16.05.2017 Views

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

Sony MDS-JE640 - MDS-JE640 Consignes d’utilisation Français

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Index<br />

E<br />

Effacement<br />

Lecture Repeat 1 27<br />

Limites du système 53<br />

de tous les noms 39<br />

Localisation<br />

A<br />

de toutes les plages 33<br />

de plages 25<br />

Accessoires fournis 10<br />

d’un nom 39<br />

d'un point donné 26<br />

Affichage<br />

afficheur 8<br />

messages 56<br />

nom de disque 24<br />

nom de plage 24<br />

nombre total de plages 9, 17<br />

temps enregistrable restant 17<br />

temps total d’enregistré 9, 17<br />

AMS 25<br />

Annulation 41<br />

Auto Cut 18<br />

Auto Pause 30<br />

Auto Space 29<br />

Auto Step Control 42<br />

C<br />

Câble optique 12<br />

Casque 23<br />

Clavier<br />

commande de la platine 50<br />

configuration 48<br />

reconfiguration du clavier 50<br />

titrage d’une plage ou d’un MD 49<br />

d’un numéro de plage 35<br />

d’un passage d’une plage 33<br />

d’une plage 32<br />

Enregistrement<br />

comment enregistrer 13<br />

mode d’enregistrement 15<br />

niveau 16<br />

par-dessus les plages existantes 13<br />

Enregistrement CD Synchro 21<br />

Enregistrement Music Synchro 21<br />

Enregistrement rétroactif 20<br />

Espace silencieux<br />

insertion pendant la lecture.<br />

Voir Auto Space<br />

suppression pendant<br />

l’enregistrement. Voir Smart<br />

Space et Auto Cut<br />

F<br />

Fermeture en fondu 44<br />

Fonction d’autodiagnostic 55<br />

G<br />

Guide de dépannage 54<br />

M<br />

Marquage automatique des plages 19<br />

Marquage des plages 19<br />

Marquage manuel des plages 19<br />

MD (MiniDisc)<br />

éjection 14, 23<br />

taquet de protection contre<br />

l’enregistrement 14<br />

Menu<br />

montage 58<br />

réglage 58<br />

Minuterie d’arrêt 44<br />

Mode LP 15<br />

N<br />

Niveau<br />

enregistrement 16<br />

signal de sortie 24<br />

signal d’entrée 9, 14<br />

Nom de disque 36<br />

O<br />

Ouverture en fondu 43<br />

Informations complémentaires<br />

Combin<strong>ais</strong>on 35<br />

Contrôle du signal d’entrée.<br />

Voir Contrôle d’entrée<br />

Contrôle d’entrée 17<br />

Convertisseur de fréquence<br />

d’échantillonnage 15<br />

Cordons de li<strong>ais</strong>on audio 12<br />

D<br />

Défilement du nom 24<br />

Déplacement 36<br />

Disc Memo Copy 22<br />

Division 34<br />

I<br />

Indicateurs de niveau de crête 17<br />

L<br />

Lecture<br />

depuis la première plage 23<br />

d’une plage donnée.<br />

Voir Localisation<br />

s<strong>ais</strong>ie du numéro 25<br />

Lecture aléatoire 27<br />

Lecture programmée<br />

changement du contenu 28<br />

programmation 28<br />

vérification du contenu 28<br />

Lecture Repeat A-B 27<br />

P<br />

Pause<br />

après chaque plage. Voir Auto<br />

Pause<br />

enregistrement 14<br />

lecture 23<br />

Peak Hold 17<br />

Pile 10<br />

Pitch Control 42<br />

Programmateur<br />

enregistrement 45<br />

lecture 45<br />

pour vous endormir en musique 44<br />

Protection contre la copie abusive 54<br />

Lecture Repeat All 26<br />

FR<br />

60<br />

Index

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!