SAGA Bibliographie Parmi la jeunesse russe De Moscou au Caucase (1932) Éditions Payot & Rivages, 2003. Le premier grand voyage d’Ella, <strong>com</strong>me journaliste. Des monts Célestes aux sables rouges (1934) Éditions Payot & Rivages, 2001. Son périple à travers le Pamir et les Tian Shan. « Ne vous inquiétez pas si dans un an vous n’avez toujours pas de nouvelles de nous…» Lettre d’Ella à ses parents traverser cette province aux rumeurs, souvent documentées, de brigandage et de massacre. Le couple qui n’est pas un couple parie sur l’apaisement des cœurs et des déserts après tant d’années. Terminus du train à Xian dans le Shaanxi. Kini : « Je me demande où nous verrons notre prochaine gare. » La prochaine gare, ce fut Lahore dans le Pendjab. De Xian à Lahore, les deux voyageurs utilisent toutes sortes de montures (âne, mulet, cheval, poney, chameau). Leurs <strong>com</strong>pagnons, un couple de Russes blancs, les Smigunov, parlant chinois couramment, futurs ambassadeurs chez des Russes blancs du Sin-Kiang, sont arrêtés à Lanchow (Lanzhou) par les autorités chinoises et reconduits à Pékin. Un long voyage, diablement engagé, bien que Fleming dans son récit (Courrier de Tartarie) ait parlé d’une escapade et non d’une expédition. Six semaines après son départ de Pékin, à un jour de marche de Sining, dans le village de Tangar, à 2 600 mètres d’altitude, où réside un missionnaire suisse avec sa femme, Kini poste sa dernière lettre à ses parents : « Si tout va bien, ma prochaine lettre sera datée des Indes dans six mois d’ici ; mais il ne faudra pas vous inquiéter si dans un an vous n’avez pas de nouvelles de nous. Nous allons nous joindre à la caravane d’un prince mongol et voyager avec lui pendant dixsept jours. Ensuite nous ne savons pas. » Ella Maillart enfourche son poney qu’elle a baptisé Slalom. Trois mois de vivres dans les bagages de la petite caravane. Selon le missionnaire, personne n’a <strong>fr</strong>anchi le Tsaidam depuis deux ans. « Le potier d’Istalif émaille ses faïences turquoise. » Illustration et légende tirée de La Voie cruelle, paru chez Jeheber, en 1952. Oasis interdites De Pékin au Cachemire (1937) Éditions Payot & Rivages, préface de Nicolas Bouvier, 2002. La traversée entre Pékin et le Cachemire, par la route Sud du Takla Makan, avec Peter Fleming. La vagabonde des mers (1942) Éditions Payot & Rivages, 2002. Retour sur ses années de voileuse… La Voie cruelle (1947) Éditions Payot & Rivages, 2001. De Genève à Kaboul, avec Annemarie Schwarzenbach. Croisières et caravanes, autobiographie (1951) Éditions Payot & Rivages, 2001. Ella Maillart, vue par ellemême. TiPuss, ou l’Inde avec ma chatte (1951) Éditions Payot & Rivages, 2002. Le récit de ses cinq années en Inde, durant la guerre. Au pays des Sherpas Éditions Zoé, Genève, <strong>2017</strong> Le Népal s’ouvre au monde et à Ella Maillart, en 1951. 22
19
- Page 2 and 3: 19
- Page 4 and 5: EN COUVERTURE P. 24 EVEREST OBJECTI
- Page 6 and 7: CONTRIBUTEURS BRIEUC COESSENS Réda
- Page 8 and 9: 8 Une formation internationale pour
- Page 10 and 11: LE MAG / 12 FESTIVALS À NE PAS MAN
- Page 12 and 13: LE MAG / PENDANT CE TEMPS-LÀ … Q
- Page 14 and 15: Ella Maillart VOYAGEUSE PAR VOCATIO
- Page 16 and 17: Khiva, Kazalinsk) avec un cran et u
- Page 18 and 19: À Bâmiyân, rencontre avec la dé
- Page 20 and 21: ELLA MAILLART une vie d’aventure
- Page 24 and 25: Après une semaine sur les sentiers
- Page 26 and 27: JOCELYN CHAVY Alpiniste et randonne
- Page 28 and 29: LA VALLÉE DE L’EVEREST Cho Oyu (
- Page 30 and 31: Étagée dans une combe en fer à c
- Page 32 and 33: La piste de Lukla, longue de 460 m
- Page 34 and 35: CAMP DE BASE DE L’EVEREST L’HIM
- Page 36 and 37: Au fil du sentier, entre sommets é
- Page 38 and 39: Nuages d’aprèsmidi. Un dévoil
- Page 40 and 41: Cidessus : un petit lodge traditi
- Page 42 and 43: TROUVER DES PORTEURS ? Si vous déc
- Page 44 and 45: HAUTE ROUTE DU KHUMBU L’EVEREST A
- Page 46 and 47: Sur les rives du lac émeraude de G
- Page 48 and 49: Depuis le point de vue du Gokyo Ri,
- Page 50 and 51: 50
- Page 52 and 53: ÉQUIPEMENT : ATTENTION AU FROID !
- Page 54 and 55: JIRI-LUKLA LE CHEMIN HISTORIQUE JUS
- Page 56 and 57: 56
- Page 58 and 59: Cidessus : entre Jiri et Lukla, l
- Page 60 and 61: La longue descente vers Jumbing et
- Page 62 and 63: Un fleuve (gelé) qui abrite un iti
- Page 64 and 65: JEAN-MARC PORTE Après un premier p
- Page 66 and 67: Attention et entraide : les passage
- Page 68 and 69: ZANSKAR LES FLEUVES GELÉS CHILING
- Page 70 and 71: Sur la Khurna Chu (ou Karnak Chu),
- Page 72 and 73:
IL ÉTAIT UNE FOIS… LE CHADAR «
- Page 75 and 76:
sur Leh, en hiver. Par le hublot, r
- Page 77 and 78:
Étape possible sur l’itinéraire
- Page 79:
Un itinéraire hivernal atypique. E
- Page 82 and 83:
Fiers comme des gamins ? Nos porteu
- Page 84 and 85:
LE SPITI EN FAMILLE IMPENSABLE DE V
- Page 86 and 87:
En bas à gauche : bénédiction et
- Page 88 and 89:
INDE Nous pensions rejoindre le Spi
- Page 90 and 91:
LOSAR HANSA KIATO Kunzum La (4 590
- Page 92 and 93:
Un digne et souriant représentant
- Page 94 and 95:
INDE SE DÉPLACER Depuis Kaza, un b
- Page 96:
ILS PARTENT ILS RENTRENT La liste d
- Page 99 and 100:
#ÉQUIPEMENT #TESTS #ASTUCES #TECHN
- Page 101 and 102:
NOUVEAUTÉS 2018 QUOI DE NEUF CÔT
- Page 103 and 104:
NOUVEAUTÉS 2018 Primaloft Gold Eco
- Page 105 and 106:
Gregory Le Baltoro nouveau est arri
- Page 107 and 108:
NOUVEAUTÉS 2018 Merrell Une nouvel
- Page 110 and 111:
NOUVEAUTÉS 2018 BIVOUAC Du léger,
- Page 112 and 113:
NOUVEAUTÉS 2018 Therm-A-Rest La fa
- Page 114 and 115:
NOUVEAUTÉS 2018 MSR - Trail Base S
- Page 116:
19