Rapport d'activités 2022-2023_final
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
Publications<br />
Livres<br />
Collectifs<br />
- Transmitting a Heritage. The Teaching of Ancient Languages from Antiquity to the 21 st<br />
Century. The Fourth Polis Institute Interdisciplinary Conference, edited by Christophe Rico<br />
and Jason Pedicone, Polis Institute Press.(<strong>2022</strong>)<br />
- Unus, Duo, Tres: Latine loquamur per scaenas et imagines / One, Two, Three: Visual and<br />
Sequential Spoken Latin, deuxième édition révisée, révision linguistique par Fabrice<br />
Butlen, Polis Institute Press. (<strong>2022</strong>).<br />
- “Classical Language Teaching from Antiquity to the Present: An Overview” in<br />
Transmitting a Heritage. The Teaching of Ancient Languages from Antiquity to the 21 st<br />
Century. The Fourth Polis Institute Interdisciplinary Conference, edited by Christophe Rico<br />
and Jason Pedicone, Polis Institute Press, XXIX-LXXIX. (<strong>2022</strong>).<br />
- “Living Sequential Expression. Taking inspiration from François Gouin (1831-1896)” in<br />
Transmitting a Heritage. The Teaching of Ancient Languages from Antiquity to the 21 st<br />
Century. The Fourth Polis Institute Interdisciplinary Conference, edited by Christophe Rico<br />
and Jason Pedicone, Polis Institute Press, 153-170. (<strong>2022</strong>).<br />
- "L'idiolecte paulinien", dans : Olivier-Thomas Venard et Gregory Tatum (directeur),<br />
Conversations sur Paul. "Supportez-vous les uns les autres" (Col 3,13) (Essais de La<br />
Bible en ses Traditions, 3), [Toulouse], Domuni-Press, <strong>2023</strong>, 314-330. (<strong>2023</strong>).<br />
- "Paternité littéraire, style et idiolecte. Conditions linguistiques de l'enquête sur<br />
l'authenticité d'un texte", dans : Marc Leroy (éd.), L'univers de Flavius Josèphe. Judaïsmes<br />
et christianismes au début de l'Empire romain. Mélanges offerts à Étienne Nodet,<br />
o.p. (Cahiers de la Revue Biblique, 96), Leuven - Paris - Bristol, CT, <strong>2023</strong>, pp. 185-209.<br />
(<strong>2023</strong>).<br />
Revues scientifiques<br />
- « La conjonction ἕως en grec ancien. À propos de Mt 1,25. III. Textes de la Septante à<br />
substrat hébraïque », RB 129 (<strong>2022</strong>) 408-416. (<strong>2022</strong>).<br />
- "Jn 8,25 au risque de l'herméneutique : les versions anciennes", RB 130 (<strong>2023</strong>) 54-71.<br />
(<strong>2023</strong>).<br />
- "La conjonction ἕως en grec ancien. À propos de Mt 1,25. IV. Textes de la Septante à<br />
substrat araméen", RB 130 (<strong>2023</strong>) 117-130. (<strong>2023</strong>).<br />
Publications à paraître<br />
Livres<br />
- Édition révisée de Forum- Lectiones Latinitatis Vivae<br />
- Hen, duo, tria (méthode pour apprendre le grec ancien)<br />
- Ouai, snai, shomt (méthode pour apprendre le copte bohaïrique, en collaboration avec<br />
Haleli Harel, Nina Speransky et Teresa Lopez de Tejada)<br />
Revue Scientifique<br />
Article soumis à la Revue Biblique :<br />
- « La conjonction ἕως en grec ancien. À propos de Mt 1,25. V. Synthèse<br />
Diffusion de l'information<br />
Internet<br />
- Interview avec Jonah McKeown, journaliste à EWTN qui a donné lieu à un article<br />
intitulé :<br />
« Are modern Bible translations always better? A Catholic linguist praises St Jerome<br />
Vulgate ». (30/9/<strong>2022</strong>).
Change language