Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Enregistrement Z<br />
synchronisé avec<br />
l’appareil audio de votre<br />
choix (enregistrement<br />
Music Synchro)<br />
L’enregistrement Music Synchro vous permet de faire<br />
partir automatiquement l’enregistrement sur la platine<br />
MD au moment où la lecture de la source sélectionnée<br />
commence. Le marquage des plages diffère cependant<br />
selon les sources. Pour plus d’informations, voir<br />
“Inscription des numéros de plage à l’enregistrement” à la<br />
page 19.<br />
Z<br />
.<br />
z<br />
H<br />
><br />
` / 1<br />
X<br />
x<br />
MUSIC SYNC<br />
Enregistrement<br />
synchronisé avec un<br />
lecteur CD <strong>Sony</strong><br />
(enregistrement CD Synchro)<br />
En raccordant la platine à un lecteur CD <strong>Sony</strong> ou une<br />
chaîne Hi-Fi, vous pourrez copier facilement des CD sur<br />
le MD au moyen de la télécommande de la platine. Vous<br />
pouvez utiliser cette télécommande de la platine MD à la<br />
fois pour cette platine et le lecteur CD (ou la section<br />
lecteur CD de la chaîne). Placez donc la platine MD et le<br />
lecteur CD aussi près l’un de l’autre que possible.<br />
CD-SYNCRO START<br />
CD-SYNCRO STOP<br />
CD PLAYER ./><br />
Z<br />
.<br />
z<br />
. ><br />
m<br />
H<br />
><br />
M<br />
` / 1<br />
X<br />
x<br />
Z<br />
CD-SYNCRO STANDBY<br />
Enregistrement sur un MD<br />
. ><br />
m<br />
M<br />
1 Effectuez les opérations 1 à 5 de “Enregistrement<br />
sur un MD” à la page 13.<br />
2 Appuyez sur MUSIC SYNC.<br />
La platine passe en mode de pause d’enregistrement.<br />
3 Commencez la lecture de la source.<br />
L’enregistrement commence automatiquement.<br />
Pour arrêter l’enregistrement Music Synchro<br />
Appuyez sur x.<br />
Remarque<br />
Pendant l’enregistrement Music Synchro, les fonctions Smart<br />
Space et Auto Cut sont activées quelle que soit l’option<br />
(“S.Space On” ou “S.Space Off”) choisie.<br />
1 Allumez l’amplificateur et le lecteur CD, puis<br />
sélectionnez CD sur l’amplificateur.<br />
2 Effectuez les opérations 2 à 5 de “Enregistrement<br />
sur un MD” à la page 13.<br />
3 Insérez un CD dans le lecteur CD et sélectionnez le<br />
mode de lecture (lecture aléatoire, lecture<br />
programmée, etc.) sur le lecteur CD.<br />
4 Appuyez sur CD-SYNCRO STANDBY.<br />
Le lecteur CD passe en mode d’attente de lecture et la<br />
platine MD en mode d’attente d’enregistrement.<br />
5 Appuyez sur CD-SYNCRO START.<br />
L’enregistrement commence sur la platine et la lecture<br />
commence sur le lecteur CD.<br />
Le numéro de plage et le temps d’enregistrement<br />
écoulé de la plage s’affichent.<br />
Si la lecture ne commence pas sur le lecteur<br />
CD<br />
Certains lecteurs CD ne se mettent pas en route lorsque<br />
vous appuyez sur CD-SYNCRO START. Appuyez alors<br />
sur X de la télécommande du lecteur CD pour commencer<br />
la lecture sur le lecteur CD.<br />
Enregistrement synchronisé avec l’appareil audio de votre choix/Enregistrement synchronisé avec un lecteur CD <strong>Sony</strong><br />
21 FR