Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Spécifications<br />
Système<br />
Disque<br />
Laser<br />
Sortie laser<br />
Diode laser<br />
Vitesse de rotation<br />
(CLV)<br />
Correction d’erreur<br />
Fréquence<br />
d’échantillonnage<br />
Codage<br />
Entrées<br />
Système audionumérique MiniDisc<br />
MiniDisc<br />
Laser à semiconducteur<br />
(λ =780nm)<br />
Durée d’émission : continue<br />
44,6 µW 1) MAX<br />
1) Cette sortie est la valeur<br />
mesurée à une distance de<br />
200 mm de la surface de<br />
l’objectif sur le capteur optique<br />
avec une ouverture de 7 mm.<br />
Matière : GaAlAs<br />
400 à 900 tr/mn<br />
Code ACIRC (Nouveau code Reed<br />
Solomon à imbrication transversale)<br />
44,1 kHz<br />
Codage ATRAC (Adaptive<br />
TRansform Acoustic Coding)/<br />
ATRAC 3<br />
Système de<br />
EFM (Modulation huit à quatorze)<br />
modulation<br />
Nombre de canaux 2 canaux stéréo<br />
Réponse en fréquence 5 à 20 000 Hz ±0,3 dB<br />
Rapport signal/bruit<br />
Pleurage et<br />
scintillement<br />
ANALOG IN<br />
DIGITAL IN<br />
DIGITAL OPTICAL IN<br />
(Modèles <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />
européens seulement)<br />
DIGITAL COAXIAL IN<br />
(Modèles <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />
européens seulement)<br />
<strong>MDS</strong>-JE440 : Supérieur à 96 dB<br />
pendant la lecture<br />
<strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong> : Supérieur à 98 dB<br />
pendant la lecture<br />
Non mesurable<br />
Type de prise : Cinch<br />
Impédance : 47 kilohms<br />
Entrée nominale : 500 mV rms<br />
Entrée minimale : 125 mV rms<br />
Type de connecteur : optique carré<br />
Impédance : 660 nm (longueur<br />
d’onde optique)<br />
Type de connecteur : optique carré<br />
Impédance : 660 nm (longueur<br />
d’onde optique)<br />
Type de prise : Cinch<br />
Impédance : 75 ohms<br />
Entrée nominale : 0,5 V c-c, ±20 %<br />
Sorties<br />
PHONES (<strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />
seulement)<br />
ANALOG OUT<br />
DIGITAL OUT<br />
DIGITAL OPTICAL OUT<br />
(Modèles <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />
européens seulement)<br />
Généralités<br />
Alimentation<br />
Lieu d’achat<br />
Étas-Unis et Canada<br />
Europe<br />
Australie<br />
Hong Kong<br />
Autres pays<br />
Consommation<br />
Dimensions (approx.)<br />
Poids (approx.)<br />
Accessoires fournis<br />
Voir page 10.<br />
Type de prise : jack stéréo<br />
Puissance nominale : 28 mW<br />
Impédance de charge : 32 ohms<br />
Type de prise : Cinch<br />
Puissance nominale : 2 V rms<br />
(à 50 kilohms)<br />
Impédance de charge : supérieure à<br />
10 kilohms<br />
Type de connecteur : optique carré<br />
Puissance nominale : –18 dBm<br />
Impédance de charge : 660 nm<br />
(longueur d’onde optique)<br />
Type de connecteur : optique carré<br />
Puissance nominale : –18 dBm<br />
Impédance de charge : 660 nm<br />
(longueur d’onde optique)<br />
Alimentation<br />
120 V CA, 60 Hz<br />
220 – 230 V CA, 50/60 Hz<br />
240 V CA, 50/60 Hz<br />
220 – 240 V CA, 50/60 Hz<br />
Sélection entre 110 – 120 et<br />
220 – 240 V CA, 50/60 Hz<br />
15 W<br />
430 × 95 × 285 mm (l/h/p) y compris<br />
les pièces et commandes saillantes<br />
<strong>MDS</strong>-JE440 : 3,0 kg<br />
<strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong> : 3,1 kg<br />
Dolby Laboratories autorise une license d’exploitation de<br />
ses brevets d’invention américains et étrangers.<br />
La conception et les spécifications peuvent être modifiées<br />
sans préavis.<br />
Informations complémentaires<br />
Spécifications<br />
57 FR
Change language