Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Banque d'émission à Bruxelles. — Emissiebank te Brüssel<br />
(BILANS AU 31 DÉCEMBRE. — BALANSEN PER 31 DECEMBER)<br />
Situation des principaux comptes (1,000 fr.). —- Stand der voornaamste rekeningen (1,000 fr. ><br />
(Source : Banque Nationale de Belgique)<br />
(Bron : Nationale Bank van Belg ë.)<br />
SPÉCIFICATIONS 1940 1941 1942 <strong>1943</strong> OPSOMMING !<br />
Or<br />
Monnaies et billets étrangers. .<br />
Créances en devises étrangères.<br />
Reichskreditkasse :<br />
'Compte de virements (en<br />
Compte d'échanges de Reichskredietkassenscheine<br />
(en fr,<br />
Crédit à l'économie privée :<br />
Crédit à l'Etat et aux collectivités<br />
publiques :<br />
Billón- et chèques postaux. .<br />
Créances sur l'Etat. :<br />
Office des chèques postaux<br />
(Convention du 3 août 1940).<br />
•> Certificats de Trésorerie . . .<br />
Billets de la Banque Nationale de<br />
11,009<br />
667,915<br />
968,144<br />
553,330<br />
450,000<br />
10,650<br />
48,439<br />
742<br />
3,059,148<br />
23,814<br />
2,326<br />
697,239<br />
7,852,983<br />
73,055<br />
3,566,548<br />
8,208<br />
1,527<br />
3,059,148<br />
15,058<br />
33,454<br />
2,586,439<br />
24,705,998<br />
286,093<br />
3,566,548<br />
400<br />
24,381<br />
3,059,148<br />
31,319<br />
1,079<br />
2,648,778<br />
48,774,829<br />
78,619<br />
3,566,548<br />
291<br />
4,448<br />
5,629,148<br />
545,000<br />
9,366<br />
Goud.<br />
Buitenlandsche bankbiljett^n en<br />
specie.<br />
Vorderingen in vreemde mi|mt.<br />
Reichskreditkasse :<br />
Girorekening (in Reichsrhk.).<br />
Ruilrekening van Reichskrer<br />
ditkassenscheirie (in Belg,<br />
franken).<br />
Krediet aan het particulière bedrijfsleven<br />
:<br />
Wissels en chèques.<br />
Voorschotten en beleeningen.<br />
Krediet aan den Staat en de ppenbare<br />
lichamen :<br />
Pasmunt en postohèquesj<br />
Vorderingen op den Staat :<br />
Postchèquedienst (Convejntie<br />
van 3 Augustus 1940).'<br />
Schatkistcertificatén. '<br />
Bankbiljetten van de Nationale<br />
Bank van België.<br />
Banque Nationale de Belgique.<br />
Office des chèques postaux . .<br />
Certificats de Trésorerie . . . .<br />
1,488,092<br />
3,345,319<br />
918,290<br />
5,661<br />
10,741,305<br />
3,765,431<br />
731,082<br />
7,766<br />
27,280,814<br />
4,001,391<br />
2,973,280<br />
8,183<br />
49,441,176<br />
7,016,000<br />
4,211,734<br />
544,023<br />
8,183<br />
Nationale Bank van België.<br />
Postchèquedienst.<br />
Rekening-courantsaldi.<br />
Schatkistcertificatén. ;<br />
Reserves.<br />
Banque Nationale de Belgique et Banque d'émission à Bruxelles réunies<br />
Nationale Bank van België en Emissiebank te Brüssel samen<br />
(Source : Id.)<br />
Situations comparées (1,000 fr.).<br />
— Vergelijkende staten (1,000 fr.)<br />
(Bron : Id.)<br />
SPÉCIFICATIONS<br />
2. I.<br />
1941<br />
8. I.<br />
1942<br />
7. I.<br />
<strong>1943</strong><br />
6. I.<br />
1944<br />
OffSOMMING<br />
Actif.<br />
Or.<br />
Billets et monnaies à livrer par la<br />
Créances en devises étrangères.<br />
Reichskredietkasse, compte de<br />
Reichskreditkasse, compte d'échange<br />
Reichskreditkassenscheine<br />
(en for belg.) . . . .<br />
Monnaies et billets étrangers. .<br />
Crédit à l'économie privée . . .<br />
Crédit à l'Etat et aux collectiv.<br />
Certificats de Trésorerie . . . .<br />
Immeubles de service, mater, et<br />
Passif.<br />
Total . . . .<br />
Billets de la Banque Nationale en<br />
Office des chèques postaux . .<br />
21,665,746<br />
452,481<br />
956,091<br />
564,535<br />
450,000<br />
1,914,916<br />
1,309,513<br />
12,192,843<br />
1,827,427<br />
152,835<br />
54,140<br />
120,000<br />
41,660,527<br />
34,817,415<br />
3,351,476<br />
2,582,266<br />
21,657,099<br />
452,481<br />
8,020,239<br />
104,313<br />
3,566,548<br />
842,219<br />
903,944<br />
17,817,729<br />
2,395,650<br />
152,836<br />
68,628<br />
120,000<br />
56,101,685<br />
48,941,997<br />
3,796,817<br />
2,347,967<br />
21,688,192<br />
452,481<br />
25,131,192<br />
112,458<br />
3,566,548<br />
2,561,031<br />
803,248<br />
21,757,787<br />
1,945,094<br />
162,835<br />
80,571<br />
120,000<br />
78,371,437<br />
68,638,257<br />
4,026,224<br />
4,563,129<br />
21,655,816<br />
452,481<br />
49,034,957<br />
22,052<br />
3,566,548<br />
2,658,665<br />
899,310<br />
17,466,128<br />
554,000<br />
1,894,110<br />
152,835<br />
100,225<br />
120,000<br />
98,577,127<br />
84,155,987<br />
7,027,000<br />
5,646,456<br />
553,543<br />
403,714<br />
350,000<br />
129,985 232,341 364,608<br />
350,000 350,000 350,000<br />
Réserves et comptes d'amortis-<br />
429,386 432,563 439,219 440,427<br />
Total . . . . 41,660,527, [ 56,101,685 78,371,437 98,577,127<br />
Activa.<br />
Goud.<br />
Bankbiljetten en specie te leveren<br />
door de Banque de France.<br />
Vorderingen in vreemde rnijint.<br />
Reichskreditkasse,<br />
girorekening<br />
(in R. M.). ;<br />
Reichskreditkasse,<br />
ruilrekening<br />
van<br />
Reichskreditkassens^ieine<br />
(in Belg, franken).<br />
Buitenlandsche bankbiljetten en<br />
specie.<br />
Krediet aan het particulière bedrijfsleven.<br />
Krediet aan den Staat ende Openbare<br />
lichamen.<br />
Schatkistcertificatén.<br />
Overheidsfondsen.<br />
Gebouwen, materieel en meubelen.<br />
Diversen.<br />
Niet gestört kapitaal.<br />
Totaal.<br />
Passiva.<br />
Bankbiljetten van de Natibnale<br />
Bank in omloop.<br />
Postchèquedienst.<br />
Rekening-courantsaldi. "<br />
Certificaten.<br />
j<br />
Diversen.<br />
Kapitaal.<br />
Reserves en afschrijvingsjrekeningen.<br />
Totaal.