10.12.2016 Views

Congo Yearbook - 1943

Congo Yearbook - 1943

Congo Yearbook - 1943

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Postes.<br />

IL Recettes et dépenses (francs).<br />

— Posterijen<br />

— II. Ontvangsten en uitgaven (in franken)<br />

SPÉCIFICATIONS 1935 1936 1937 1938 1939 OPSOMMING<br />

Recettes,<br />

Ontvangsten.<br />

Vente des valeurs postales.<br />

286,070,087<br />

300,060,466<br />

314,995,218<br />

317,793,528<br />

303,805,056<br />

Verkoop van postwaarden.<br />

Affranchissement en<br />

espèces (a) . .<br />

47,500,264<br />

53,167,620<br />

56,416,377<br />

59,509,379<br />

56,037,438<br />

Frankeering in speciën<br />

(a).<br />

Taxes d'affranchissement<br />

et d'écritures<br />

des abonnements aux<br />

journaux<br />

17,994,113<br />

18,840,966<br />

19,^42,276<br />

20,503,349<br />

19,973,523<br />

Frankeer- en schrijfgeld<br />

voor abonnementen<br />

op nieuwsbladen.<br />

Taxe sur la vente des<br />

permis de pêche . .<br />

90,095<br />

106,7^<br />

115,448<br />

116,110<br />

117,109<br />

Recht op den verkoop<br />

van vischakten.<br />

Produits du service des<br />

chèques et virem. (b)<br />

Franchises<br />

13,501,442<br />

22,727,647<br />

14,509,685<br />

20,050,908<br />

16,143,724<br />

20,044,711<br />

17,638,730<br />

23,361,691<br />

18,728,270<br />

26,644,865<br />

Opbrengsten van den<br />

check- en girodienst<br />

(b).<br />

Portvrij dorn.<br />

Reliquat des décomptes<br />

avec les services<br />

étrangers<br />

746,760<br />

Saldo rekening met de<br />

buitenl. diensten.<br />

Produits divers (c) .<br />

23,878,461<br />

25,537,962<br />

23,319,889<br />

33,450,984<br />

29,235,895<br />

Allerlei opbrengsten (c).<br />

Total de la recette<br />

brute . . . . . .<br />

Dépenses<br />

412,498,869<br />

367,576,922<br />

432,274,391<br />

v<br />

405,023,534<br />

450,377,643<br />

443,987,414<br />

472,373,771<br />

488,600,045<br />

454,542,156<br />

486,532,760<br />

Totaal der brutoontvangsten.<br />

Uitgaven.<br />

Solde .<br />

+ 44,921,947 -27,250,857 + 6,390,229 -16,226,274<br />

-31,990,604<br />

Saldo.<br />

III. Service des chèques. — HI. Check- en girodienst<br />

Montant des opérations (1.000 fr.). — Bedrag der Verrichtungen (1.000 fr.)<br />

SPÉCIFICATIONS 1934 1935 1936 1937 1938 1939 ÖPSOMMING<br />

Versements . , . 39,736,128 45,140,850 52,538,430 58,406,747 59,778,461 58,852,908 Stortingen.<br />

39,174,921 44,945,464 51,701,469 58,101,604 59,473,107 58,257,286 Checks.<br />

(Crédit<br />

Virements {<br />

l Débit .<br />

98,034,889<br />

98,109,685<br />

111,535,879<br />

111,552,651<br />

129,642,333<br />

129,657,111<br />

148,716,727<br />

148,907,728<br />

149,933,062<br />

150,097,003<br />

157,345,349<br />

157,453,664<br />

C r e d i t<br />

l0verschrij.<br />

Debet) % e n '<br />

( Crédit .<br />

Divers {<br />

l Débit .<br />

446,898<br />

497,841<br />

464,058<br />

613,035<br />

, 592,393<br />

770,731<br />

695,819<br />

698,710<br />

712,316<br />

724,235<br />

689,751<br />

738,906<br />

Credit i<br />

1 Diversen.<br />

Debet J<br />

Mouvement total . . 276,000,362 314,251,937 364,902,467 415,527,335 420,718,184 433,337,864 Totale beweging.<br />

Comptes au 31 dé-<br />

2,976,767 3,006,404 3,650,249 3,761,499 3,890,992 4,329,144<br />

Rekeningen op<br />

31 December.<br />

(a) Y compris le produit des droits de boîte et des suppléments irréguliers<br />

de journaux. — (b) Ce chiffre ne comprend pas le produit de l'affranchissement<br />

de bulletins de versement et de cartes-récépissés, vente de formules<br />

de bulletins de versement, de chèques et de cartes-récépissés, etc. Ce produit<br />

est compris dans celui de la vente des valeurs postales. — (c) Comprend les<br />

sommes remboursées par d'autres administrations du chef des prestations<br />

fournies pourjeur compte par la poste.<br />

(a) Met inbegrip van de opbrengst der busrechten en der onregelmatige<br />

bijvoegsels van nieuwsbladen. — (b) Onder dit cijfer zijn niet begrepeh, de<br />

opbrengst der frankeering van stortingsbulletins en ontvangkaarten, de<br />

verkoop van stortingsbulletijns, checks en ontvangkaarten, enz. Deze opbrengst<br />

is begrepen onder die van den verkoop van postwaarden. — (c) Omvat<br />

de door andere besturen terugbetaalde sommen voor de voor hun rekening<br />

door de post verstrekte diensten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!