Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JEAN-MARC<br />
PORTE<br />
Après un premier<br />
périple sur le fleuve gelé<br />
au début des années 2000,<br />
JeanMarc est reparti au<br />
Zanskar en plein hiver,<br />
utilisant à nouveau les<br />
glaces <strong>com</strong>me voie de<br />
passage entre le Changtang<br />
et la rivière Zanskar.<br />
1983. Coup de tonnerre dans l’univers du<br />
voyage, mais pas seulement : avec la publication<br />
de Deux hivers au Zanskar. Le talent du photographe<br />
<strong>fr</strong>anco-suisse Olivier Föllmi entrouvre<br />
les portes de l’une des régions des plus isolées<br />
de la planète Himalaya. Révélation majeure :<br />
en séjournant à plusieurs reprises dans l’hiver<br />
des monastères et des villages de cet ancien<br />
royaume bouddhiste, enserré autour de sa haute<br />
plaine centrale par un chaos tectonique le séparant<br />
rigoureusement de la vallée de l’Indus et<br />
du Ladakh, Olivier, en solo, puis avec sa <strong>com</strong>pagne<br />
Danielle, va non seulement tomber profondément<br />
amoureux du mode de vie isolé et<br />
de la sagesse des Zanskaris. Mais apprendre, parfois<br />
au bord de la survie que la malédiction hivernale<br />
des cols d’altitude bloqués par la neige, ici,<br />
possède pour les habitants eux-mêmes une<br />
unique et extraordinaire alternative : les gorges<br />
de la puissante rivière Zanskar.<br />
LA RÉVÉLATION DU CHADAR<br />
Un itinéraire incroyable autant qu’éphémère. Un<br />
court-circuit d’ombre et de glace à la fois évident<br />
et engagé. Durant quelques courtes semaines,<br />
entre janvier et février, les eaux tumultueuses de<br />
la Zanskar se figent provisoirement à l’ombre des<br />
défilés. Pour les Zanskaris, c’est le temps du<br />
Chadar. Une fenêtre temporaire pour un allerretour<br />
possible de quelque cent dix kilomètres au<br />
cœur de l’hiver et du <strong>fr</strong>oid, rompant, de grottes<br />
en villages, pour les marchandises <strong>com</strong>me pour<br />
les hommes, l’étau de l’isolement. En 1989, Olivier<br />
va emprunter cet axe pour conduire, jusqu’à<br />
l’école de Leh, Motup et Diskit, deux enfants<br />
confiés par un couple de paysans zanskaris. Le<br />
livre relatant ce Chadar peu banal, Le Fleuve gelé,<br />
sera salué par Life Magazine <strong>com</strong>me de l’une des<br />
« plus belles aventure humaines du XX e siècle ». Et<br />
sera ré<strong>com</strong>pensé par un World Press Photo.<br />
Pour les grands voyageurs ? Cette révélation des<br />
univers du fleuve gelé devient vite une réelle<br />
tentation. Et dès l’hiver 2000, des agences <strong>fr</strong>ançaises<br />
(Allibert et Terres d’Aventure) proposent<br />
l’itinéraire dans leur catalogue. Une « aventure »<br />
aussi exclusive que difficile à cerner, versant<br />
mode d’emploi, pour les premiers élus. L’appren -<br />
tissage du Chadar et de ses mondes <strong>com</strong>mence.<br />
À quoi ressemble la formidable barrière<br />
himalayenne en hiver ? Et l’isolement de Leh,<br />
64