16.05.2017 Views

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

z (Nur <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong>) Der Analogsignalpegel der Buchsen<br />

PHONES und ANALOG OUT kann eingestellt werden<br />

1 Drücken Sie LEVEL/DISPLAY/CHAR (oder DISPLAY)<br />

während der Wiedergabe mehrmals, bis die Anzeige zur<br />

Einstellung des Line-Ausgangspegels erscheint.<br />

2 Drehen Sie AMS (oder drücken Sie LEVEL +/– mehrmals)<br />

zum Einstellen des Ausgangssignalpegels.<br />

z (Nur <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong>) Der analoge Ausgangspegel kann<br />

auch mit Setup Menu eingestellt werden<br />

1 Drücken Sie MENU/NO zweimal während der Wiedergabe.<br />

„Setup Menu“ erscheint im Display.<br />

2 Drehen Sie AMS (oder drücken Sie m/M mehrmals), bis<br />

„Aout“ erscheint, und drücken Sie dann AMS oder YES.<br />

3 Drehen Sie AMS (oder drücken Sie LEVEL +/– mehrmals)<br />

zum Einstellen des Ausgangssignalpegels, und drücken Sie<br />

dann AMS oder YES.<br />

4 Drücken Sie MENU/NO.<br />

z Der Titelname kann während der Wiedergabe<br />

überprüft werden (nur bei Aufzeichnung des Titelnamens)<br />

Z<br />

Drücken Sie SCROLL.<br />

Der Titelname erscheint im Durchlauf. Mit jedem weiteren<br />

Drücken der Taste kann der Durchlauf des Titelnamens<br />

abwechselnd angehalten und fortgesetzt werden.<br />

Für <strong>MDS</strong>-JE440 können Sie auch SCROLL am Deck<br />

verwenden.<br />

Wiedergabebetrieb<br />

Anmerkung<br />

Wird die MD ausgeworfen oder das Deck ausgeschaltet, wird der<br />

Ausgangspegel auf die Werksvorgabe (0,0 dB) zurückgestellt.<br />

Zum Ändern der Anzeige während der<br />

Wiedergabe<br />

Drücken Sie LEVEL/DISPLAY/CHAR (oder DISPLAY)<br />

mehrmals, um die Anzeige zu ändern.<br />

Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige wie<br />

folgt:<br />

<strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />

<strong>MDS</strong>-JE440<br />

Titelnummer und Spielzeit des laufenden Titels<br />

r<br />

Inhalt eines Programms (nur wenn „PGM“<br />

aufleuchtet)<br />

r<br />

Discname und Titelname<br />

r<br />

Ausgangssignalpegel<br />

Titelnummer und Spielzeit des laufenden Titels<br />

r<br />

Titelnummer und Restzeit des laufenden Titels<br />

r<br />

Restzeit aller aufgezeichneten Titel<br />

r<br />

Inhalt eines Programms (nur wenn „PGM“<br />

aufleuchtet)<br />

r<br />

Titelname<br />

z Die Restzeit kann überprüft werden<br />

Drücken Sie TIME während der Wiedergabe (nur <strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong>).<br />

Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige wie folgt:<br />

Titelnummer und Spielzeit des laufenden Titels<br />

r<br />

Titelnummer und Restzeit des laufenden Titels<br />

r<br />

Restzeit aller aufgezeichneten Titel<br />

DE<br />

24<br />

Wiedergabe einer MD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!