iersche. |<br />
Italiaaniche.<br />
Japansche.<br />
Nederlandscheï<br />
Noorsche.<br />
Zweedsche.<br />
Andere -flagg.<br />
Total . 17,898 19,332 17,927 14,239 29,191,466 31,598,445 30,025,660 24,168,875<br />
Totaal.<br />
Noie. — Ce tableau indique le mouvement total de la navigation maritime<br />
internationale. Pour établir ce mouvement, lea navires qui, venant<br />
de l'étranger, effectuent des opérations de déchargement ou de chargement<br />
dans plusieurs porta belges avant de reprendre la mer pour un port étranger,<br />
ne sont relevés qu'une fois : à l'entrée dans le rnouvement du port où ils<br />
ont effectué la première opération ; à la sortie dans le mouvement du port<br />
où ils ont effectué la dernière opération.<br />
Nota, — Deze tabel duidt de totale internationale zeevaartbeweging aan.<br />
er bepaling van deze beweging, zijn de uit den vreemde kdmende jschepen,<br />
_ie alvorens weer in zee te steken, in verscheidene Belgische haveiwlossen<br />
of laden, slechts eenmaal geteld: als aangekomen, in de haven die zij 't eerst<br />
hebben aangedaan ;als vertrokken, in die^waar zijhet laatst gelostof geladen<br />
hebben. ' !<br />
Mouvement maritime des passagers (a). — Passagiersbeweging der zeehavenS (a)<br />
Pays de provenance et de destination — Landen van herkomst en van bestemming |<br />
Canada<br />
Chili<br />
<strong>Congo</strong><br />
Belge<br />
Argentine<br />
Argentine<br />
Belgisch-<br />
Kongo<br />
Danemark<br />
Denexnarken<br />
Ütats-<br />
Unia<br />
d'Amér.<br />
V. St.<br />
van<br />
Amer.<br />
Grande<br />
Bretagne<br />
Groofc-<br />
Brittannië<br />
Hambourg<br />
Hamburg<br />
Norvège<br />
Noorwegen<br />
Pays-<br />
Bas<br />
Nederland<br />
Suède<br />
Zweden<br />
Autres,<br />
pays<br />
Andere<br />
landen<br />
Tot.<br />
Entrée —<br />
Aangekomen<br />
1936. . . . 234 3,163 458 3,359 3,239 3,571 377,195 1,277 2,542 508<br />
1937. . . . 515 260 294 3,703 4,162 3,998 479,634 4,348 4,373 178<br />
1938. . . . 728 344 494 3,822 4,129 2,583 421,748 3,392 3,771 199<br />
1939. . . . 589 147 875 3,296 3,214 1,378 260,329 4,135 2,533 1,594<br />
945<br />
1,459<br />
1,036<br />
1,022<br />
5,188<br />
4,704<br />
4,854<br />
6,968<br />
40J,679<br />
507,628<br />
447,100<br />
286,08Q<br />
Sortie — Vertrokken<br />
1936. . . . 337 111 23 3,909 55 4,328 387,058 158 1,921 216<br />
1937. . . . 2 437 639 4,694 4 4,402 463,944 714 2,764 194<br />
1938. . . 104 1,041 1,806 4,795 15 5,262 399,246 906 289 285<br />
1939. . . . ' — 156 2,648 5,490 40 3,757 261,857 1,613 3 346<br />
636<br />
791<br />
93<br />
561<br />
3*985<br />
6,663<br />
9,431<br />
9,200<br />
40^,737<br />
485,248<br />
285,671<br />
(a) Ports d'Anvers, Gand, Ostende et Zeebrugge. — Ëmigrants non<br />
compris.<br />
(a) Hävens Antwerpen, Gent, Oostende en Zeebrugge, — Landve! rhuizeri<br />
niet inbegrepen. *r *-
Change language