You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROCHAINEMENT<br />
…<br />
Abonnements : 33 (0)1 84 18 <strong>10</strong> 52<br />
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.<br />
INDEX et <strong>com</strong>mande d’anciens numéros sur :<br />
www.niveales.<strong>com</strong><br />
À paraître en novembre<br />
LE GRAND GUIDE DU<br />
KILIMANDJARO<br />
Toutes les voies,<br />
tous les itinéraires<br />
98<br />
À paraître en octobre<br />
BIRMANIE<br />
VIETNAM<br />
CAMBODGE<br />
LAOS…<br />
Le meilleur de<br />
l’Asie du Sud-Est<br />
© wallixx © Marc Dozier<br />
RÉDACTION<br />
3 rue PaulValérien Perrin<br />
38170 SeyssinetPariset France<br />
redaction@trekmag.<strong>com</strong><br />
redaction@grandsreportages.<strong>com</strong><br />
Rédacteur en chef : Anthony Nicolazzi<br />
anthony.n@niveales.<strong>com</strong><br />
Rédacteur en chef délégué pour<br />
ce numero : Pierre Bigorgne<br />
pierre.bigorgne@<strong>fr</strong>ee.<strong>fr</strong><br />
Directrice artistique : Julie Le Louër<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 92 64<br />
julie.l@niveales.<strong>com</strong><br />
Grandreporter : Franck Charton<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 92 62<br />
<strong>fr</strong>anck.c@niveales.<strong>com</strong><br />
Grandreporter : JeanMarc Porte<br />
jeanmarc.p@niveales.<strong>com</strong><br />
Reporterchef de rubrique : Marc Dozier<br />
doziermarc@<strong>fr</strong>ee.<strong>fr</strong><br />
Responsable matériel : Guillaume Nahry<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 54 11<br />
guillaume@niveales.<strong>com</strong><br />
Correction : Aurélie Lherminier<br />
Ont collaboré à ce numéro :<br />
Brieuc Coessens, Jocelyn Chavy, Béatrice Grelaud,<br />
Gilles Modica, Rina et Nick.<br />
PUBLICITÉ<br />
Directeur <strong>com</strong>mercial : Guillaume Labergerie<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 92 79<br />
guillaume.labergerie@niveales.<strong>com</strong><br />
Régie publicitaire HORS CAPTIF :<br />
Mediaobs<br />
44, rue NotreDamedesVictoires 75 002 Paris<br />
Tél. 01 44 88 97 70 Fax 01 44 88 97 79<br />
pnom@mediaobs.<strong>com</strong><br />
Directeur général : Corinne Rougé (93 70)<br />
Directeur de Publicité : Sandrine Kirchthaler (89 22)<br />
Directrice de Clientèle : Sophie Polgar (89 04)<br />
Studio : Cédric Aubry (89 05)<br />
POLE DIGITAL MÉDIA<br />
Directeur Pôle Digital Média : Olivier Edme<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 54 29 olivier@niveales.<strong>com</strong><br />
ECommerce Content Manager : Olivier Haupt<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 57 25 olivier.h@niveales.<strong>com</strong><br />
Traffic Manager : Cindy Carpentier<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 54 34 cindy.c@niveales.<strong>com</strong><br />
DIFFUSION MARKETING<br />
Ventes : Karim Bekkari Tél. +33 (0)4 76 70 54 26<br />
Réassort : MLP Tél. +33 (0)4 74 82 63 05<br />
PromotionMarketing direct : Mathilde Hen<br />
mathilde.h@niveales.<strong>com</strong> Tél. +33 (0)4 76 70 54 37<br />
ABONNEMENTS<br />
Service relation clients<br />
iAbo / Nivéales Médias<br />
Grands Reportages, <strong>Trek</strong> magazine<br />
11 Rue Gustave Madiot<br />
9<strong>10</strong>70 Bondoufle<br />
Tél. +33 (0)1 84 18 <strong>10</strong> 52<br />
iabo@grandsreportages.<strong>com</strong><br />
iabo@trekmag.<strong>com</strong><br />
Commandes au numéro et abonnements<br />
www.boutiqueaboweb.<strong>com</strong>/niveales/www/<br />
COMPTABILITÉ<br />
Directrice administration et <strong>com</strong>ptabilité :<br />
Sophie Badoux Tél. +33 (0)4 76 70 92 65<br />
Sylvain Prévot (54 18) fournisseurs.<br />
Angélique d’Introno (92 66) clients publicité.<br />
ÉDITEUR<br />
Éditeur : Nivéales Médias, SARL au<br />
capital de 581 400 €. Durée : 99 ans.<br />
Siège social : 3 rue PaulValérien Perrin,<br />
38170 SeyssinetPariset France<br />
Tél. +33 (0)4 76 70 54 11 Fax +33 (0)4 76 70 54 12<br />
RCS Grenoble : B 400 248 324.<br />
Principal associé : Nivis SARL<br />
Directeur de la publication : JeanPierre Roger<br />
Administrateur de la publication : Pascal Maltherre<br />
Publications de Nivéales Médias : Big Bike, Grimper,<br />
Grands Reportages, Kiteboarder, Montagnes Magazine,<br />
Skieur Magazine, Ski Magazine, Snowsurf, SUP,<br />
<strong>Trek</strong> Magazine, Unleashed, Vertical, Wider,<br />
Wind Magazine. La rédaction décline toute<br />
responsabilité concernant les documents, textes<br />
et photos non <strong>com</strong>mandés. La reproduction,<br />
même partielle, des articles et illustrations<br />
parus dans ce numéro est interdite.<br />
Impression : Rotolito Lombarda,<br />
imprimé en Italie / Printed in Italy.<br />
Provenance : Italie<br />
Jupiter 550 silk<br />
Certification : <strong>10</strong>0 %PEFC<br />
% papier recyclé : 0 %<br />
Ptot : 0,006 kg/tonne<br />
Dépôt légal : août <strong>2017</strong>
Change language