Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sonstige Funktionen<br />
• Während der Timer-Aufnahme wird das neue Tonmaterial auf<br />
den freien Platz nach der letzten Aufnahme auf die MD<br />
aufgezeichnet.<br />
• Das während der Timer-Aufnahme aufgezeichnete<br />
Tonmaterial wird beim nächsten Einschalten des Decks auf der<br />
Disc gespeichert. Dabei blinkt „TOC Writing“ im Display.<br />
Solange diese Anzeige blinkt, darf weder das Netzkabel<br />
abgezogen noch das Deck bewegt werden.<br />
• Die Timer-Aufnahme wird abgebrochen, falls die Disc voll<br />
wird.<br />
Verwendung des<br />
Steuersystems<br />
CONTROL A1ΙΙ (nur <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong>)<br />
Dieses MD-Deck ist mit dem Steuersystem<br />
CONTROL A1ΙΙ kompatibel.<br />
Das Steuersystem CONTROL A1ΙΙ wurde entwickelt, um<br />
die Bedienung von Audioanlagen aus getrennten <strong>Sony</strong>-<br />
Komponenten zu vereinfachen. Die CONTROL A1ΙΙ-<br />
Anschlüsse gestatten die Übertragung von Steuersignalen,<br />
die automatischen Betrieb und Steuerfunktionen<br />
ermöglichen, wie man sie sonst nur bei integrierten<br />
Anlagen findet.<br />
Gegenwärtig bieten CONTROL A1ΙΙ-Verbindungen<br />
zwischen einem <strong>Sony</strong> MD-Deck, CD-Spieler, Verstärker<br />
(Receiver) und Cassettendeck automatische<br />
Funktionswahl und synchronisierte Aufnahme.<br />
In Zukunft wird der CONTROL A1ΙΙ-Anschluss als<br />
Multifunktionsbus fungieren, der die Steuerung<br />
verschiedener Funktionen für jede Komponente<br />
ermöglicht.<br />
Anmerkung<br />
Das Steuersystem CONTROL A1ΙΙ ist so ausgelegt, dass bei<br />
einem späteren Upgrade zur Handhabung neuer Funktionen<br />
volle Aufwärtskompatibilität gewährleistet ist. In diesem Fall<br />
werden ältere Komponenten allerdings nicht mit den neuen<br />
Funktionen kompatibel sein.<br />
Kompatibilität mit CONTROL A1ΙΙ und<br />
CONTROL A1<br />
Das Steuersystem CONTROL A1 ist von<br />
CONTROL A1ΙΙ abgelöst worden, das jetzt das<br />
Standardsystem im <strong>Sony</strong> 300-Disc-CD-Wechsler und in<br />
anderen neuen <strong>Sony</strong>-Komponenten darstellt.<br />
Komponenten mit CONTROL A1-Buchsen sind mit<br />
CONTROL A1ΙΙ-Komponenten kompatibel und<br />
können miteinander verbunden werden. Die Mehrzahl<br />
der mit dem Steuersystem CONTROL A1 verfügbaren<br />
Funktionen steht grundsätzlich auch weiterhin mit dem<br />
Steuersystem CONTROL A1ΙΙ zur Verfügung. Bei<br />
Anschlüssen zwischen Komponenten mit<br />
CONTROL A1-Buchsen und Komponenten mit<br />
CONTROL A1ΙΙ-Buchsen kann jedoch die Anzahl der<br />
steuerbaren Funktionen je nach der betreffenden<br />
Komponente begrenzt sein. Ausführliche<br />
Informationen entnehmen Sie bitte der<br />
Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente.<br />
DE<br />
46<br />
Verwendung eines Timers/Verwendung des Steuersystems CONTROL A1ΙΙ