16.05.2017 Views

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7 Stellen Sie gegebenenfalls den Aufnahmepegel<br />

ein.<br />

Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen des<br />

Aufnahmepegels“ auf Seite 16.<br />

8 Drücken Sie H oder X.<br />

Die Aufnahme beginnt.<br />

9 Starten Sie die Wiedergabe der Signalquelle.<br />

Zum Schutz der MD gegen versehentliches<br />

Löschen<br />

Um eine MD-Aufnahme zu schützen, schieben Sie den<br />

Schreibschutzschieber in Pfeilrichtung (siehe Abbildung<br />

unten), so dass die Öffnung offen ist. Um wieder<br />

aufnehmen zu können, schließen Sie die Öffnung mit dem<br />

Schieber.<br />

Aufnahmebetrieb<br />

Während der Aufnahme mögliche Operationen<br />

Operation<br />

Stoppen der Aufnahme<br />

Unterbrechen der Aufnahme<br />

Fortsetzen der Aufnahme<br />

nach einer Unterbrechung<br />

Auswerfen der MD<br />

Bedienung<br />

Zum Ändern der Anzeige während der<br />

Aufnahme<br />

Drücken Sie LEVEL/DISPLAY/CHAR (oder DISPLAY)<br />

mehrmals, um die Anzeige zu ändern.<br />

x<br />

X<br />

H oder X<br />

A nach Stoppen der<br />

Aufnahme<br />

Schreibschutzschieber<br />

Den Schieber in<br />

Pfeilrichtung<br />

schieben<br />

z Zum Abspielen der soeben aufgenommenen Titel<br />

Drücken Sie H unmittelbar nach dem Stoppen der Aufnahme.<br />

Daraufhin startet das Deck die Wiedergabe ab dem ersten Titel<br />

des soeben aufgenommenen Tonmaterials.<br />

Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige wie<br />

folgt:<br />

<strong>MDS</strong>-<strong>JE640</strong><br />

<strong>MDS</strong>-JE440<br />

Titelnummer und Aufnahmezeit des laufenden<br />

Titels<br />

r<br />

Eingangssignalpegel (Einstellwert des<br />

Aufnahmepegels)<br />

r<br />

Samplingfrequenzanzeige<br />

„FS -- kHz“ erscheint während der Analogsignaleingabe.<br />

Titelnummer und Aufnahmezeit des laufenden<br />

Titels<br />

r<br />

Restliche Aufnahmezeit 1) auf der MD<br />

r<br />

Eingangssignalpegel<br />

r<br />

Titelname 2)<br />

z Um nach der Aufnahme die Wiedergabe ab dem ersten<br />

Titel der MD zu starten<br />

1 Drücken Sie x nach dem Stoppen der Aufnahme erneut.<br />

2 Drücken Sie H.<br />

Daraufhin startet das Deck die Wiedergabe ab dem ersten Titel<br />

der MD.<br />

Anmerkung<br />

Bei Wahl von Shuffle Play (Seite 27) oder Program Play<br />

(Seite 28) kann vorhandenes Tonmaterial nicht überschrieben<br />

werden. In diesem Fall erscheint „Impossible“ im Display.<br />

1) Die im Display angezeigte Zeit ist je nach der Einstellung von<br />

REC MODE unterschiedlich.<br />

2) „No Name“ erscheint, wenn der Titel keinen Namen hat.<br />

Bei einer Unterbrechung der Aufnahme<br />

Die Titelnummer wird um eins erhöht. Wird<br />

beispielsweise während der Aufzeichnung von Titel 4 auf<br />

Pause geschaltet, erhält man beim Fortsetzen der<br />

Aufnahme die Titelnummer 5.<br />

DE<br />

14<br />

Aufnahme auf eine MD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!