Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Source<br />
Mouvement sur les chemins de fer.<br />
Minist. des Communications.)<br />
— Spoorwegverkeer<br />
(Bron : Minist. v. Verkeerswezen.)<br />
RÉSEAUX<br />
Voyageurs<br />
Reizigers<br />
Bagages —- Reisgoed<br />
taxés au minimui<br />
(expéditions)<br />
op het minimum<br />
beyracht<br />
(verzendingen)<br />
taxés au poids<br />
(quintaux)<br />
bevracht volgens<br />
gewicht<br />
(centenaars)<br />
Pet. marchand.<br />
Stukgoederen '<br />
taxées au poids<br />
(quintaux)<br />
bevracht volgens<br />
gewicht<br />
(centenaars)<br />
Grosses<br />
marchandises<br />
Zware<br />
• goederen<br />
taxées au poids<br />
(tonnes)<br />
bevracht volgens<br />
gewicht<br />
(tonnen)<br />
SPOORWEG-<br />
JSTETTEN<br />
Bruxelles-Tervuren. . .<br />
Chimay<br />
Malines-Terneùzen . . .<br />
Société Nationale . . .<br />
994,218<br />
125,969<br />
553,785<br />
87,656,538<br />
1940<br />
(a)<br />
1,448<br />
(a)<br />
(b)<br />
58,997<br />
1,812,767<br />
990,966<br />
37,359,494<br />
860 19<br />
113,666 48,940<br />
Le réseau . . . . 89,330,510 114,526 48,959 40,222,224<br />
1941<br />
Bruxelles-Tervuren . . 1,433,386<br />
(a)<br />
Malines-Terneuzen . . .<br />
234,618<br />
48^,492 199<br />
1<br />
5,469<br />
(a)<br />
1,943,380<br />
476,893<br />
Société Nationale . . . 137,606,849 382,510 167,510 6,243,910 43,367,167<br />
Le réseau . . . 139,763,345 382,709 167,511 6,249,379 45,787,440<br />
1942<br />
Bruxelles-Tervuren . . 2,232,978<br />
(a)<br />
58,911<br />
417,188<br />
50 6,700 1,554,790<br />
Malines-Terneuzen . . . 879,729<br />
(a)<br />
346,012<br />
Société Nationale . . . 189,656,017 734,105 290,455 5,456,010 38,541,287<br />
Le réseau . . . 193,185,912 734,105 290,505 5,462,710 40,501,000<br />
Brüssel-Tervuren.<br />
Chimay.<br />
Mechelen-Terneuzen.<br />
Nat. Maatschappij.<br />
Het net.<br />
Brussel-Tervuren.<br />
Chimay.<br />
Mechelen-Terneuzen.<br />
Nat. Maatschappij.<br />
Het net.<br />
Brussel-Tervuren.<br />
Chimay.<br />
Mechelen-Terneuzen.<br />
Nation. Maatschappij*<br />
Het net.<br />
í 1937 . . .<br />
Le réseau { 1938 . . .<br />
1 1939 . . .<br />
221,868,023<br />
213,438,959<br />
191,910,326<br />
385,994<br />
402,670<br />
348,990<br />
(a) Compris dans les grosses marchandises. — (b) Chiffre non établi.<br />
Accidents sur les chemins de fer.<br />
(Stations, quais, voies)<br />
(Source : Id.)<br />
145,672<br />
147,045<br />
149,189<br />
I<br />
13,298,188<br />
12,983,148<br />
11,887,903<br />
96,429,984<br />
82,512,987<br />
84,705,450<br />
1937 i<br />
1938 [ Het net.-<br />
1939 J<br />
(a) Begrepen onder de zware goederen. — (b) Cijfer niet vastgesteld.<br />
Ongevallen op de spoorwegen<br />
(Stations, kaaien, banen)<br />
(Bron : Id.)<br />
RÉSEAUX<br />
Vervoerde<br />
reizigers<br />
Voyageurs<br />
4<br />
transportés<br />
Trainskilomètres<br />
Treinkilometers<br />
(a)<br />
Voyageurs<br />
Reizigers,<br />
Tués<br />
Gedood<br />
Blessés<br />
Verwond<br />
Agents de<br />
l'administr.<br />
Dienstperson.<br />
Tués<br />
Gedood<br />
Blessés<br />
Verwond<br />
Autres<br />
personnes<br />
Andere pers.<br />
Tués<br />
Gedood<br />
Blessés<br />
Verwond<br />
Tuées<br />
Gedood<br />
Tot.<br />
Blessées<br />
Verwond<br />
TOTAL<br />
TOTAAL<br />
. SpOORWEG-<br />
NETTEN<br />
Bruxelles-<br />
Tervuren .<br />
Chimay . .<br />
Malines-<br />
Terneuzen<br />
Société Nat.<br />
Total . .<br />
Bruxelles-<br />
Tervuren .<br />
Chimay . .<br />
Malines-<br />
Terneuzen<br />
Société Nat.<br />
Total . .<br />
1,433,386<br />
234,618<br />
287,310<br />
196,945 •<br />
33 1<br />
1941<br />
4<br />
— — 1 34<br />
4<br />
488,492 132,197<br />
137,606,849 46,462,175 16 81 35 1,953 51 93 102 2,127 2,229<br />
139,763,345 47,078,627 16 114 36 1,957 51 93 103 2,164 2,267<br />
2,232,978<br />
417,188<br />
340,253<br />
246,081<br />
1942<br />
1 — — 29<br />
1<br />
— 1 29<br />
1<br />
879,729 128,376<br />
189,656,017 45,500,102 44 231 51 2,643 60 53 155 2,927 3,082<br />
193,185,912 46,214,812 45 231 51 2,673 60 53 156 2,957 3,113<br />
34<br />
4<br />
30<br />
1<br />
Brussel-<br />
Tervuren.<br />
Chimay.<br />
Mechelen-<br />
Terneuzen.<br />
Nat. Mij.<br />
Totaal.<br />
Brussel-<br />
Tervuren.<br />
Chimay.<br />
Mechelen-<br />
Terneuzen.<br />
Nat. Mij.<br />
Totaal.<br />
(a)'Trains de voyageurs, trains de marchandises et trains de service. —<br />
Note. Tués : Personnes tuées sur le coup ou décédées dans les dépendances<br />
des chemins de fer. — Blessés : Personnes ayant subi par suite de<br />
leurs blessures une incapacité de travail de plus de 14 jours.<br />
(a) Personen-, goederen- en diensttreinen. — Nota. — Gedood : Personen<br />
op den slag gedood of binnen de aanhoorigheden der spoorwegen<br />
ovérledeh. — Verwond : Personen, wier verwonding meer dan 14 dagen<br />
arbeidsongeschiktheid heeft veroorzaakt.
Change language