Congo Yearbook - 1943

4
Pêche maritime. — Zeevisscherij
Quantité et valeur du poisson débarqué dans les ports de pêche belges
Hoeveelheid en waarde van elke soort visch, die in de Belgische visscherijhavens gelost werd
(Source : Minist, des Communications.)
(Bron : Minist, van Verkeerswegen.)
ESPÈCES
DE
POISSONS
Quantités — Hoeveelheden
(1,000 kg.)
Valeur — Waarde
(1,000 fr.)
1939 1941 1942 1943 1939 1941 1942 1943
VISCHSOORTEN
I. Poissons de
fond.
Flet .
Cabillaud
Colin
Plie
Limande . . . .
Eglefîn
Sole d'Ecosse. . .
Sole limande . * .
Turbot . . . . .
Sole . . . . . . .
Squale pèlerin . .
Petite roussette. .
10
91
192
4.269
933
1,756
2,807
47
2,881
289
1,027
702
292
541
1,926
3,123
396
276
4,721
101
1
1
118
2
15
228
13
118
. 2
1
1
62
1
23
2
- 886
12
92
252
2
26
206
17
178
2
87
1,757
21
78
206
2
39
162
1
11
2
18
735
1,527
11,020
1,424
2,514
i 8,373
45
7,442
1,015
3,368
2,296
1,420
5,134
23,611
• 5,814
417
309
12,173
1,699
14
3
6
1,698
14
162
4,206
3
431
1,028
12
^ 2
975
37
370
14
13,742
71
915
3,537
71
893
1,631
2
66
2
2,225
45
1,467
1
25,578
107
779
2,264
89
1,515
700
2
44
5
Total . 26,279 601 1,581 2,546 88,655 9,278 22,326 34,821 Totaal.
II. Poissons
pélagiques.
I. Diepzwemiaende
visch.
Bot.
Pieterman.
Griet.
Kabeljau'w.
Knorhaan.
Koolvisch
Pladijs.
Poor.
Bog.
Schar.
Schelvisch.
Schol (Schotsche).
Schol (Steen).
Tarbot.
Tong.
Wijting.
Zeehaai.
y
Zeehond.
Andere.
II. Pelagische
visch.
Haring. .
Sprot.
Andere.
7,687
2,450
846
624
18,482
722
57,887
10
13,708
2,382
6,946
6,006
138,566
4,155
367,765
67
•
453
985
To*al . . 10,590 1,470 19,204 57,897 17,075 12,952 124,721 367,832 Totaal.
III. Crustacés et
mollusques.
Crevettes. . . .
234
2,728
29
1,663 879
492
120
2
' 702
11,774
47
17,163 8,740
3,920
1,074
4
III. Schaal- en
weekdieren.
Zeekreeft.
Garn aal.
Andere.
Total . . 2,991 1,663 1,370 122 12,523 17,163 12,660 1,078 Totaal.
Total général 39,860 3,734 22,155 60,565 118,253 39,393 177,707 403,731 Algemeen totaal.
Produit de la vente (fr.) du poisson à, la minque de Bruxelles
Ûpbrengst van den verkoop (ff.) van visch in de Brusse!sche vischmijn
ESPÈCES 1935 1936 1937 1938 1939 1941 1942
(a)
1943
(a) .-
SOORTEN
Huîtres . . . . 571 1,555 436 720 228 • 267 778,570 688,648 Oesters.
Homards et
Kreeften en
langouste^ . 7,854 5,410 2,915 4,967 5,318
— — —
stekelkrabben.
Saumpns . . . 8,201 5,424 3,995 937 2,327
- — — —
Zalm.
Soles . . . . . 967,810 875,948 783,980 867,684 923,535 180,572 182,733 408,036 Tong.
Barbues. . . . 13,019 15,234 23,963 11,266 6,549 3,762 10,759 10,770 Griet.
Cabillauds. . . 3,367,673 4,132,078 3,631,771 3,368,439 2,514,654 350 333,112 530,280 Kabeljaùw.
Turbots . . . 250,775 291,097 290,115 308,326 212,432 751 11,499 12,834 Tarbot.
Esturgeons 8,105 5,149 14,727 16,431 1,498 — .—. — Steur.
Flétans . . . . 37,575 91,363 114,944 38,086 32,870 356,388 — — Heilbot.
Plies . . ' 613,286 636,363 695,016 669,860 584,182 2,649,029 2,676,151 8,995,855 Pladijs.
Raies et flottes. 1,440,411 1,688,966 1,543,477 1,425,458 1,192,219 70,176 372,422 236,199 Rög en vleet.
Eglefins. . • 562,618 658,222 498,477 546,293 399,169 — - — — " " Schelvisch;
Maquereaux 149,874 138,705 65,594 104,484 80,239 — — • - — • Makreel.
Poissons de rivière
. . . . 5,919 6,469 11,118 17,205 11,650 859,681 1.522,739 2,430,028 Riviervisch.
Autres espèces . 1,962,221 2,311,058 2,340,717 2,467,239 2,141,579 5,997,085 33,107,537 62,825,587 Andere soorterr.
Totaux . 9,595,912 10,863,041 10,021,245 9,847,395 8,108,349 10,118,061 38,995,522 76,138,237
Totalen, f
(a) En 1942 et 1943 le poisson a été. vendu pat les grossistes distributeur» | (a) ln 1942 en 1943 werd de visch door de grossiers-verdeelers van.
de Bruxelles. | Brüssel verkocht.