Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

AMS
AMS
Opzoeken van een
bepaald punt in een
muziekstuk
Tijdens het afspelen of in de pauzestand voor afspelen
kunt u een bepaald punt in een muziekstuk opzoeken.
Herhaald afspelen van
muziekstukken (Repeat Play)
U kunt een volledige MD herhaald afspelen. Deze functie
kan worden gebruikt in combinatie met de functie voor
afspelen in willekeurige volgorde (Shuffle Play) om alle
muziekstukken in willekeurige volgorde te herhalen
(blz. 27), of met de functie voor afspelen in
geprogrammeerde volgorde (Program Play) om alle
muziekstukken in het programma te herhalen (blz. 28). U
kunt ook een bepaald muziekstuk of een bepaald gedeelte
binnen een muziekstuk herhalen.
m/M
Z
` / 1
Afspelen van MD’s
Een punt opzoeken terwijl u meeluistert
naar het geluid
Houd tijdens het afspelen m/M ingedrukt totdat het
gewenste punt is bereikt.
Terwijl de disc vooruit- of achteruitgaat, hoort u het
intermitterende geluid waarmee de disc nu wordt
afgespeeld. Wanneer het gewenste punt is gevonden, laat u
de toets los.
Opmerkingen
• Indien het einde van de MD wordt bereikt terwijl u op M
drukt, zal het deck stoppen.
• Muziekstukken van slechts enkele seconden zijn soms te kort
om ernaar te kunnen luisteren. Bij dergelijke muziekstukken
moet u de MD met normale snelheid afspelen.
Een punt opzoeken met behulp van de
tijdsindicatie
Houd gedurende een tijdelijke onderbreking van het
afspelen m/M ingedrukt totdat het gewenste punt
is bereikt.
Wanneer het gewenste punt is gevonden, laat u de toets
los. Om met afspelen te beginnen, drukt u op H of X.
Gedurende deze periode wordt er geen geluid
voortgebracht.
z Indien “– Over –” in het uitleesvenster verschijnt
Het einde van de disc is bereikt terwijl u M indrukt. Draai
AMS naar links (of druk op .) of druk op m om terug te
gaan.
REPEAT
Opmerking
Indien u het deck uitschakelt of de stekker uit het stopcontact
trekt, zal de laatst gemaakte instelling van de functie voor
herhaald afspelen (“Repeat All” of “Repeat 1”) in het geheugen
bewaard blijven en de eerstvolgende keer wanneer u het deck
inschakelt, uit het geheugen worden opgeroepen.
Herhalen van alle muziekstukken op de
MD (Repeat All Play)
Druk herhaald op REPEAT totdat “Repeat All” in het
uitleesvenster verschijnt.
Wanneer u een MD afspeelt, worden de muziekstukken
als volgt herhaald:
Afspeelfunctie
Herhaalde muziekstukken
Normaal afspelen (blz. 23)
Afspelen in willekeurige
volgorde (blz. 27)
Afspelen in geprogrammeerde
volgorde (blz. 28)
.
Alle muziekstukken in
normale volgorde
Alle muziekstukken in
willekeurige volgorde
z
. >
m
H
>
M
Alle muziekstukken in de
geprogrammeerde volgorde
X
x
M
AyB
Om het herhaald afspelen van alle
muziekstukken te stoppen
Druk op x.
NL
26
Opzoeken van een bepaald punt in een muziekstuk/Herhaald afspelen van muziekstukken