Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annulation du dernier<br />
montage (UNDO)<br />
Vous pouvez annuler le dernier montage effectué et<br />
remettre le contenu du MD comme il se trouvait avant<br />
l’opération. Notez, toutefois, que vous ne pouvez pas<br />
annuler une opération de montage si, après le montage,<br />
vous avez :<br />
• commencé l’enregistrement ;<br />
• appuyé sur MUSIC SYNC de la télécommande ;<br />
• changé le niveau du son enregistré après<br />
l’enregistrement (S.F Edit) ;<br />
• éteint la platine ou éjecté le MD ;<br />
• débranché le cordon d’alimentation.<br />
1 Quand la platine est arrêtée et qu’aucun numéro de<br />
plage n’est affiché, appuyez sur MENU/NO.<br />
“Edit Menu” s’affiche.<br />
2 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./<br />
>) jusqu’à ce que “Undo ?” s’affiche.<br />
“Undo ?” ne s’affiche pas si aucun montage n’a été<br />
effectué.<br />
3 Appuyez sur AMS ou YES.<br />
L’un des messages suivants s’affiche selon la dernière<br />
opération de montage effectuée :<br />
Dernière opération de montage<br />
Effacement d’une plage<br />
Effacement de toutes les plages d’un<br />
MD<br />
Effacement d’un passage d’une plage<br />
Division d’une plage<br />
Combin<strong>ais</strong>on de plages<br />
Déplacement d’une plage<br />
Titrage d’une plage ou d’un MD<br />
Copie d’un nom de plage ou de<br />
disque<br />
Re-titrage d’une plage ou d’un MD<br />
Effacement d’un nom de plage ou de<br />
disque<br />
Effacement de tous les noms sur le<br />
MD<br />
Message<br />
Erase Undo?<br />
Divide Undo?<br />
Combin(e)Undo?<br />
Move Undo?<br />
Name Undo?<br />
Montage de MD enregistrés<br />
4 Appuyez sur AMS ou YES.<br />
“Complete!!” s’affiche pendant quelques secondes et<br />
le MD est remis à l’état où il se trouvait avant<br />
l’opération de montage.<br />
Pour annuler l’opération<br />
Appuyez sur MENU/NO ou x.<br />
Annulation du dernier montage<br />
41 FR