Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

1 Quand la platine est en mode de lecture, appuyez
plusieurs fois sur PITCH CONTROL jusqu’à ce que
“Pfine” s’affiche.
2 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./
>) jusqu’à ce que la valeur désirée pour le pas
de réglage s’affiche.
Pour rappeler les réglages d’usine
Appuyez sur CLEAR pendant le réglage de la valeur.
z Vous pouvez utiliser Setup Menu pour changer la
vitesse de lecture
1 Avec la platine en mode de lecture, appuyez deux fois sur
MENU/NO.
“Setup Menu” s’affiche.
2 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./>)
jusqu’à ce que “Pitch” ou “Pfine” s’affiche, puis appuyez sur
AMS ou YES.
3 Tournez AMS (ou appuyez plusieurs fois sur ./>) pour
régler de la vitesse de lecture, puis appuyez sur AMS ou YES.
4 Appuyez sur MENU/NO.
Remarques
• Lorsque vous changez la valeur de réglage fin, le son à la
lecture est momentanément coupé.
• La valeur de réglage fin revient à “0.0%” (réglage d’usine)
lorsque vous éteignez la platine ou éjectez le MD.
• Les valeurs de pas de réglage et de réglage fin sont liées. Si
vous changez l’une, l’autre change également.
Ouverture et fermeture
en fondu
Vous pouvez utiliser la fonction d’ouverture en fondu à la
lecture pour augmenter graduellement le niveau du signal
aux prises ANALOG OUT et à la prise PHONES (MDS-
JE640 seulement) au début de la lecture. La fonction de
fermeture en fondu à la lecture diminue graduellement le
niveau du signal à la fin de la lecture.
La fonction d’ouverture en fondu à l’enregistrement
augmente graduellement le niveau du signal au début de
l’enregistrement. La fonction de fermeture en fondu à
l’enregistrement diminue graduellement le niveau du
signal à la fin de l’enregistrement.
Z
.
H
>
` / 1
X
FADER
Z
z
. >
m
M
x
Remarque
Le niveau du signal de sortie au connecteur DIGITAL OUT ne
change pas pendant l’ouverture et la fermeture en fondu à la
lecture.
Autres fonctions
Ouverture en fondu à la lecture et à
l’enregistrement
En mode de pause de lecture (pour l’ouverture en
fondu à la lecture) ou en mode de pause
d’enregistrement (pour l’ouverture en fondu à
l’enregistrement), appuyez sur FADER.
b clignote sur l’afficheur et la platine exécute une
ouverture en fondu à la lecture ou à l’enregistrement
pendant cinq secondes (réglage d’usine) jusqu’à ce que le
compteur indique “0.0s”.
Changement de la vitesse de lecture/Ouverture et fermeture en fondu
43 FR