16.05.2017 Views

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sonstige Funktionen<br />

• Während der Timer-Aufnahme wird das neue Tonmaterial auf<br />

den freien Platz nach der letzten Aufnahme auf die MD<br />

aufgezeichnet.<br />

• Das während der Timer-Aufnahme aufgezeichnete<br />

Tonmaterial wird beim nächsten Einschalten des Decks auf der<br />

Disc gespeichert. Dabei blinkt „TOC Writing“ im Display.<br />

Solange diese Anzeige blinkt, darf weder das Netzkabel<br />

abgezogen noch das Deck bewegt werden.<br />

• Die Timer-Aufnahme wird abgebrochen, falls die Disc voll<br />

wird.<br />

Verwendung des<br />

Steuersystems<br />

CONTROL A1ΙΙ (nur <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong>)<br />

Dieses MD-Deck ist mit dem Steuersystem<br />

CONTROL A1ΙΙ kompatibel.<br />

Das Steuersystem CONTROL A1ΙΙ wurde entwickelt, um<br />

die Bedienung von Audioanlagen aus getrennten <strong>Sony</strong>-<br />

Komponenten zu vereinfachen. Die CONTROL A1ΙΙ-<br />

Anschlüsse gestatten die Übertragung von Steuersignalen,<br />

die automatischen Betrieb und Steuerfunktionen<br />

ermöglichen, wie man sie sonst nur bei integrierten<br />

Anlagen findet.<br />

Gegenwärtig bieten CONTROL A1ΙΙ-Verbindungen<br />

zwischen einem <strong>Sony</strong> MD-Deck, CD-Spieler, Verstärker<br />

(Receiver) und Cassettendeck automatische<br />

Funktionswahl und synchronisierte Aufnahme.<br />

In Zukunft wird der CONTROL A1ΙΙ-Anschluss als<br />

Multifunktionsbus fungieren, der die Steuerung<br />

verschiedener Funktionen für jede Komponente<br />

ermöglicht.<br />

Anmerkung<br />

Das Steuersystem CONTROL A1ΙΙ ist so ausgelegt, dass bei<br />

einem späteren Upgrade zur Handhabung neuer Funktionen<br />

volle Aufwärtskompatibilität gewährleistet ist. In diesem Fall<br />

werden ältere Komponenten allerdings nicht mit den neuen<br />

Funktionen kompatibel sein.<br />

Kompatibilität mit CONTROL A1ΙΙ und<br />

CONTROL A1<br />

Das Steuersystem CONTROL A1 ist von<br />

CONTROL A1ΙΙ abgelöst worden, das jetzt das<br />

Standardsystem im <strong>Sony</strong> 300-Disc-CD-Wechsler und in<br />

anderen neuen <strong>Sony</strong>-Komponenten darstellt.<br />

Komponenten mit CONTROL A1-Buchsen sind mit<br />

CONTROL A1ΙΙ-Komponenten kompatibel und<br />

können miteinander verbunden werden. Die Mehrzahl<br />

der mit dem Steuersystem CONTROL A1 verfügbaren<br />

Funktionen steht grundsätzlich auch weiterhin mit dem<br />

Steuersystem CONTROL A1ΙΙ zur Verfügung. Bei<br />

Anschlüssen zwischen Komponenten mit<br />

CONTROL A1-Buchsen und Komponenten mit<br />

CONTROL A1ΙΙ-Buchsen kann jedoch die Anzahl der<br />

steuerbaren Funktionen je nach der betreffenden<br />

Komponente begrenzt sein. Ausführliche<br />

Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente.<br />

DE<br />

46<br />

Verwendung eines Timers/Verwendung des Steuersystems CONTROL A1ΙΙ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!